Government of the african union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government of the african union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство Африканского союза
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



This force was to be composed of troops provided essentially by African countries chosen in consultation with the legitimate Government of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав этих сил должны были входить главным образом контингенты африканских стран, выбранные в консультации с законным правительством Бурунди.

The South African Government and the Southern African Development Community have been engaged to seek to resolve the crisis there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Южной Африки и Сообщество по вопросам развития стран Юга Африки принимают меры в целях урегулирования кризиса в этой стране.

Throughout the year there were mass demonstrations against the South African government held in many Ovamboland schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего года во многих школах Овамболенда проходили массовые демонстрации против правительства Южной Африки.

Soyinka's speech was an outspoken criticism of apartheid and the politics of racial segregation imposed on the majority by the Nationalist South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь сойки была откровенной критикой апартеида и политики расовой сегрегации, навязанной большинству националистическим южноафриканским правительством.

This concept was developed by the European Commission in cooperation with the Central African Government, which incorporated it into its poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция была разработана Европейской комиссией совместно с центральноафриканским правительством, которое включило ее в свою стратегию сокращения масштабов нищеты.

The ready availability of jobs in the growing federal government attracted many to Washington in the 1960s, and middle class African-American neighborhoods prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность рабочих мест в растущем федеральном правительстве привлекла многих в Вашингтон в 1960-х годах, и афроамериканские кварталы среднего класса процветали.

President William Tubman of Liberia contacted other African leaders wanting a collective lack of recognition of any government installed by the military after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Либерии Уильям Табман связался с другими африканскими лидерами, желая коллективного непризнания любого правительства, созданного военными после переворота.

The African Union has a parliamentary government, known as the African Union Government, consisting of legislative, judicial and executive organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз имеет парламентское правительство, известное как правительство Африканского Союза, состоящее из законодательных, судебных и исполнительных органов.

Receiving a salary from and provided staff by the South African government, Aristide lived with his family in a government villa in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая жалованье от южноафриканского правительства, Аристид жил со своей семьей на правительственной вилле в Претории.

His knowledge of South African affairs often proved of advantage to the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знание южноафриканских дел часто оказывалось полезным для британского правительства.

My father and mother were political activists against the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои отец и мать были политическими активистами против правительства Южной Африки.

The SWAPO and Cuban narrative presented Cassinga as a refugee camp, and the South African government's narrative presented Cassinga as a guerrilla base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СВАПО и кубинских повествование представлено Cassinga, как лагерь для беженцев, и правительство Южной Африки повествование представлено Cassinga в качестве партизанской базы.

The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года.

Apartheid became increasingly controversial, and several countries began to boycott business with the South African government because of its racial policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартеид становился все более спорным, и некоторые страны начали бойкотировать деловые отношения с правительством Южной Африки из-за его расовой политики.

However, a few years later, the Mandela government legalised home education with the publication of the South African School Act in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несколько лет спустя правительство Манделы легализовало домашнее образование, опубликовав в 1996 году Закон О южноафриканских школах.

Some African governments showed their support for Arcelín, who had sent several letters to the press and various heads of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые африканские правительства выразили свою поддержку Арселину, который направил несколько писем в прессу и различным главам правительств.

In 1972, the African nationalists launched a guerrilla war against Smith's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году африканские националисты начали партизанскую войну против правительства Смита.

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

African Governments have been committed for years to enhancing economic cooperation at both the subregional and continental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства африканских стран уже долгие годы прилагают усилия с целью укрепить экономическое сотрудничество как на субрегиональном, так и на континентальном уровне.

With regard to Darfur, we are pleased about the agreement reached between the Government of the Sudan, the African Union and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дарфура, то нас радует соглашение, достигнутое между правительством Судана, Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций.

Since African Americans were the majority users of crack cocaine, it provided a platform for the government to create laws that were specific to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку афроамериканцы были большинством потребителей крэка, он предоставил правительству платформу для разработки законов, специфичных для крэка.

Also NEPAD, development organization of African governments, announced that feeding Africans and preventing malnutrition requires fertilizers and enhanced seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, НЕПАД, организация африканских правительств по вопросам развития, объявила, что для обеспечения питания африканцев и предотвращения недоедания требуются удобрения и улучшенные семена.

In response, Reagan announced the imposition of new sanctions on the South African government, including an arms embargo in late 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Рейган объявил о введении новых санкций против правительства Южной Африки, включая эмбарго на поставки оружия в конце 1985 года.

The South African public was shocked to learn of the details, and attempts by the government to cover up the debacle were slated in the local press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская общественность была шокирована, узнав о подробностях,и попытки правительства скрыть разгром были объявлены в местной прессе.

You're a small minority to take on the South African government... -...not to mention the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас слишком мало,чтобы противостоять Южноафриканскому правительству не говоря уж о Британской Империи.

African-American soldiers faced discrimination because the US government conceded that it would not admit African American soldiers to white training camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские солдаты столкнулись с дискриминацией, потому что правительство США признало, что оно не допустит афроамериканских солдат в белые тренировочные лагеря.

At Afienya she founded the first black African national gliding school, working closely with the government and the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афиении она основала первую черную африканскую Национальную школу планеризма, тесно сотрудничая с правительством и вооруженными силами.

It sought to overthrow the Republican state governments in the South, especially by using violence against African-American leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремилась свергнуть республиканские правительства штатов на юге, особенно используя насилие против афроамериканских лидеров.

Askari had shaken the South African government's confidence in its ability to retain the military advantage indefinitely in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскари поколебал уверенность южноафриканского правительства в своей способности сохранять военное преимущество в Анголе на неопределенный срок.

The court's decision was opposed by the African Union, League of Arab States and Non-Aligned Movement as well as the governments of Russia and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против решения суда выступили Африканский Союз, Лига арабских государств и Движение неприсоединения, а также правительства России и Китая.

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

The South African government and the African National Congress have agreed to set a date for South Africa's first non-racial election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство южной Африки и африканский национальный конгресс пришли к соглашению и установили дату первых южно-африканских внерасовых выборов.

During his visit to Zimbabwe, he called for economic sanctions against the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита в Зимбабве он призвал ввести экономические санкции против правительства Южной Африки.

I dispute that the south African media is free . It’s largely controlled by government/ANC cronies in their fat cat AA positions .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие покупатели публично поклялись никогда больше не делать покупки в переименованных майских магазинах и переключиться на конкурентов.

The technical consultations were attended by delegations from the Government of Sudan, the African Union, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технических консультациях приняли участие делегации правительства Судана, Африканского Союза и Организации Объединенных Наций.

African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса.

To the South African Government and renamed Ixia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканскому правительству и переименован в иксию.

It seeks to place the primary responsibility for development on African Governments themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно направлено на возложение первостепенной ответственности за развитие на сами африканские правительства.

The rapid population growth has made it extremely difficult for African Governments to attain their development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения чрезвычайно затрудняет для правительств африканских стран решение задач развития.

In October 1987, the South African government ordered all the G6s deployed to Angola for combat trials as part of Operation Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1987 года южноафриканское правительство приказало всем G6 развернуться в Анголе для проведения боевых испытаний в рамках операции Хупер.

In 2013, the South African government spent 21% of the national budget on education, Some ten percent of the education budget is for higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году правительство Южной Африки потратило 21% национального бюджета на образование, около десяти процентов бюджета образования приходится на высшее образование.

English, Dutch and later Afrikaans had been the only official languages used by all South African governments before 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, голландский и позднее африкаанс были единственными официальными языками, использовавшимися всеми правительствами Южной Африки до 1994 года.

In addition, African governments are much more resolute about regional and continental goals of economic cooperation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, африканские правительства с гораздо большей решимостью добиваются реализации региональных и континентальных целей в области экономического сотрудничества и интеграции.

The government often conflated ZIPRA with the dissenters, although Nkomo denounced the dissidents and their South African supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство часто смешивало ЗИПРУ с инакомыслящими, хотя Нкомо осуждал диссидентов и их южноафриканских сторонников.

One month after Biko's death, the South African government declared 17 groups associated with the Black Consciousness Movement to be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после смерти Бико южноафриканское правительство объявило 17 групп, связанных с движением Черного сознания, незаконными.

African chiefs played an important role in the administration by implementing government orders within their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские вожди играли важную роль в управлении, выполняя правительственные приказы в своих общинах.

It was subsequently classified as a terrorist organisation by the South African government and the United States, and banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале перо перьевой ручки скользит по бумаге, используя чернила в качестве смазки, и для письма не требуется никакого давления.

He got commissions from the new North African governments, to put an end to the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привозил правительственные комиссии Северной Африки,.. чтобы положить конец работорговле.

In this field there is no doubt that the present South African government has achieved results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области нет никаких сомнений в том, что нынешнее правительство Южной Африки добилось определенных результатов.

In 1983 the U.S. and South African governments agreed to ship weapons from the Honduras, Belgium and Switzerland to South Africa and then to UNITA in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году правительства США и Южной Африки согласились поставлять оружие из Гондураса, Бельгии и Швейцарии в Южную Африку, а затем УНИТА в Анголу.

Again, you know, typical African justice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, африканское правосудие.

The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет своего главу - мера, свое правительство и собственную полицейскую службу.

I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в Париж, и сформирую правительство в изгнании, в прямой оппозиции к Москве.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой.

Records of contacts between Africans and Native Americans date to April 1502, when the first enslaved African arrived in Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о контактах между африканцами и коренными американцами датируются апрелем 1502 года, когда первые порабощенные африканцы прибыли на Эспаньолу.

Iba N’Diaye were among these african artists taxed of hybrid, because of the crossbreeding from the western form of art and Senegalese background of his artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иба Н'Диайе был среди этих африканских художников, облагаемых налогом на гибрид, из-за скрещивания с западной формой искусства и сенегальским фоном его произведений.

Missouri was a slave state, and Shaw acquired enslaved African Americans as workers by 1828 for his working farm land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был рабовладельческим штатом, и шоу приобрел порабощенных афроамериканцев в качестве рабочих к 1828 году для своей рабочей фермы.

He advocated a modern incorporation of the expression and celebration of traditional African customs and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за современную инкорпорацию выражения и празднования традиционных африканских обычаев и идей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government of the african union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government of the african union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, of, the, african, union , а также произношение и транскрипцию к «government of the african union». Также, к фразе «government of the african union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information