Grew impatient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
grew up rural - вырос сельских
grew by 10 per cent - вырос на 10 процентов
customer base grew rapidly - Клиентская база быстро росла
where she grew up - где она выросла
economy grew - экономика выросла
grew around - вырос вокруг
grew bored - наскучил
you grew up - Вы выросли
grew up on - вырос на
demand grew for - спрос вырос на
Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase
Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell
Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
adjective: нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий
get impatient with - с нетерпением
impatient about - нетерпелив о
just impatient - просто нетерпелив
impatient with - нетерпение
too impatient - слишком нетерпелив
very impatient - очень нетерпелив
impatient in - нетерпеливый в
more impatient - более нетерпеливы
seem impatient - кажется, нетерпеливы
to be impatient - нетерпеливы
Синонимы к impatient: high-strung, uptight, edgy, tense, jittery, restless, keyed up, jumpy, anxious, ill at ease
Антонимы к impatient: patient, suffering
Значение impatient: having or showing a tendency to be quickly irritated or provoked.
When Smith took longer to die from the cyanide than Kuklinski expected, he grew impatient and ordered Deppner to strangle Smith with a lamp cord. |
Когда Смиту потребовалось больше времени, чтобы умереть от цианида, чем ожидал Куклински, он потерял терпение и приказал Деппнеру задушить Смита шнурком от лампы. |
Once or twice Mr. Goodworthy grew impatient with him. |
Раза два он вывел из терпения даже мистера Гудуорти. |
He grew impatient at these preliminaries, and exclaimed, |
Жоржа начинали раздражать эти предисловия. |
As Clouzot cut himself off and kept revising his film, the crews grew more and more impatient. |
Клузо отдалился, перепроверяя свой фильм, и вся группа становилась все более нетерпеливой. |
Курайшитские ветераны все больше раздражались из-за этого тупика. |
|
The grey eyes rested on Luke's vivid, impatient face and grew more beautiful, but unmistakably sadder. He sensed it only; she had no tears there, her lids didn't droop, or the corners of her mouth. |
Он все-таки почуял это, хотя не увидел ни слезинки, и она не опустила глаз, и не дрогнули, не опустились углы губ. |
The negotiations dragged on while the crowd grew and became impatient. |
Переговоры тянулись, а толпа росла и становилась нетерпеливой. |
Nora grew impatient and... wiggled until he slipped out of my arms. |
Нора стал ёрзать и выкручиваться... пока не выскользнул у меня из рук. |
His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable. |
Его нетерпеливое желание попасть в Лондон росло с каждым часом, и заключение становилось почти нестерпимым. |
Philip was disappointed, and Lawson, pardonably anxious to show off one of the celebrities of the Quarter, grew impatient. |
Филип был разочарован, а Лоусон, которого одолевало законное желание показать одну из знаменитостей Латинского квартала во всей его красе, терял терпение. |
Graham grew more impatient the closer he got to home and to Molly. |
Чем ближе становился дом и Молли, тем большее нетерпение охватывало его. |
Another way of approaching impatience is looking at it from the perspective of why does the trader have such a strong need for immediate gratification? |
Еще один путь работы с нетерпением - посмотреть на него с той перспективы, почему у трейдера есть такая сильная потребность в немедленном вознаграждении? |
However, during this study, the Namorians grow more desperate and impatient, especially as monsters able to walk on land begin to appear. |
Однако во время этого исследования Наморийцы становятся все более отчаянными и нетерпеливыми, особенно когда начинают появляться монстры, способные ходить по земле. |
The town grew quickly due to an influx of Polish people from Kraków, Poland, after they had suffered a widespread famine there. |
Город быстро рос благодаря притоку поляков из Кракова, Польша, после того, как они перенесли там массовый голод. |
Grew up in Newport and Beacon Hill, and single to boot. |
Вырос в Ньюпорте и Бикон Хилле, к тому же холост. |
A murmur of impatience passed through the crowd when Mr. Golyadkin looked back. |
Ропот нетерпения пробежал по толпе, когда господин Голядкин оглянулся назад. |
Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка. |
|
Then the lady pricked her mount with an impatient spur and cantered across the soggy ground, reining to a halt in front of Meggie, Frank and Father Ralph to bar their progress. |
А потом эта дама нетерпеливо пришпорила коня, проскакала галопом по размокшему полю и остановилась как раз перед Мэгги, Фрэнком и отцом Ральфом, преграждая им путь. |
In no Paradise myself, I am impatient of all misery in others that is not mad. |
Я и сам не в раю, и я не могу переносить несчастья других, если они не оборачиваются безумием. |
Frederick began to walk up and down the room impatiently. |
Фредерик начал нетерпеливо шагать по комнате. |
Rod Serling, creator of Twilight Zone grew up and was raised there. |
Род Серлинг, создатель Сумеречной зоны родился и вырос здесь. |
But like this, Siddhartha can wait calmly, he knows no impatience, he knows no emergency, for a long time he can allow hunger to besiege him and can laugh about it. |
Теперь же Сиддхартха может спокойно выжидать; ему чуждо нетерпение, для него нет крайней необходимости. Он долго может выдерживать голод, да еще смеяться при этом. |
That explains it, Grangier thought triumphantly. That is why the bills look so good. His excitement grew. |
Тогда все объяснимо, победно думал Грангье. Вот почему банкноты выглядят столь правдоподобно. Его возбуждение росло. |
Dear lord, I have never been so impatient to be attacked by a murderous ghost. |
Боже, я никогда так не мечтал, чтобы на меня напал призрак-убийца. |
Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean. |
Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые. |
Солдат сделал нетерпеливое движение. |
|
Daylight was beside himself with impatience and apprehension, though in the office he contained himself. |
Харниш был вне себя от тоски и досады, но в конторе и виду не подавал. |
Hear, hear, lets get down to it, said Dr Reilly with some impatience. |
Да-да, давайте же поскорее примемся за дело, нетерпеливо вклинился доктор Райли. |
Neither of the boys screamed but the grip of their arms tightened and their mouths grew peaked. |
Ни один не вскрикнул, только крепче вцепились друг в дружку, и у них отвисли челюсти. |
But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath. |
Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания. |
Do you understand why I wanted that you grew up here, at large |
Ты понимаешь, почему я хотел, чтобы ты вырос здесь, на просторе? |
Эта комната такая же, как та, в которой выросла моя дочь. |
|
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
Мои родители гуманитарные работники, так что я рос повсюду. |
|
I grew up on white girl shit like Charmed and Sabrina the Teenaged Cracker. |
Я выросла на этой чуши для белых типа Зачарованные и Сабрина - маленькая дура. |
The bell rang again impatiently, Anyuta gave a start; they all looked anxious. |
Звонок повторился нетерпеливо, Анюта дернулась, и все стали еще серьезнее. |
Мы вместе выросли, вместе учились в колледже. |
|
Yeah, let's not linger on the fact that I grew up without a dad. |
Да, забудем тот факт, что я росла без отца. |
You know, you could be one of the most impatient human beings I know. |
Знаешь, ты возможно одна из самых нетерпеливых человеческих особей, что я знаю. |
They could hear his impatient voice in the next room, snapping instructions to a draftsman who was working late on a rush job and needed help. |
Было слышно, как он нетерпеливо давал пояснения чертёжнику, который допоздна засиделся за срочной работой и нуждался в консультации. |
On the next day of my attendance, when our usual exercise was over, and I had landed her at her dressing-table, she stayed me with a movement of her impatient fingers. |
В следующий мой приход, когда моцион наш был закончен и я благополучно доставил ее к туалетному столу, она задержала меня нетерпеливым движением пальцев. |
The power of Parliament grew slowly, fluctuating as the strength of the monarchy grew or declined. |
Власть парламента росла медленно, колеблясь по мере того, как росла или уменьшалась сила монархии. |
The reeds that grew in that place then repeated the secret in whispers. |
Тростник, росший на этом месте, шепотом повторил тайну. |
Kawaii metal grew out of the japanese idol in the late 2000s and early 2010s, being pioneered by bands like Dazzle Vision, Babymetal and Ladybaby. |
Каваи-метал вырос из японского идола в конце 2000-х и начале 2010-х годов, будучи пионером таких групп, как Dazzle Vision, Babymetal и Ladybaby. |
In 1830, the U.S. Congress passed the Indian Removal Act and as settlement increased, pressure grew on the U.S. government to remove the Indians from Florida. |
В 1830 году Конгресс США принял закон об изгнании индейцев, и по мере того, как число поселенцев росло, на правительство США оказывалось давление с целью изгнать индейцев из Флориды. |
An incident at PJC illustrated Robinson's impatience with authority figures he perceived as racist—a character trait that would resurface repeatedly in his life. |
Инцидент в PJC иллюстрировал нетерпимость Робинсона к авторитетным фигурам, которые он воспринимал как расистские-черта характера, которая неоднократно всплывала в его жизни. |
Though having a nice job and a loving partner, Polastri has been described as bored and impatient. |
Хотя у Поластри была хорошая работа и любящий партнер, его описывали как скучающего и нетерпеливого. |
Anti-French fervour grew in intensity towards the close of 1802, as people became ever more aware of Napoleon's expansionist policy in Europe. |
Антифранцузский пыл усилился к концу 1802 года, когда люди стали все больше осознавать экспансионистскую политику Наполеона в Европе. |
The Taliban grew stronger and in September 1996 attacked and occupied Kabul after Massoud and Hekmatyar had withdrawn their troops from the city. |
Талибы становились все сильнее и в сентябре 1996 года напали на Кабул и оккупировали его после того, как Масуд и Хекматияр вывели свои войска из города. |
Spade grew up in rural Virginia, the child of a single mother who was sometimes on welfare. |
Спейд вырос в сельской Виргинии, в семье матери-одиночки, которая иногда получала пособие. |
By late 1850, Vasconcelos was getting impatient at the slow progress of the war with Guatemala and decided to plan an open attack. |
К концу 1850 года Васконселос начал терять терпение из-за медленного развития войны с Гватемалой и решил начать открытое наступление. |
Professor Lidenbrock is a man of astonishing impatience, and departs for Iceland immediately, taking his reluctant nephew with him. |
Профессор Лиденброк-человек необычайно нетерпеливый и немедленно отправляется в Исландию, взяв с собой своего упрямого племянника. |
The city became the county seat in 1839 with 110 residents and grew to 650 by 1847. |
Город стал центром округа в 1839 году со 110 жителями и вырос до 650 к 1847 году. |
Gadsby was born and grew up in Smithton, a small town on the remote north-west coast of Tasmania, the youngest of five children. |
Гэдсби родился и вырос в Смиттоне, маленьком городке на отдаленном северо-западном побережье Тасмании, младшим из пяти детей. |
So it began to move swiftly, and grew more powerful, and went forth and multiplied. |
И он начал быстро двигаться, и становился все сильнее, и шел вперед, и размножался. |
Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant. |
Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс. |
The study also found that the avialans Jeholornis and Sapeornis grew relatively slowly, as did the dromaeosaurid Mahakala. |
Исследование также показало, что авиаланы Джехолорнис и Сапеорнис росли относительно медленно, как и дромеозавриды Махакала. |
In the 1980s, the use of computers grew more widespread, more flexible and less costly. |
В 1980-х годах использование компьютеров стало более широким, более гибким и менее дорогостоящим. |
In many yards, the only vegetation that grew were shrubby grasses. |
Во многих дворах, единственная растительность, которая росла были кустарниковых трав. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grew impatient».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grew impatient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grew, impatient , а также произношение и транскрипцию к «grew impatient». Также, к фразе «grew impatient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.