Groundwater vulnerability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Groundwater vulnerability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уязвимости подземных вод
Translate

- groundwater [noun]

noun: грунтовая вода, подпочвенные воды, почвенная вода

- vulnerability [noun]

noun: уязвимость, ранимость



This contamination was due to farm runoff into an adjacent water well that was vulnerable to groundwater pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано стоком с фермы в соседний колодец, который был уязвим для загрязнения грунтовых вод.

The widemouth blindcat is a vulnerable species, and is threatened by groundwater pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкозубая слепая кошка является уязвимым видом,и ей угрожает загрязнение грунтовых вод.

Areas of karst topography on limestone bedrock are sometimes vulnerable to surface pollution from groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки карстового рельефа на известняковой коренной породе иногда уязвимы для поверхностного загрязнения грунтовыми водами.

In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению.

It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности.

This vulnerability was exposed most tragically in the recent earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость стала особенно наглядной в контексте трагических событий, которые повлекли за собой недавние землетрясения.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

But it can support the emergence of more stable, more prosperous, and healthier societies that are less vulnerable to civil war or terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, она может способствовать появлению более стабильных, более процветающих и здоровых обществ, которые менее уязвимы к гражданским войнам или терроризму.

Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок.

With your anticorruption efforts, a less-than-pristine replacement for that seat could prove a PR vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая Ваши антикоррупционные потуги, любая не кристально прозрачная замена этого кресла, может негативно сказаться на Вашем имидже.

If he succeeds, the United States will be vulnerable to an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему удастся, США будут уязвимы.

Dr Jones, we're all vulnerable to vicious rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Джонс, мы все можем стать жертвами наговора.

Available, vulnerable, ready to prove yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступная, уязвимая, стремящаяся проявить себя.

Of course, now I feel vulnerable admitting that to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, теперь я чувствую себя уязвленным, раз признался в этом.

There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым.

I had not realised until Dudley told me how my departure to France left you vulnerable, unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представлял, пока Дадли не рассказал мне, как мой отъезд во Францию сделал тебя уязвимой, беззащитной.

What you left vulnerable, I seized. I stole nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы стали уязвимым, а я ухватился за него, не значит что я украл.

Two sets of us being there made that a vulnerable point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши пары создали уязвимость во времени.

When people are vulnerable, they'll believe a lot of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди в уязвимом положении, они во многое готовы поверить.

Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев.

Surface water is naturally replenished by precipitation and naturally lost through discharge to the oceans, evaporation, evapotranspiration and groundwater recharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные воды естественным образом пополняются осадками и естественным образом теряются в результате сброса в океаны, испарения, испарения и подпитки грунтовых вод.

Both Mexican coasts, except for the south coast of the Bay of Campeche and northern Baja, are also vulnerable to serious hurricanes during the summer and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мексиканских побережья, за исключением южного побережья залива Кампече и Северной Бахи, также подвержены серьезным ураганам летом и осенью.

Seabird chicks are the most vulnerable to plastic ingestion since they can't vomit up their food like the adult seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы морских птиц наиболее уязвимы для пластикового заглатывания, так как они не могут извергать свою пищу, как взрослые морские птицы.

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

Besides facing limited employment prospects, these men are vulnerable to being forced into service through periodic army sweeps of poor neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что они сталкиваются с ограниченными перспективами трудоустройства, эти мужчины уязвимы для того, чтобы быть принужденными к службе в результате периодических армейских зачисток бедных районов.

Small amounts can also be found in surface waters, soil, and groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества также можно найти в поверхностных водах, почве и грунтовых водах.

The vulnerability-stress-inflammation model is important as stress may increase proinflammatory cytokines and even contribute to a lasting proinflammatory state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель уязвимость-стресс-воспаление важна, так как стресс может усиливать провоспалительные цитокины и даже способствовать длительному провоспалительному состоянию.

Used directly, this type of signature scheme is vulnerable to key-only existential forgery attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непосредственном использовании этот тип схемы подписи уязвим для атаки экзистенциальной подделки ключей.

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

He will cultivate pride, and with that will come the vulnerabilities associated with pride that lacks any foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет культивировать гордыню, а вместе с ней придут и уязвимые места, связанные с гордыней, которая не имеет никакого основания.

White-headed vulture populations have been declining since the early 1940s; it was classified as Vulnerable in the 2007 IUCN Red List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции белоголовых стервятников сокращаются с начала 1940-х годов; они были классифицированы как уязвимые в Красном списке МСОП 2007 года.

It means an issuer of debt is seen as less vulnerable in the near-term but faces uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что эмитент долга рассматривается как менее уязвимый в краткосрочной перспективе, но сталкивается с неопределенностью.

With weighted overlay, a groundwater potential map is generated to locate possible new water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взвешенном наложении создается карта потенциала подземных вод для определения возможных новых источников воды.

The vulnerability of DUF6 storage cylinders to terrorist attack is apparently not the subject of public reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость баллонов хранения DUF6 для террористических атак, по-видимому, не является предметом публичных сообщений.

Some researcher suggests that this phenomenon occurs because individuals feel less vulnerable to open up to strangers who they are not expected to see again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предполагают, что это явление происходит потому, что люди чувствуют себя менее уязвимыми, чтобы открыться незнакомцам, которых они не ожидают увидеть снова.

Made of quartzite, the statue was found in a fragmentary state, with the bust, the lower part of the head and the crown submerged in groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанная из кварцита, статуя была найдена в фрагментарном состоянии, с бюстом, нижней частью головы и короной, погруженной в грунтовые воды.

This vulnerability is addressed by operating in a manner that reduces the risk and consequences of temporary acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость устраняется путем проведения операций таким образом, чтобы снизить риск и последствия временного приобретения.

Pesticide concentrations found in groundwater are typically low, and often the regulatory human health-based limits exceeded are also very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрации пестицидов, обнаруживаемые в подземных водах, как правило, низки, и часто нормативные пределы, основанные на здоровье человека, превышаются также очень низко.

Approximately 20 major incidents of groundwater floarsenic contamination have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено о примерно 20 крупных случаях загрязнения подземных вод флотами.

In Bihar, Groundwater in 13 districts have been found to be contaminated with arsenic with quantities exceeding 0.05 mg/L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бихаре установлено, что подземные воды в 13 районах загрязнены мышьяком в количествах, превышающих 0,05 мг/л.

The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади.

Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций.

These activities can increase the downward movement of water to exceed the natural rate of groundwater recharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия могут увеличить нисходящее движение воды, чтобы превысить естественную скорость пополнения подземных вод.

Due to their vulnerability, children are extremely affected by the behavior of a narcissistic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей уязвимости дети чрезвычайно подвержены влиянию нарциссического поведения родителей.

That makes them easier targets for traffickers, and vulnerable to being taken advantage of by bad employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их более легкой мишенью для торговцев людьми и уязвимой для того, чтобы ими воспользовались плохие работодатели.

It symbolizes the community's defenselessness and vulnerability and represents the lack of cohesiveness of the people within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он символизирует беззащитность и уязвимость общины, а также отсутствие сплоченности людей внутри нее.

They are vulnerable to predation and environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уязвимы к хищничеству и условиям окружающей среды.

Some web sites include the user-selected password in an unencrypted confirmation e-mail message, with the obvious increased vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты включают выбранный пользователем пароль в незашифрованное сообщение электронной почты с подтверждением, что является очевидной повышенной уязвимостью.

It is currently classified by the IUCN as a vulnerable species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он классифицируется МСОП как уязвимый вид.

The tibia is a bone very close to the skin, and is therefore extremely vulnerable to just about any kind of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большеберцовая кость-это кость, очень близкая к коже, и поэтому она чрезвычайно уязвима практически для любого вида нападения.

The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак.

This deciduous oak requires year-round access to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лиственный дуб требует круглогодичного доступа к подземным водам.

High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха.

Porcelain veneers on the incisors are particularly vulnerable to damage, and sometimes a crown can be perforated by occlusal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровые виниры на резцах особенно уязвимы к повреждениям, и иногда коронка может быть перфорирована окклюзионным износом.

Women's souls were seen as unprotected in their weak and vulnerable bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души женщин считались незащищенными в их слабых и ранимых телах.

The more recently that the vendor has become aware of the vulnerability, the more likely that no fix or mitigation has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем позже поставщик узнает об этой уязвимости, тем больше вероятность того, что не было разработано никаких исправлений или мер по смягчению последствий.

The only perfect cure to this exploit is a patch or running a newer version which is not vulnerable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное идеальное лекарство от этого эксплойта-это патч или запуск более новой версии, которая больше не уязвима.

Salinity in urban areas often results from the combination of irrigation and groundwater processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, объединив символы открытого текста с потоком ключевых символов, используя Булеву функцию XOR для получения зашифрованного текста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groundwater vulnerability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groundwater vulnerability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groundwater, vulnerability , а также произношение и транскрипцию к «groundwater vulnerability». Также, к фразе «groundwater vulnerability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information