Gush etzion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gush etzion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Гуш-Эцион
Translate

- gush [noun]

noun: поток, сильный поток, вспышка, порыв, излияние, внезапный поток, ливень, лавина, излияние чувств, сентиментальный восторг

verb: фонтанировать, хлынуть, литься потоком, перехлестывать, разразиться потоком, изливать свои чувства



Only a dozen kibbutzim in Galilee, and those in Gush Etzion sent women and children into the safer interior zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дюжина кибуцев в Галилее и те, что в Гуш-Эционе, отправляли женщин и детей в более безопасные внутренние зоны.

The Israel Nature and Parks Authority and the Gush Etzion Regional Council intend to recreate the tomb out of a light plastic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское Управление природы и парков и региональный совет Гуш-Эциона намерены воссоздать гробницу из легкого пластикового материала.

Terrorist carrying axe attacks and kills 13-year-old youth in settlement of Bat Ayin in Gush Etzion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист с топором нападает и убивает 13-летнего подростка в поселке бат-Айин в Гуш-Эционе.

On 21 September 2014, the government voted to not reauthorize the barrier in the Gush Etzion area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2014 года правительство проголосовало за то, чтобы не переоформлять барьер в районе Гуш-Эцион.

It also put the large settlement Maale Adumim and the Gush Etzion bloc on the Israeli side of the barrier, effectively annexing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поместил большое поселение Маале-Адумим и блок Гуш-Эцион на израильскую сторону барьера, фактически аннексировав их.

A gush of rain swept the pavement, along which some women flew, holding down their skirts with both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный дождь барабанил по мостовой. Женщины бежали, придерживая юбки обеими руками.

Eventually, life will be extinguished the oceans will evaporate and boil and our atmosphere will gush away to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все живое исчезнет, океаны закипят и испарятся, а атмосфера развеется в космосе.

In the early 20th century, A. V. Jackson identified the remains at Takht-i-Suleiman, midway between Urumieh and Hamadan, as the temple of Adur Gushnasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века А. В. Джексон идентифицировал останки в Тахт-и-Сулеймане, на полпути между Урумией и Хамаданом, как храм Адур Гушнасп.

We don't have to scrounge for references, as there are more than enough, ranging from gushing to dispassionate to hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно выискивать ссылки, так как их более чем достаточно, начиная от хлестких, бесстрастных и заканчивая враждебными.

Okay, once I cut the fundus, there's gonna be a gush of amniotic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, как только я вскрою дно матки, будет сильный поток околоплодных вод.

I'm just role-playing the gushing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вживаюсь в роль.

You know Mr. Gusher? said our visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знакомы с мистером Гашером? - спросила наша гостья.

The wounds gush a thick liquid, covering the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ран хлещет густая жидкость, покрывающая ребенка.

Blood had gushed from mouth and nostrils, then dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изо рта и носа зверя тянулись струйки засохшей крови.

Resident in the Gush Dan metropolitan area unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должна быть связь, объясняющая это слово.

Usually, the work is done over a special dissipative table mat, which allows a very slow discharge, and under the air gush of an ioniser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта работа выполняется над специальным диссипативным настольным ковриком, который допускает очень медленный разряд, и под воздушным потоком ионизатора.

At last his cries were choked by a dreadful fit of coughing; blood gushed from his mouth, and he fell on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его крики захлебнулись в страшном кашле: изо рта у него хлынула кровь, и он упал на пол.

A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах.

Senator Joseph Lieberman gushed: “The United States of America and the Kosovo Liberation Army stand for the same values and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джозеф Либерман так изливал свои чувства: «Соединенные Штаты Америки и Армия освобождения Косово выступают за одни и те же ценности и принципы.

Literally thousands of undiscovered species, he gushed, live in these depths!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поистине тысячи еще не открытых и не изученных видов живут в этих глубинах! -вдохновенно рассказывал он.

When you press this button and attach this Brown Rainbow attachment, it blows out the water in a gush controlled by turning the attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нажимаешь на эту кнопку и прикрепляешь приставку Коричневая Радуга, он запускает фонтан воды, контролируемый поворотом приставки.

C.J., if blood is gushing from a head wound you received from a stampede of bison, you'll do the briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СиДжей, если кровь будет хлестать из раны на голове, которую ты только что получила, убегая в панике от стада бизонов, то вести брифинг для прессы будешь ты.

'Placid lake of water filling up my flat from the gushing broken boiler.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Безмятежное озеро воды наполняет мою квартиру фонтаном из сломанного бойлера.'

Alo was just gushing about his new squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ало только что хвастался своей новой подружкой.

Blood was gushing from its leg as from a spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ноги ее, как из ключа, лилась кровь.

She came over to our table gushing about how she and Owen went to camp Chumash together third grade summer, and how she was his first crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подсела за наш столик и давай рассказывать про то как она и Оуэн вместе ездили в лагерь Chumash в третьем классе. И про то, что она была его первой любовью.

Water can come gushing in at any second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода может проникнуть сюда в любую минуту.

I bet you Bob will strike again the next time he hears Laura gushing over someone-anyone on-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим, Боб попытается еще раз, когда услышит как Лора говорит с кем-то в эфире.

Gushing profiles in blogs and national magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество заметок в блогах и национальных журналах.

Your mother's gotta stop gushing over me, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать относится ко мне с удушающей нежностью?

Winn was gushing about those ever since last Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинн мечтал о ней с прошлого дня Благодарения.

Once the hatch was submerged, opening it would send a torrent of seawater gushing into the Triton, trapping Rachel inside and sending the sub into a free fall to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люк окажется под водой, то, едва открывшись, он впустит в батискаф поток океанской воды. Рейчел окажется в водном плену, а сам аппарат пойдет прямиком на дно.

To win people over, I'll need a salesman whose folksy facade masks a deep gusher of greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и что бы завлечь этих людишек, мне понадобится продавец простолюдинская оболочка которого, сможет заслонить собой фонтан моей жадности

And as before, it was good to burn, he felt himself gush out in the fire, snatch, rend, rip in half with flame, and put away the senseless problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как и прежде, жечь было наслаждением -приятно было дать волю своему гневу, жечь, рвать, крушить, раздирать в клочья, уничтожать бессмысленную проблему.

Grafting and soldering take badly on works of this nature, which should gush forth in a single stream and so remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прививка или спайка плохо срастаются с такого рода произведением.

When he put his weight on it, a shower of silver needles gushed up the length of the calf and went off in the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наступал на нее, тысячи серебряных иголок пронзали ногу от бедра до колена.

Already I was unable to stand erect, when my eye caught something which brought a gush of hope back to my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не мог стоять в полный рост, но тут я увидел нечто такое, от чего в душе моей затрепетала надежда.

Each twig gushed a puff of smoke and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хворостинки одна за другой, пыхнув дымком, погасали.

Nothing like a gusher to brighten up a dull afternoon, eh, lads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает болтуна, чтобы скрасить вам унылый день, парни?

A view down Blizzard Beach's Slush Gusher water slide from the very top of the attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого верха аттракциона открывается вид на слякотную водную горку Blizzard Beach.

Lawrence Gushee argues that Kingsley's quote from Hearn is most likely fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс Гаши утверждает, что цитата Кингсли из Хирна, скорее всего, является мошеннической.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

When that cement job failed after the Deep Water Horizon well exploded in April 2010, the oil began gushing from the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта цементная работа провалилась после того, как в апреле 2010 года взорвалась скважина Deep Water Horizon, нефть начала хлестать со дна океана.

Until Russian society, Gushansky says, is aware of the need for mental health reform, we will live in the atmosphere of animosity, mistrust and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока российское общество, говорит Гушанский, не осознает необходимость реформы психического здоровья, мы будем жить в атмосфере вражды, недоверия и насилия.

A gush of blood from the vagina may be seen right before the baby is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток крови из влагалища можно увидеть непосредственно перед рождением ребенка.

When oil began to gush in West Texas in the early 20th century, and again in the late 1970s, Fort Worth was at the center of the wheeling and dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в начале 20-го века в Западном Техасе, а затем и в конце 1970-х годов, хлынул поток нефти, Форт-Уэрт оказался в центре торговли.

I've done a basic clean-up, removing a lot of the gushing about what an amazing player etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал базовую очистку, удалив много хлещущих слов о том, какой удивительный игрок и т. д.

Stein goes so far as to say that he was nominated by Gushri as a governor and 'imposed' on the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейн заходит так далеко, что говорит, что он был назначен гушри губернатором и навязан Далай-Ламе.

On 27 March, an important supply convoy from Kfar Etzion was taken in an ambush in south of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта в засаде к югу от Иерусалима был захвачен важный конвой снабжения из Кфар-Эциона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gush etzion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gush etzion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gush, etzion , а также произношение и транскрипцию к «gush etzion». Также, к фразе «gush etzion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information