Half of the states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива
adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени
adjective: половинный, неполный, частичный
half the size of i - половина размера I
one half an hours - одна половины часов
during the second half of 2012 - во второй половине 2012 года
in half cutting - в половине резки
it is half past twelve - это 12:30
in the second half of september - во второй половине сентября
for the second half - во второй половине
half of the state - половина государства
half of those - половина из них
about half full - примерно наполовину
Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part
Антонимы к half: all, full, filled, whole, total
Значение half: to the extent of half.
jurisdiction of the International Court of Justice - юрисдикция Международного суда
jurisdiction of the courts of england and wales - Юрисдикция судов Англии и Уэльса
a lack of of preparedness - отсутствие готовности
of the board of directors - совета директоров
prime minister of the republic of tajikistan - Премьер-министр республики таджикистан
permanent mission of the republic of yemen - Постоянное представительство Йеменской Республики
minister of foreign affairs of el salvador - Министр иностранных дел Сальвадора
president of the republic of iraq - президент Иракской Республики
government of the republic of moldova - Правительство республики молдова
restoration of the right of priority - восстановление права на приоритет
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
disappear from the face of the earth - исчезнет с лица земли
at the end of the lease term - в конце срока аренды
in the narrow sense of the term - в узком смысле этого слова
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
at the end of the last day - в конце последнего дня
in the light of the problems - в свете проблем
the organs of the african union - органы Африканского союза
the best doctors in the world - лучшие врачи в мире
in the interest of the region - в интересах региона
the head of the criminal division - руководитель по уголовным делам
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mid-atlantic states - середине атлантического состояния
regional states - региональные государства
australian states - Австралийские состояния
maghreb states - Магриба государства
each states - каждый из состояний
independence of all states - независимость всех государств
some states may require - некоторые государства могут потребовать
states should ensure that - государства должны обеспечить, чтобы
five states of darfur - пять штатов Дарфура
small island states were - малые островные государства были
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
More than half of all working people in the United States forfeited paid time off at the end of the year. |
Более половины всех работающих людей в Соединенных Штатах лишились оплачиваемого отпуска в конце года. |
Since the beginning of the year, the United States had pledged over a half million metric tons of food to meet the crisis. |
С начала года Соединенные Штаты выделили полмиллиона метрических тонн продовольствия для удовлетворения кризисных потребностей. |
Today, bottled water is the second most popular commercial beverage in the United States, with about half the domestic consumption of other soft drinks. |
Сегодня бутилированная вода является вторым по популярности коммерческим напитком в Соединенных Штатах, при этом около половины внутреннего потребления других безалкогольных напитков. |
By the end of the decade, half of all immigration to the United States was from Ireland. |
К концу десятилетия половина всей иммиграции в Соединенные Штаты была из Ирландии. |
The Guardian reported that half the country was affected, and other media sources said 14 to 16 of Venezuela's 23 states were without power. |
The Guardian сообщила, что пострадала половина страны, а другие источники СМИ сообщили, что от 14 до 16 из 23 штатов Венесуэлы остались без электричества. |
Under AFDC, states provided cash assistance to families with children, and the federal government paid half or more of all program costs. |
Если есть трещины или проблемы в фактической кирпичной или каменной кладке, то может возникнуть более крупная проблема, которая также нуждается в решении. |
Half of the United States' barley production is used as livestock feed. |
Половина производства ячменя в Соединенных Штатах используется в качестве корма для скота. |
I uncovered a government conspiracy about the eighth-and-a-half president of the United States! |
Я раскрыла государственный заговор о восьмом-с-половиной президенте США! |
In some African states, more than half the population is under 25 years of age. |
В некоторых африканских государствах более половины населения моложе 25 лет. |
The total population of the States identified in paragraph 25 is under half a million. |
Общая численность населения государств, перечисленных в пункте 25, не превышает 0,5 млн. человек. |
Through the Cricket/Leap Wireless Network, coverage was about half of the continental United States, with broadband coverage in several metropolitan areas. |
Благодаря беспроводной сети Cricket / Leap охват составлял около половины континентальной части Соединенных Штатов, причем широкополосный охват охватывал несколько столичных районов. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Yet the United States accounts for roughly half global military outlays. |
Тем не менее, в настоящий момент на долю Соединенных Штатов приходится около половины мировых военных расходов. |
According to Jack Hansan of the Social Welfare History Project, by 1910 about half of the approximately 15 million Catholics in the United States lived in poverty. |
Согласно Джеку Хансану из проекта История социального обеспечения, к 1910 году около половины из примерно 15 миллионов католиков в Соединенных Штатах жили в бедности. |
During the second half of the 19th century, the American Civil War led to the abolition of slavery in the United States. |
Во второй половине 19 века Гражданская война в Америке привела к отмене рабства в Соединенных Штатах. |
It is a temperate or tropical species native to Europe, southeastern Canada, the eastern half of the United States, Cuba and northern South America. |
Это умеренный или тропический вид, произрастающий в Европе, Юго-Восточной Канаде, восточной половине Соединенных Штатов, на Кубе и в северной части Южной Америки. |
Gentlemen, I have the undersecretary of state, the governor of Maryland and half the United States congress in my living room, so let's make it quick. |
Джентльмены, в гостиной меня ждут зам. госсекретаря, губернатор Мэриленда... и половина конгресса США, так что давайте по-быстрому. |
At least half the male population of the United States is circumcised, while most men in Europe are not. |
По меньшей мере половина мужского населения Соединенных Штатов обрезана, в то время как большинство мужчин в Европе-нет. |
Russia hasn’t been back to the moon since the space race with the United States a half-century ago. |
Россия не была на Луне уже полвека — со времен гонки вооружений с Соединенными Штатами. |
In 1995, only 0.04 percent of the world's population had access, with well over half of those living in the United States, and consumer use was through dial-up. |
В 1995 году только 0,04 процента населения мира имели доступ к интернету, причем более половины из них проживали в Соединенных Штатах, а потребитель пользовался коммутируемым телефоном. |
On November 13, 1905, Richards and Comstock were sentenced to the custody of a United States Marshal for six hours and a fine of $300 and half of court costs. |
13 ноября 1905 года Ричардс и Комсток были приговорены к заключению под стражу Маршала Соединенных Штатов на шесть часов и штрафу в размере 300 долларов и половины судебных издержек. |
Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million. |
Поразительный факт: за 45 лет с момента появления первых банкоматов — автоматов, выдающих наличные, количество кассиров в банках США примерно удвоилось с четверти миллиона до полумиллиона человек. |
Attracting over half a million visitors annually, it became the second most-visited home in the United States, after the White House. |
Ежегодно привлекая более полумиллиона посетителей, он стал вторым по посещаемости домом в Соединенных Штатах после Белого дома. |
Sports are the most common cause of riots in the United States, accompanying more than half of all championship games or series. |
Спорт является самой распространенной причиной беспорядков в Соединенных Штатах, сопровождая более половины всех игр чемпионата или серии. |
when the first european settlers arrived in what is now the united states, it's believed nearly half a million wolves roamed the country side. |
Когда впервые европейские поселенцы добрались до нынешних США считалось по стране рыскали около полумиллиона волков. |
As of April 1, 2010, the date of the 2010 United States Census, the 9 most populous U.S. states contain slightly more than half of the total population. |
По состоянию на 1 апреля 2010 года, дату переписи населения США 2010 года, в 9 самых густонаселенных штатах США проживает чуть более половины всего населения. |
Koch worked as a Research Associate in the United States Antarctic Program from 2004 to 2007, spending three-and-a-half years traveling the Arctic and Antarctic regions. |
Кох работал научным сотрудником в Антарктической программе США с 2004 по 2007 год, проведя три с половиной года в путешествиях по Арктике и Антарктике. |
This element also has 13 meta states, with the most stable being 167mEr with a half-life of 2.269 s. |
Этот элемент также имеет 13 мета-состояний,причем наиболее стабильным является 167mEr с периодом полураспада 2,269 С. |
Countries outside Germany generated more than half of the revenue, with France and the United States being the most important foreign markets. |
Страны за пределами Германии генерировали более половины доходов, причем Франция и Соединенные Штаты были наиболее важными внешними рынками. |
I was born in Mexico, but I've spent more than half my life reporting in the United States, a country which was itself created by immigrants. |
Я родился в Мексике, но больше половины жизни проработал в США, в стране, которую построили именно иммигранты. |
Countries outside Germany generated more than half of the revenue, with France and the United States being the most important foreign markets. |
Страны за пределами Германии генерировали более половины доходов, причем Франция и Соединенные Штаты были наиболее важными внешними рынками. |
It included, fifty martial arts artists from all States and half a dozen from abroad who joined for the preliminaries. |
Она включала в себя пятьдесят мастеров боевых искусств из всех штатов и полдюжины из-за рубежа, которые присоединились для предварительных занятий. |
In the United States, for example, the vast majority of women regularly shave their legs and armpits, while roughly half also shave their bikini lines. |
В Соединенных Штатах, например, подавляющее большинство женщин регулярно бреют ноги и подмышки, в то время как примерно половина также бреет свои линии бикини. |
The next two largest units were captured by the United States and brought across the Atlantic, but they were half the size at 16,500 ton. |
Следующие две самые крупные единицы были захвачены Соединенными Штатами и перевезены через Атлантику, но они были вдвое меньше-16 500 тонн. |
Государства обеспечивают до половины финансирования программы Medicaid. |
|
In the latter half of the nineteenth century and the early twentieth Philadelphia was the center of cricket in the United States. |
Во второй половине девятнадцатого века и в начале двадцатого Филадельфия была центром крикета в Соединенных Штатах. |
In the United States, it is the cause of about half of all foodborne disease outbreaks. |
В Соединенных Штатах она является причиной примерно половины всех вспышек болезней пищевого происхождения. |
The inscribed angle theorem states that an angle θ inscribed in a circle is half of the central angle 2θ that subtends the same arc on the circle. |
Теорема о вписанном угле гласит, что угол θ, вписанный в окружность, является половиной центрального угла 2θ, который вычитает ту же дугу на окружности. |
Governor Sonny Perdue ordered the flag of the United States flown at half-staff in the state of Georgia on January 7, 2009, the day of Bell's funeral. |
7 января 2009 года, в день похорон Белла, губернатор штата Джорджия Сонни Пердью приказал поднять флаг Соединенных Штатов на половине штата. |
The Pacific Ocean, perhaps half again as wide as the Hudson, separates the United States from three flattened land masses labeled China, Japan and Russia. |
Тихий океан, возможно, вдвое шире Гудзона, отделяет Соединенные Штаты от трех плоских массивов суши, обозначенных как Китай, Япония и Россия. |
Protestantism is the largest Christian religious grouping in the United States, accounting for almost half of all Americans. |
Протестантизм - самая крупная христианская религиозная группировка в Соединенных Штатах, на которую приходится почти половина всех американцев. |
In the second half of the 20th century, Tamils from India migrated as skilled professionals to the United States, Canada, Europe, and Southeast Asia. |
Во второй половине XX века Тамилы из Индии мигрировали в качестве квалифицированных специалистов в Соединенные Штаты, Канаду, Европу и Юго-Восточную Азию. |
But the States of Holland generously rounded this up to half-a-million guilders, to be paid by the entire province, and the king acquiesced. |
Но голландские Штаты великодушно округлили эту сумму до полумиллиона гульденов, которые должны были быть выплачены всей провинцией, и король согласился. |
According to one estimate, nearly half of all prescriptions for antibiotics in the United States are inappropriate or unneeded. |
Согласно одной из оценок, почти половина всех выписанных рецептов на антибиотики в США, являются неуместными или ненужными. |
Then some volcano goes off in Wyoming, wipes out half the western states. |
Затем извержение вулкана в ВайОминге стёрло половину западных штатов. |
The United States, for its part, accepted nearly half a million people who fled Vietnam after the South fell in 1975. |
Соединенные Штаты, со своей стороны, приняли у себя почти полмиллиона человек, бежавших из Южного Вьетнама, когда он в 1975 году пал под натиском Севера. |
“So it was that the Russians, in a period of ten years, had annexed a territory half the size of the United States.” |
Русские в течение 10 лет присоединили территории размером с половину Соединенных Штатов. |
Several stowaways arrived in United States by boat during the first half of twentieth century; they were paying for 25 to 30 dollars to travel. |
Несколько безбилетников прибыли в Соединенные Штаты на лодке в первой половине двадцатого века; они платили за проезд от 25 до 30 долларов. |
Most Americans probably never give a thought to the fact that, in 1848, the United States invaded Mexico and forced its leaders to sign over half their territory at the point of rifle. |
Большинство американцев никогда не задумывались о том, что в 1848 году Соединенные Штаты вторглись в Мексику и под дулом винтовок вынудили ее лидеров отказаться от половины своей территории. |
A 2004 study showed that about half of all deaths in the United States in 2000 were due to preventable behaviors and exposures. |
Исследование, проведенное в 2004 году, показало, что около половины всех смертей в Соединенных Штатах в 2000 году были вызваны предотвратимым поведением и облучением. |
But we're half of the population. |
При этом мы составляем половину населения. |
A prison break today at the Jim Hogg County Correctional Facility... has brought out law enforcement agencies in four states. |
Для поисков сбежавших из тюремно- исправительной колонии Джима Хоггса... |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States. |
Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns. |
По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы. |
With the all-around gold... from the United States of America,. |
Золото по комплексу дисциплин от Соединенных Штатов Америки получает. |
The United States pledges its continued strong support for the Agency and its excellent work. |
Соединенные Штаты заявляют о своей готовности и впредь оказывать решительную поддержку Агентству и той великолепной работе, которую оно осуществляет. |
We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States. |
Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half of the states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half of the states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, of, the, states , а также произношение и транскрипцию к «half of the states». Также, к фразе «half of the states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
