Held for distribution to owners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held for distribution to owners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначенные для распространения среди владельцев
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- owners

владельцев

  • identity of owners - Идентичность владельцев

  • owners, executives - Владельцы, руководители

  • dog owners - владельцы собак

  • owners of capital - владельцы капитала

  • forest owners - лесовладельцев

  • pool owners - владельцы бассейнов

  • owners group - группа владельцев

  • institutional owners - институциональные владельцы

  • by their owners - их владельцы

  • local property owners - Владельцы местных собственности

  • Синонимы к owners: proprietors, possessors, buyers, keepers, heiresses, partners, heirs-apparent, masters, heirs, purchasers

    Антонимы к owners: sellers, renters

    Значение owners: plural of owner.



Occasionally, the property is sold after a predetermined time, distributing the relative proceeds back to the owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда недвижимость продается через определенное время, распределяя относительную выручку обратно владельцам.

They must be organized as not-for-profit organizations, which means they cannot have, or distribute income to, private owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть созданы как некоммерческие организации, т.е. они не могут иметь частных собственников или распределять доходы среди таких собственников.

The land of the state-owned collective farms was distributed to private owners and a list of 708 large state-owned enterprises to be privatised was devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля государственных колхозов была распределена между частными собственниками, и был составлен список из 708 крупных государственных предприятий, подлежащих приватизации.

The group’s owners, managers, and moderators can approve the content to be distributed if it’s appropriate for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы, администраторы и модераторы смогут одобрить контент для распространения, если он будет считаться приемлемым для этой группы.

The distribution of private property in the hands of wealth owners, combined with government enforced taxes compel workers to labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение частной собственности в руках богатых собственников в сочетании с принудительными государственными налогами вынуждает рабочих к труду.

Fractional shares distributes these annual costs across several owners, who pay for and benefit from the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробные акции распределяют эти ежегодные затраты между несколькими владельцами, которые платят за актив и извлекают из него выгоду.

Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страницы атаки намеренно распространяют вредоносное программное обеспечение, но многие из них скомпрометированы без ведома или разрешения их владельцев.

The owners agreed to pay the players $280 million, with the MLBPA deciding how to distribute the money to the damaged players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы согласились выплатить игрокам $ 280 млн, а MLBPA решило, как распределить деньги между пострадавшими игроками.

You can also require that approvals for a vendor invoice be sent to the owners of all the distributions for a line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также потребовать, чтобы утверждения для накладной поставщика отправлялись владельцам всех распределений для номенклатуры строки.

By 1960, when operations in West Germany ended CARE had distributed 83,000 tonnes of aid in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году, когда операции в Западной Германии закончились, CARE распределила 83 000 тонн помощи в Западной Германии.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

Two types of claims that typically may be subordinated in insolvency are those of persons related to the debtor and of owners and equity holders of the debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя категориями требований, которые, как правило, могут субординироваться при несостоятельности, являются требования лиц, связанных с должником, и требования собственников и акционеров должника.

To add a channel manager, follow the instructions to change channel owners and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости добавьте владельца, менеджера или администратора канала.

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола.

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

The factory owners in Germany have grown wealthy; - dysentery dissolves our bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабриканты в Германии обогатились - у нас кишки сводит от поноса.

We used to ride with our bicycles and distribute the records to jukeboxes, sound systems, record stores, with our bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садились на велосипеды и развозили пластинки для музыкальных автоматов, саунд-систем, музыкальных магазинов.

Then you must stop distributing food to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен перестать раздавать еду людям.

Please distribute these boxes to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раздайте всем эти коробочки.

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

However, these weapons were difficult to use, complicated and prohibitively expensive to make, and as such they were not widely distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оружие было трудным в применении, сложным и непомерно дорогим в изготовлении, и как таковое оно не было широко распространено.

Locals recently won a hard-fought campaign to stop land owners who wanted to charge for access to the beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители недавно выиграли жесткую кампанию, чтобы остановить землевладельцев, которые хотели взимать плату за доступ к пляжам.

The FreedomBox project itself distributes its software through Debian repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект FreedomBox сам распространяет свое программное обеспечение через репозитории Debian.

Business owners in Southern Massachusetts are rapidly adopting Cape Cod CC domains for local identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса в Южном Массачусетсе быстро принимают Домены Cape Cod CC для местной идентичности.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

The control of owners over their teams was absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль владельцев над своими командами был абсолютным.

In order to find Sadaharu a mate, they travel to a local park used by other dog owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти Садахару пару, они отправляются в местный парк, используемый другими владельцами собак.

Service-oriented architecture integrates distributed, separately maintained and deployed software components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис-ориентированная архитектура объединяет распределенные, отдельно обслуживаемые и развернутые программные компоненты.

Condominium associations and owners of rental properties also commonly limit or forbid tenants' keeping of pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации кондоминиумов и владельцы арендуемых объектов недвижимости также обычно ограничивают или запрещают арендаторам держать домашних животных.

Some companies have voluntarily banned or reduced the number of plastic straws distributed from their premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании добровольно запретили или сократили количество пластиковых соломинок, распространяемых из своих помещений.

As the organization does not keep formal membership records, this figure is based on the number of bottles of wine it has distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку организация не ведет официальных записей о членстве, эта цифра основана на количестве бутылок вина, которые она раздала.

Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопроводы распределяют большие объемы природного газа, главным компонентом которого является метан.

In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе.

Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы.

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

All six foreigners were either owners or employees of four kebab bars in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шестеро иностранцев были либо владельцами, либо служащими четырех кебаб-баров в городе.

In 1964, Gene incorporated Gene Leis Distributing with the aim of offering a full range of accessories and instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году компания Gene incorporated Gene Leis Distributing предложила полный спектр аксессуаров и инструментов.

Outside live performance, stand-up is often distributed commercially via television, DVD, CD and the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо живого выступления, стендап часто распространяется коммерчески через телевидение, DVD, CD и интернет.

Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group.

A popular method uses email addresses which their owners have published for other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный метод использует адреса электронной почты, которые их владельцы опубликовали для других целей.

Sometimes the greater physical and legal force of a local magnate intimidated freeholders or allodial owners into dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда большая физическая и юридическая сила местного магната приводила к тому, что фригольдеры или аллодиальные владельцы становились зависимыми.

Butch Kronlund, Executive Director of the Coast Property Owners Association, criticized the lack of rest rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутч Кронлунд, исполнительный директор Ассоциации владельцев недвижимости на побережье, раскритиковал отсутствие комнат отдыха.

Many of them have a copious amount of personal notes on them, pointing at matters that have interested their contemporary owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих из них имеется обильное количество личных записей, указывающих на вопросы, которые интересовали их современных владельцев.

Another common practice among trademark owners is to follow their trademark with the word brand to help define the word as a trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких определенных записей о том, что эта система когда-либо использовалась, но есть несколько отрывков в древних текстах, которые некоторые считают наводящими на размышления.

Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph.

In addition to its U.S. subscriber base, HBO distributes content in at least 151 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей абонентской базы в США, HBO распространяет контент по меньшей мере в 151 стране.

Concerned that Usery was too closely aligned with the owners, Gould contacted White House Counsel Abner J. Mikva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный тем, что Юзери был слишком тесно связан с владельцами, Гулд связался с адвокатом Белого дома Абнером Дж.миквой.

From their inception through August 2014, 5th Pillar distributed over 2.5 million zero rupee notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания до августа 2014 года 5th Pillar распространила более 2,5 миллионов банкнот с нулевой рупией.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.

On arrival, the Home Counties Division was split up and the battalions were distributed to stations all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии дивизия внутренних округов была разделена, и батальоны были распределены по станциям по всей Индии.

Moreover, the lifespan can be a random variable; for example the lifespan of a given state can be distributed exponentially or uniformly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжительность жизни может быть случайной величиной; например, продолжительность жизни данного состояния может быть распределена экспоненциально или равномерно.

Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music?

Some of the priests who distributed the sermons were arrested and sent to concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые священники, распространявшие проповеди, были арестованы и отправлены в концентрационные лагеря.

But other factors, such as the opinion/prejudice of the editors, owners etc are equally valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие факторы, такие как мнение/предубеждение редакторов, владельцев и т. д., Также имеют силу.

He wrote several books regarding capitalism and the owners of the large corporations, as well as on communists and the policies of the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько книг о капитализме и владельцах крупных корпораций, а также о коммунистах и политике левых сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held for distribution to owners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held for distribution to owners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, for, distribution, to, owners , а также произношение и транскрипцию к «held for distribution to owners». Также, к фразе «held for distribution to owners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information