High level risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High level risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск высокого уровня
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • dopant level - примесный уровень

  • inclusion level - уровень включения

  • international level - на международном уровне

  • increase level - повышение уровня

  • manufacturing level - производство уровень

  • essential level - существенный уровень

  • spending level - уровень расходов

  • world level - мировой уровень

  • operating level - Рабочий уровень

  • biological level - биологический уровень

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • top risk - верхний риск

  • risk approval - утверждение риска

  • risk solutions - решения риска

  • huge risk - огромный риск

  • displacement risk - перемещение риска

  • life-threatening risk - угрожающие жизни риск

  • gauging risk - оценивая риск

  • finance and risk - финансы и риск

  • risk of casualties - риск потерь

  • reduce your risk - снизить риск

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.



We would like to underscore that the participation at the high-level review meeting should be at the ministerial level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы подчеркнуть, что участие в этом совещании высокого уровня по обзору должно проводиться на уровне министров.

Such dynamic tolls ensure a high level of comfort, safety and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая динамическая система оплаты проезда по платным дорогам обеспечивает высокий уровень удобства, безопасности и обслуживания.

The high-level delegation testified to the seriousness with which the State party took the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление делегации высокого уровня является свидетельством серьезного отношения государства-участника к Конвенции.

Obviously, I need the tension level here to be quite high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо огромное внимание с вашей стороны.

I would like to conclude by touching on the issue of the follow-up to the High-level Dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В завершение хотелось бы затронуть вопрос последующих действий по итогам диалога на высоком уровне.

A high-level military intelligence officer was desperate to talk to her the day she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленный военный служащий отчаянно пытался поговорить с ней в день ее смерти.

The general level of art in Great Britain has always been high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень искусст­ва в Великобритании всегда был высоким.

The Committee expresses its concern about the high level of deaths among expectant mothers referred to in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает озабоченность по поводу отмеченной в докладе высокой смертности среди беременных.

This high-level session must be a catalyst for dynamic and effective cooperation in international drug control, grounded in the progress we have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходящие сейчас пленарные заседания высокого уровня должны стать катализатором динамичного и эффективного международного сотрудничества в области контроля над наркотическими средствами, осуществляемого на основе уже достигнутого нами прогресса.

Well, that would correspond with the high level of polyester in his garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это согласуется с большим содержанием полиэстера в его одежде.

When this option is disabled high-level signal is clipped on overflow what leads to unpleasant distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенной опции слишком сильный сигнал будет обрезаться, что приводит к неприятным на слух искажениям.

I was pulled by the leather thong on my left wrist toward an alcove in the wall of the level of the high balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянул меня за ремень к утопленному в стене на уровне верхнего балкона алькову.

Unemployment continues to be at a disproportionately high level among ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди представителей этнических меньшинств остается непропорционально высоким.

It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По протоколу кадровые перестановки на высшем уровне следует согласовывать с заместителем директора.

In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях.

Extend our gratitude to the Kingdom of Thailand, as the host nation of the High-level Meeting, for the warm hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выражаем нашу признательность Королевству Таиланд, принимающему у себя Совещание высокого уровня, за его теплое гостеприимство по отношению ко всем участникам.

Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля.

Because of this development, the Executive Chairman invited an Iraqi delegation to New York at the beginning of September for high-level technical talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого изменения Исполнительный председатель пригласил иракскую делегацию прибыть в начале сентября в Нью-Йорк для проведения технических переговоров высокого уровня.

If it is many places when overflow occurs then this behavior can lead to unpleasant 'jumps' of audio level. In this case do not set Master level too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При большом количестве мест, где происходит переполнение такое поведение может привести к неприятным скачкам громкости, поэтому не следует в этом случае устанавливать уровень Master слишком большим.

The African States also made a substantive, written contribution to the main theme of the high-level segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские государства также подготовили обстоятельные письменные материалы, посвященные основной теме этапа заседаний высокого уровня.

At the secretariat level, two NGO liaison officers would be appointed at the Office of the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне секретариата в Управлении Верховного комиссара будут назначены два сотрудника по связи с НПО.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

He blinked in the level light coming through the dormer window in the tiny, but private, chamber high up in the eaves of his inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь окошко крохотной, но все-таки отдельной комнаты под самой крышей гостиницы пробивались солнечные лучи.

The data collected by UNIFIL so far suggest a high level of mine saturation affecting the whole area formerly controlled by Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранная ВСООНЛ на сегодняшний день информация свидетельствует о сильной заминированности всей территории, ранее контролировавшейся Израилем.

You just have to be extra careful with hidden vascular structures when using this high a level of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно быть чрезвычайно острожным с сосудистыми структурами, когда используешь натолько высокий уровень излучения.

The status quo contrasts sharply with high-level policy statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее положение резко контрастирует с заявлениями высокого уровня по вопросам политики.

All other participants in the High-level Dialogue will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам-членам рекомендуется направлять представителей на заседания за круглым столом, по возможности, на самом высоком уровне.

Markers showed a high level of protein that indicates cranial bleeding and spinal leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы показали высокий уровень белков, что указывает на внутричерепное кровотечение и утечку спинномозговой жидкости.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

Known for their high maturation and sugar level, the Chestnut can be stored for a long time and would not easily damaged by vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У китайского каштана есть хорошая зрелость, высокое содержание сахара, долгий срок хранения и редко наличие червобоя.

The next meeting of the United Nations agency focal points was scheduled to take place immediately following the ninth session of the High-Level Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее совещание координационных центров учреждений Организации Объединенных Наций планируется провести вскоре после девятой сессии Комитета высокого уровня.

Toyo Tire U.S.A. Corp. has introduced the Toyo Extensa HP, Toyo's first entry-level high performance passenger tire for the United States market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bridgestone подписала трехлетний контракт о поставках шин для программы BMW Driver Training. Одна из групп бизнеса подразделения компании BMW M GMBH предлагает специальные учебные курсы по совершенствованию водительских навыков, реакции и опыта.

What's really interesting about the school is that 75 percent of the kids who go there have parents who are high-level Silicon Valley tech execs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что самое интересное — у 75 процентов учащихся родители являются руководителями высшего звена в Кремниевой долине.

The funds required to finance the proposed plan could be raised through a high-level donor conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые средства для финансирования предлагаемого плана можно бы было мобилизовать с помощью конференции доноров высокого уровня.

In Honduras, a high-level committee established to oversee reform of the justice sector is expected to launch a concrete proposal in the coming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе в результате создания комитета высокого уровня для контроля за реформой системы отправления правосудия в ближайшие месяцы должны быть представлены конкретные предложения.

I would also like to praise the Secretary-General for his timely initiative to convene the high-level meeting on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также сказать в адрес Генерального секретаря слова благодарности за его своевременную инициативу созвать Саммит по проблеме изменения климата.

The difficult work environment in areas characterized by a high level of insecurity constitutes a challenge to all national and international partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудные условия работы в районах, для которых характерен высокий уровень опасности, представляют проблему для всех национальных и международных партнеров.

Resumption of direct high-level contacts between the Governments of Chad and the Sudan with a view to de-escalating tensions and normalizing relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление прямых контактов на высоком уровне между правительствами Чада и Судана с целью ослабления напряженности и нормализации отношений.

The high HDI ranking reflects the history of a high level of government spending on health, education, and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий ИРЛР отражает высокий уровень расходов правительства в прошлом на здравоохранение, образование и повышение благосостояния.

The participants discussed the usefulness of high-level meetings in the mobilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обсудили полезность совещания высокого уровня по вопросу мобилизации ресурсов.

But he'd become obsessed with these high-level differential equations that no one could make heads or tails of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был увлечён дифференциальными уравнениями высшей степени, в которых сам чёрт ногу сломит.

The UNCTAD Secretary-General served on the High-Level Advisory Group on Climate Change Financing established by the United Nations Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь ЮНКТАД принимал участие в работе Консультативной группы высокого уровня по финансированию противодействия изменению климата, учрежденной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.

Family planning services were developed at a national level for health education and decreasing the high rate of abortion registered after 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы здравоохранения на национальном уровне были созданы службы планирования семьи, и после 1990 года прежде высокое количество абортов начало снижаться.

At its first session, the Group recommended that its next session be preceded by a high-level seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей первой сессии Группа рекомендовала провести перед своей следующей сессией семинар на высоком уровне.

The representative of Sri Lanka said that his country had not been in a position to be represented at a high level at the Symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Шри-Ланки заявил, что на Симпозиуме его страна не могла быть представлена на высоком уровне.

However, quantities of high-level radioactive waste arising are small and can be stored safely for extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем объем радиоактивных отходов с высоким уровнем активности является незначительным, и их можно безопасно хранить в течение длительного времени.

So at this human resources managers conference, I approached a high-level manager in a very large company, and I said to her, Look, what if, unbeknownst to you, your system is weeding out people with high future likelihood of depression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той конференции для управляющих персоналом я подошла к менеджеру высокого уровня в очень крупной компании, и спросила её: Что, если система без вашего ведома, начнёт отсеивать людей с высокой вероятностью будущей депрессии?

As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития.

The preparations for the high-level meeting next September are very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к заседанию высокого уровня, которое состоится в сентябре будущего года, это очень важное дело.

It welcomes the high-level delegation, with which it engaged in an open and constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет высоко оценивает открытый и конструктивный диалог с делегацией столь высокого уровня.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса.

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

Large customers are granted a high discount of 10% off our prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 10%.

Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high level risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high level risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, level, risk , а также произношение и транскрипцию к «high level risk». Также, к фразе «high level risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information