History of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

History of the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
История города
Translate

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • city ordinance - постановление муниципального органа

  • city chronicle - город хроника

  • city municipality - муниципалитет города

  • city collection - коллекция города

  • address city - Адрес Город

  • buzzing city - жужжание город

  • laid-back city - непринужденный город

  • just outside the city - только за пределами города

  • city police department - Департамент полиции города

  • city of sails - город парусов

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.



You should only remember that in this city you will get fresh impressions, take great delight in viewing monuments and discover the history of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует только помнить, что в этом городе вы получите свежие впечатления, насладитесь обзором памятников и откроете историю Англии.

The National History and Archaeology Museum is located in the old City Hall and has a very large collection of ancient art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный музей истории и археологии расположен в Старой Ратуше и имеет очень большую коллекцию древнего искусства.

I enjoy strolling along streets because my parents usually tell me a lot of interesting details of the history of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю прогуливаться по улицам, потому что мои родители обычно рассказывают мне много интересного об истории нашего города.

The Palace of the Tooth relic, the palace complex and the holy city of Kandy are associated with the history of the dissemination of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец зубной реликвии, дворцовый комплекс и священный город Канди связаны с историей распространения буддизма.

David Koch donated $35 million in 2012 to the Smithsonian's Natural History Museum and $20 million to the American Museum of Natural History in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Дэвид Кох пожертвовал 35 миллионов долларов Музею естественной истории Смитсоновского института и 20 миллионов долларов Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке.

Greek and Medieval History at Central City University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческую и Средневековую историю В университете Централ Сити.

Berlin is the most heavily bombed city in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин-самый сильно разбомбленный город в истории.

a poetic city, to do partly with its history, with its geography, with its climate, perhaps, with its architecture, with its paintings, with, for example, alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтический город, связанный со своей историей, со своей географией, со своим климатом, возможно, со своей архитектурой, со своей живописью , со своей, например, алхимией.

Marcel, I'm aware of your history with the city's wolves, and I assume you understand that if you lay a finger upon Hayley, it will be the last thing you do on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель, мне известна твоя история с городскими волками, и я полагаю ты понимаешь что если ты пальцем тронешь Хейли, это будет последнее, что ты сделаешь на этой земле.

I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре.

The Museum deals with topics from the cultural, artistic, economic and political history of the city spanning from Roman finds to the modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей рассматривает темы из культурной, художественной, экономической и политической истории города, охватывающей от римских находок до современного периода.

The holdings comprise over 80,000 items arranged systematically into collections of artistic and mundane objects characteristic of the city and its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды музея насчитывают более 80 000 предметов, систематизированных в коллекции художественных и бытовых предметов, характерных для города и его истории.

The story takes place in a fictional port city called Malacia, which is an alternate history version of a Renaissance city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном портовом городе под названием Малакия, который является альтернативной исторической версией города-государства эпохи Возрождения.

The city has a long history as a major urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет долгую историю как крупный городской район.

The Al Jouf farms are located in Sakaka, a city in the north-western part of Saudi Arabia, which is a deeply-rooted in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы Аль-Джуф расположены в Сакаке, городе в северо-западной части Саудовской Аравии, который имеет глубокие исторические корни.

This made Venice a wealthy city throughout most of its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Венецию богатым городом на протяжении большей части ее истории.

I suppose you will share the opinion that in this historic city modern rules shoulders with the old, the present arises from the past, the great and the small live side by side in mutual tolerance and respect and in every part of its noisy and complex life there is to be found a great affection for old traditions and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вы раздели мнение, что в этом историческом городе современные нормы (др. – правила, уклад) соседствуют со стариной, настоящее рождается из прошлого, великое и незначительное живут бок о бок, выказывая взаимное уважение и терпимость, и в каждом фрагменте его шумной и сложной жизни видна большая любовь к традициям и истории.

Marcel, I'm aware of your history with the city's wolves, and I assume you understand that if you lay a finger upon Hayley, it will be the last thing you do on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель, мне известна твоя история с городскими волками, и я полагаю ты понимаешь что если ты пальцем тронешь Хейли, это будет последнее, что ты сделаешь на этой земле.

Mumbai's history as a major trading centre has led to a diverse range of cultures, religions, and cuisines coexisting in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Мумбаи как крупного торгового центра привела к разнообразию культур, религий и кухонь, сосуществующих в городе.

In 2017, she was unopposed for reelection, making it the first uncontested mayoral race in the city’s history since voters have elected the office separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году она не встретила возражений на переизбрание, что сделало ее первой безальтернативной гонкой в истории города, поскольку избиратели выбрали этот пост отдельно.

Every important event in the history of the city and the country is not forgotten and displayed in the original monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое важное событие в истории города и страны не забыто и отображено в оригинальном памятнике.

On Simmons Island, the Kenosha History Center and adjacent Maritime Museum offer memorabilia from the city's nautical past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Симмонс исторический центр Кеноша и прилегающий Морской музей предлагают памятные вещи из морского прошлого города.

Before his death in 1940, Yavornytsky wrote a History of the City of Ekaterinoslav, which lay in manuscript for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью в 1940 году Яворницкий написал историю города Екатеринослава, которая пролежала в рукописи много лет.

The section below on the city's history is important as is shows the economic and transportation importance that the town formerly had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел ниже, посвященный истории города, важен, так как показывает экономическое и транспортное значение, которое город имел раньше.

You will all, however, be subject to enrolment in the local city guards, to be summoned together by a thing called the Tocsin, the meaning of which I am studying in my researches into history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вы подлежите зачислению в предместную стражу, и созывать вас будет не что иное, как набат: значение этого слова мне пока что не удалось установить.

You'll only be remembered as a footnote in the city's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя запомнят как мерзкое пятно в истории города.

The history of the city is closely related to the rise of the Maratha empire from 17th–18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История города тесно связана с возникновением Маратхской империи в XVII-XVIII веках.

The legend that the city was sown with salt derives from a mistake that Bertrand Hallward made in the first edition of the Cambridge Ancient History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о том, что город был засеян солью, возникла из ошибки, которую Бертран Холлуорд допустил в первом издании Кембриджской древней истории.

Rose, in history, which Icelandic city hosted Murder Spree 20?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, история. В каком исландском городе проводился 20 Праздник Убийц?

The city's appearance today is predominantly shaped by the key role it played in Germany's history in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облик города сегодня во многом определяется той ключевой ролью, которую он сыграл в истории Германии в XX веке.

Whedon attended Riverdale Country School in New York City where his mother taught history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэдон посещал сельскую школу Ривердейл в Нью-Йорке, где его мать преподавала историю.

In the History of Armenia attributed to Movses Khorenatsi, the city is called Tosp, from Urartian Tushpa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Армении, приписываемой Мовсесу Хоренаци, город называется ТОСП, от Урартского Тушпа.

There was so much powerful history on display in this part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части города перед тобой как будто развернута историческая экспозиция.

Classical and medieval literature includes a genre of descriptiones which treat of city features and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая и средневековая литература включает жанр описаний, в которых рассматриваются особенности города и его история.

Kharkiv has a large number of green city parks with a long history of more than 100 years with very old oak trees and many flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьков имеет большое количество зеленых городских парков с многовековой историей более 100 лет с очень старыми дубами и множеством цветов.

I visited a lot of excursions and knew the city’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил много экскурсий и узнал историю города.

You will find out about the architectural history of the city and the typical features of each style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот известный автор всю свою жизнь прожил в Праге, постоянно меняя место жительства.

I understand the history of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю историю города.

Local newspaper men in Cincinnati, Cleveland, and Columbus were instructed to report by wire whether anything of Jennie's history was known in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспондентам в Цинциннати, Кливленде, Колумбусе было предложено сообщить по телеграфу, известна ли история Дженни в этих городах.

The Philadelphia Historical Commission was created in 1955 to preserve the cultural and architectural history of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая комиссия Филадельфии была создана в 1955 году для сохранения культурной и архитектурной истории города.

When the city of Detroit filed for bankruptcy last week, it became the largest such filing in United States history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на прошлой неделе администрация Детройта подала заявление о банкротстве, это стало крупнейшей подобной заявкой в истории США.

Their local rivals Birmingham City won the third League Cup in 1963 - the first major trophy of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их местные соперники Бирмингем Сити выиграли третий Кубок лиги в 1963 году - первый крупный трофей в их истории.

My client has numerous business interests in the city and no history of violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент - крупный бизнесмен, и за ним не числится никаких насильственных преступлений.

The Kenosha History Center is in the 1917 city water treatment plant on Simmons Island adjoining the 1866 Kenosha Light Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр Кеноша находится в 1917 году на городской станции очистки воды на острове Симмонс, примыкающей к станции освещения Кеноша 1866 года.

And besides, is a man, a schoolteacher, going around copying old family records all over our warren, writing a history of Luna City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть человек, школьный учитель, который ходит по домам и копирует старинные семейные записи по всему нашему поселению. Пишет историю Луна-Сити.

It became known as one of the most violent and deadliest tornadoes in Canadian history, claiming the lives of 8 within the city and injuring over 155 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал известен как один из самых жестоких и смертоносных торнадо в истории Канады, унесший жизни 8 человек в городе и ранивший более 155 человек.

In March 1999, Engleman, 71, was pronounced dead in the infirmary of the Jefferson City Correctional Center, where he had a history of treatment for diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1999 года 71-летний англичанин был объявлен мертвым в больнице исправительного центра Джефферсон-Сити, где он лечился от диабета.

My God, those rats have eaten the purest cocaine in the history of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, крысы съели чистейший кокаин в истории этого города.

The city has numerous monuments, historic buildings, sites of significance, and traditions related to the customs and history of the Central Highlands people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество памятников, исторических зданий, значимых объектов и традиций, связанных с обычаями и историей народов Центрального нагорья.

Zagreb is a city with a rich history dating from the Roman times to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загреб-город с богатой историей, начиная с Римских времен и до наших дней.

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

This can be useful for testing of trading functions of an expert in the real-time mode (not to be mixed up with testing of an expert on history data)..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно при тестировании торговых функций советника в режиме реального времени (не путать с тестированием советника на исторических данных).

For this, it is necessary to select the desired symbol in the left part of the History Center window and press Export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в левой части окна Архив котировок выбрать требуемый инструмент и нажать кнопку Экспорт.

History will never forgive Cortez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не простит Кортеса.

For the first time in all history, a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории, мы вырастили чистую идеологию, где каждый работающий процветает, защищенный от вредителей.

History always records where people were what they were doing when important events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history of the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «history of the city». Также, к фразе «history of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information