I wanted to find out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I wanted to find out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я хотел узнать
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • pip out - выталкивать

  • spend out - проводить

  • tv out - ТВ-выход

  • me out - меня

  • garbage out - мусор из

  • fingers out - пальцы

  • knocks out - нокаутирует

  • safely out - благополучно из

  • bank out - банк из

  • routes out - маршруты из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



We've known for a while that Palca was the point, but we wanted John to get into the inner sanctum to find out the bigger players involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что Палько замешан, но мы хотели, чтобы Джон втерся в доверие и поймал более крупных рыбок.

She wanted me to help her find something for this memorial thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы я нашла что-то для этой штуки с панихидой.

Because I wanted to find out... if there was any indication of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотела узнать... был ли здесь какой-либо намек на убийство.

Out of all the places you could have come to hide you came to Dyson's. Because somewhere deep in that despicable, black heart of yours, you... wanted us to find you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех мест, где ты мог бы спрятаться, ты пришле к Дайсону, потому что где-то в глубине твоей презренной черной души ты...

I only have a certain amount of time that I can find my ideal genetic partner, have the children that I've always wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня есть ограниченное количество времени, чтобы найти идеальную генетическую пару, и завести детей, о каких я всегда мечтала.

Langdon moved forward, not entirely certain he wanted to find the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осторожно продвигался вперед, не будучи уверенным в том, хочет ли он добраться до этого выхода.

Yossarian attended the educational sessions because he wanted to find out why so many people were working so hard to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан посещал занятия, надеясь хоть там докопаться до истины и установить, почему такое множество людей тратит столько сил, чтобы убить его.

I wrote Professor Harrington recently that if he wanted to find the key... to Karswell's phony supernatural power, all he had to do... was check the psychological makeup of some of his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал профессору Харрингтону, что если он хочет найти ключик к дутым сверхъестественным способностям Карсвелла, всё, что ему нужно сделать - это составить психологический портрет его последователей.

A friend just gave me this number and I wanted to find out if- would you grab a reverse directory and shag a name and address for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, просто мой друг дал мне номер, и я хотел бы узнать, есть ли... Джинджер, дай мне обратный телефонный справочник с номерами.

They were to cooperate with you, try to find out what it was you wanted, and-what is the expression you tribesmen use?-play along with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было поручено сойтись с вами, и попытаться выяснить цель вашего посещения. И, как принято говорить у вас, поиграть с вами.

Your father was unable to find Sara Patrell and you wanted to help him, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец не смог найти Сару Патрелл и ты захотел ему помочь, так?

Never mind, said Mr. Satterthwaite. We are getting on. You remember you said that what we wanted to find in this room was a proof of Ellis's innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно мы значительно продвинулись, -возразил мистер Саттерсвейт. - Помните, вы говорили, что нам нужно найти в этой комнате доказательство невиновности Эллиса?

Find out why Gage would've wanted her dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, почему Гэйдж хотел ее смерти.

And I think that Grace wanted us to find that, so that even in death, she can bear witness against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю что Грэйс хотела, чтобы мы знали об этом, чтобы даже если она умрет, она бы могла свидетельствовать против тебя.

I wanted him to find a way out for you and the child

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила его помочь тебе и твоему ребенку.

The first thing they were going to do was to find a way of getting inside their heads to discover what these new beings wanted in order to be themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что они собирались сделать было, найти путь ведущий внутрь их голов, что бы понять, что эти новые существа хотели для того что быть самими собой.

What was the book you wanted me to find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую книгу вы просили меня найти?

I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел попасть в его офис - святая святых, где бы я мог найти какие-нибудь зацепки.

Sergei wanted us to find that RV, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей хотел, чтобы мы нашли этот фургон, босс.

He wanted to find out if he could make her love him vigorously and could rout out the memory of her former life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотелось ему знать, сумеет ли он заставить ее беззаветно полюбить его, удастся ли ему изгнать из ее памяти воспоминания о прежней жизни.

She found her steak to be dry and tough and wanted to find a way to moisten her meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свой бифштекс сухим и жёстким и захотела найти способ смочить своё мясо.

She did not need it all, or even most, but she wanted every advantage she could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо больше, чем требовалось, но она хотела иметь неоспоримое превосходство.

I understood that they did not do this out of ill-nature, but simply because they wanted something to do. All the same, I did not find it easy to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимал, что они делают это не со зла, а со скуки, но мне от этого было не легче.

Even if we wanted to, realistically there's no way we could find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы мы хотели, на самом деле нет никакого способа найти их.

Emma wanted to bribe her servant with a present, but it would be better to find some safe house at Yonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма предложила подкупить каким-нибудь подарком свою служанку. Родольф, однако, считал, что самое благое дело - найти в Ионвиле укромный домик.

If you want to recreate the Boston tea party while dressed as imperial storm troopers, you can find ten people in the world that have always wanted to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь инсценировать Бостонское чаепитие, переодевшись имперскими штурмовиками из Звёздных Войн, в мире найдётся ещё 10 человек, которые всегда мечтали об этом.

She wanted to size us up, find out what we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет нас прощупать, понять что нам известно.

Yes, the vet wanted to run a test to find out what the toxin was, but for some reason, Wally adamantly refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, врач хотел провести тест, чтобы определить токсин, но Уолли почему-то категорически отказался.

He wanted to find out more, so he walked up to the window and asked them to show him a form and to tell him what length the letters had to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же, чтоб отведать ближе, он подошёл к окошечку и попросил показать ему бланк и какой размер букв должен быть.

So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам захотелось получше изучить этот вопрос в надежде найти светлую сторону.

You and your little friend came to see me and I didn't give you what you wanted so you sent someone back here to break in and find it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваша маленькая подружка пришли ко мне и я не дала вам то, чего вы хотели, поэтому вы послали кого-то, чтобы вломиться сюда и найти это.

I knew I wanted to find my wife, that my heart ached for her and the world of men, but I had no clear idea how the finding might be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел найти жену, но не знал, как ее найти, я тосковал по ней, я тосковал по всему человечеству.

But now the places I wanted to find were landscapes that had never seen tire tracks or even footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, те места, что я ищу, должны быть территориями, на которых никогда не было отпечатков шин или, даже, следов человека.

Instead of writing about him, I wanted to find him, I felt like the U.S. accidentally gave him a platform that helped him grow into a major terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы писать о нем, я хотел найти этого человека. У меня было такое чувство, что Соединенные Штаты по ошибке создали ему благоприятную возможность, благодаря которой Заркави превратился в крупного террориста.

I don't know, Professor, but you're the one who wanted us to take this case, so why don't you use that big brain of yours and find a solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, профессор. Но раз это ты хотел взяться за его дело, почему бы не тебе не подключить свой гениальный мозг и не найти решение?

Letty wanted very much to find out for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летти было очень интересно выяснить этот вопрос.

Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже, помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти.

He wanted to put one question to Stepan Arkadyevitch, but he could not bring himself to the point, and could not find the words or the moment in which to put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было сделать один вопрос Степану Аркадьичу, но он не мог решиться и не находил ни формы, ни времени, как и когда его сделать.

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

Always suspected what it was, never wanted to find out myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда предполагал что это, но никогда не хотел выяснить сам.

I wanted... to be grateful, but I would find fault where there was none, punish him with stinging looks, cut him off for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела... быть благодарной, но... Я находила проступки даже там, где их не было, наказывала его язвительными взглядами, не выходила к нему целыми днями.

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

Besides, I wanted to find a record store that was open on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я искал магазин граммофонных пластинок, открытый в воскресенье.

But I wanted to fix the bugs in the source code, and I can't find it in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я хотел устранить ошибки в коде ресурса но не нашел его на сервере.

I couldn't find you and I just wanted to take another peek at your sketchbook and then just put it right back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла найти тебя и просто хотела заглянуть в твою записную книжку а затем положить его обратно.

So, as soon as I recognized these patterns, I wanted to find out why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я обнаружила эти закономерности, я захотела найти причину.

I made some inquiries while I was abroad, wanted the most dangerous witch anyone could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько запросов, пока был за границей, Мне нужна была самая опасная ведьма которую только можно найти.

I wanted to find out if you were sleuthing for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать это, если ты работаешь на неё.

'Cause I wanted to find dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-что я хотел найти отца.

If you wanted an omelette, I'd expect to find a pile of broken crockery, a cooker in flames and an unconscious chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если омлет готовите вы, то жди гору битой посуды, горящую кухню и повара в обмороке.

You'll never find a more wretched hive of scum and villainy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли отыщется более захудалый притон отъявленных негодяев и прочей мрази.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал.

We have to probe defenses, find the breaking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны исследовать точку обороны, найти слабые места.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации.

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

I'll see what I can find in terms of phone, Internet and travel records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что можно найти по телефонным звонкам, Интернету и данным путешествий.

You can also learn more about dealing with suicidal thoughts and find local self-care experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете узнать подробнее о том, как избавиться от суицидальных мыслей и как найти соответствующих специалистов в вашем регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i wanted to find out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i wanted to find out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, wanted, to, find, out , а также произношение и транскрипцию к «i wanted to find out». Также, к фразе «i wanted to find out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information