Illegal merger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illegal means - незаконные средства
illegal worker - нелегальный работник
illegal court - противозаконный суд
illegal armed group - незаконное вооружённое формирование
illegal transfer - незаконный перевод
illegal license - незаконное разрешение
flow of illegal migration - поток незаконной эмиграции
illegal drug - запрещенный наркотик
illegal measure - незаконная мера
illegal drug trade - незаконный оборот наркотиков
Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious
Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair
Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.
hostile merger - враждебное слияние
diversification merger - слияние разнопрофильных предприятий
bank merger - слияние банков
accretive merger - разрастающееся слияние
business merger - слияние предприятий
forward merger - прямое слияние
friendly merger - дружественное слияние
merger agreement - соглашение о слиянии
merger control - контроль за слиянием
merger offer - предложение о слиянии
Синонимы к merger: alliance, union, coalition, unification, consolidation, affiliation, fusion, link-up, incorporation, amalgamation
Антонимы к merger: separation, demerger
Значение merger: a combination of two things, especially companies, into one.
It reminded me that these illegal extortion schemes aren't being run somewhere in the shadows, they're being run out in the open by our public officials. |
Это напомнило мне, что эти незаконные схемы вымогательства не запущены где-то в тени, они работают в открытую должностными лицами у власти. |
It's illegal to tie up the public systems with a slave program like that. |
Недопустимо привязываться к общественным системам с помощью подобной программы-раба. |
There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever. |
Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности. |
You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns. |
Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах. |
It's either that or he was trying to buy some kind of illegal exotic pet. |
Или же он пытался купить какое-нибудь запрещенное экзотическое животное. |
Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations. |
Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями. |
It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution. |
Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды. |
It is likely that around 30 percent of Moscow’s immigrant population is illegal. |
Вполне возможно, что около 30% иммигрантского населения Москвы — нелегалы. |
Consumerism is not just a way of making money it had become the means of keeping the masses docile while allowing the government to purse a violent and illegal war in Vietnam. |
Консьюмеризм - это не просто способ делать деньги, он стал средством держать массы покорными, в то же время позволяя государству вести жестокую и незаконную войну во Вьетнаме. |
But, you know, it is illegal to deface property, even if you are just leaving a message for someone. |
Но ты знаешь, что незаконно портить чужое имущество, даже если ты просто оставляешь кому-то сообщение. |
Чтобы ничто не могло подвергнуть опасности слияние. |
|
This is confidential information from the merger. Which you're going to use to get us a reprieve. |
Это конфиденциальная информация о слиянии которую ты используешь чтобы выиграть время |
Now you know vandalizing the school property is illegal, Edwin. |
Ты понимаешь, что разрушение школьной собственности незаконно, Эдвин? |
You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away. |
Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет. |
The touchdown didn't count because of the spectacularly illegal, and savage, nose-breaking. |
Гол не засчитали из-за откровенно неспортивного и, кстати, очень сильного удара в нос |
Это неэтично и незаконно. |
|
Now, before we formalize this merger, are there any outstanding questions we might address? |
Прежде чем мы оформим слияние, если у нас не решенные вопросы? |
В очищенной части происходило нелегальное собрание. |
|
We are going to concoct a juicy scandal that will be irresistible to Dash and will disacact him from the merger. |
Мы состряпаем сочный скандал и Деша будет не оторвать и это отвлечет его от слияния. |
And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs. |
И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков. |
During Prohibition, there were a number of illegal distilleries in this area. |
На протяжении действия Сухого закона в этом районе действовало несколько незаконных заводов. |
Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One. |
Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента. |
Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты? |
|
Also I know good places to eat that are illegal but with good food, and I know shops where there is still wine and whiskey. |
И я знаю такие места, где можно хорошо пообедать, там торгуют из-под полы, но кормят очень хорошо, и я знаю лавки, где можно купить вино и виски. |
Understand, I don't mean to say that our merger has hit a snag, or failed to gel, or gone up in smoke, or fallen through. |
Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась. |
You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal. |
Вы будете благодарны вдвойне, когда они объявят сигареты вне закона. |
Только запретите что-либо, и это сразу приобретает загадочное обаяние. |
|
It's illegal to buy and sell. |
Но проблема в том, что покупать и продавать её незаконно. |
Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens. |
Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами. |
That's why you are illegal. |
Позтому и вы здесь незаконны. |
Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law. |
Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия. |
Пути эвакуации, незаконные, как и все пути эвакуации. |
|
Are you gonna really stand there and tell me that Fillmore doesn't plan on wiping BlueBell off the map and call it a merger? |
И ты собираешься , стоя здесь мне говорить , что Филмор не планирует стереть БлуБелл с карты и при этом называть это слиянием? |
Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants. |
Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов. |
Gambling on card games is illegal. |
Азартные игры в карты запрещены. |
I had a job for illegal immigrants and convicts. |
Ага, работу для нелегалов и осужденных. |
He's well aware that the sheriff has started looking into the missing illegal immigrants. |
Он прекрасно знает, что шериф начала разыскивать пропавших нелегалов. |
Значит, это не няня - незаконная иммигрантка? |
|
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. |
400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них. |
And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark. |
И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения |
За постановку некорректного вопроса он теряет 10 очков. |
|
Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring. |
Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos. |
А разве азартные игры в сети легальны? |
|
За нелегальные пивные вечеринки, юная леди. |
|
Over-harvesting is an illegal practice often conducted by legal concession holder and encourages deforestation and illegal resources exportation. |
Чрезмерный сбор урожая-это незаконная практика, часто проводимая законным концессионером и поощряющая вырубку лесов и незаконный вывоз ресурсов. |
The NKVD's first US operation was establishing the legal residency of Boris Bazarov and the illegal residency of Iskhak Akhmerov in 1934. |
Первой операцией НКВД в США было создание легальной резидентуры Бориса Базарова и нелегальной резидентуры Исхака Ахмерова в 1934 году. |
After the merger the PCA membership was 706 churches, 116,788 communicant members, and 1,276 teaching elders. |
После слияния членами СПС стали 706 церквей, 116 788 членов-коммуникантов и 1276 старейшин-учителей. |
The Nets' 49-33 record that year was their best record since the ABA–NBA merger, and remained their best record until the 2001–02 season. |
Рекорд Нетс 49-33 в том году был их лучшим рекордом со времени слияния ABA-NBA и оставался их лучшим рекордом до сезона 2001-02. |
Same-sex relations between females are legal in Kuwait, Turkmenistan and Uzbekistan, but homosexual acts between males are illegal. |
Однополые отношения между женщинами легальны в Кувейте, Туркменистане и Узбекистане, но гомосексуальные акты между мужчинами гомосексуалистами являются незаконными. |
Many people stockpiled wines and liquors for their personal use in the latter part of 1919 before sales of alcoholic beverages became illegal in January 1920. |
Многие люди запасали вина и ликеры для личного употребления во второй половине 1919 года, прежде чем продажа алкогольных напитков стала незаконной в январе 1920 года. |
It is located at the end of East Empire Mill Road off old State Road 37 and is illegal for visitors to trespass. |
Он расположен в конце Ист-Эмпайр-Милл-Роуд рядом со старой государственной дорогой 37 и является незаконным для посетителей. |
However, Carolco was able to complete a merger with The Vista Organization in late October 1993. |
Однако в конце октября 1993 года Carolco удалось завершить слияние с организацией Vista. |
For example, cryptocurrency is legal as an asset in the United States, but is illegal as a currency as it's not legal tender. |
Например, криптовалюта является законным активом в Соединенных Штатах, но является незаконной валютой, поскольку она не является законным платежным средством. |
Former contributor Michelle Malkin likewise followed McInnes out the door after CRTV's merger with TheBlaze in December 2018. |
Бывший вкладчик Мишель Малкин также последовал за Макиннесом за дверь после слияния CRTV с TheBlaze в декабре 2018 года. |
The letters patent were issued December 10, 1975, for the merger on January 1, 1976. |
Патент на письма был выдан 10 декабря 1975 года, на слияние-1 января 1976 года. |
DannyS712 you performed this merger a while back and now it's orphaned because of that. |
DannyS712 вы провели это слияние некоторое время назад, и теперь оно осиротело из-за этого. |
Immediately prior to the merger, BFC Financial had, through additional transactions, come to own 53% of Bluegreen. |
Непосредственно перед слиянием, ФКП финансовой имел, за счет дополнительных сделок, пришел к собственному 53% - зеленого. |
Zina' is an Arabic term for illegal intercourse, premarital or extramarital. |
Насекомые живут на соке некоторых деревьев, особенно кермесских дубов вблизи Средиземноморского региона. |
Prostitution is also illegal in Nevada's capital, Carson City, an independent city. |
Проституция также запрещена в столице Невады, Карсон-Сити, независимом городе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal merger».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal merger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, merger , а также произношение и транскрипцию к «illegal merger». Также, к фразе «illegal merger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.