Immediate repair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: немедленный, непосредственный, прямой, ближайший, безотлагательный, срочный, спешный
immediate traffic - немедленный трафик
termination with immediate effect - Прекращение с немедленным вступлением в силу
immediate operation - немедленная операция
require immediate attention - требуют немедленного внимания
immediate communication - непосредственная связь
immediate expenses - непосредственные расходы
immediate engagement - непосредственное участие
in the immediate wake - в непосредственном следе
immediate measures be taken - незамедлительные меры
immediate and permanent - немедленное и постоянное
Синонимы к immediate: hurried, brisk, precipitate, speedy, fast, prompt, rapid, hasty, quick, snappy
Антонимы к immediate: indirect, remote, reverse, mediate
Значение immediate: occurring or done at once; instant.
noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность
verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к
for a repair service - для службы ремонта
manager of repair - менеджер по ремонту
repair compounds - шпатлевок
repair of one's health - ремонт одного и Rsquo, S здоровье
repair all - починить все
repair cars - чинить машины
cell repair - ремонт клеток
tank repair - ремонт бака
attempt to repair the unit - пытаться отремонтировать устройство
diagnose and repair - диагностики и ремонта
Синонимы к repair: renovation, fixing (up), reparation, mending, restoration, darn, mend, condition, shape, working order
Антонимы к repair: break, break down
Значение repair: the action of fixing or mending something.
Если есть повреждение, немедленно почините его. |
|
Pulling up the roots of conflict goes beyond immediate post-conflict requirements and the repair of war-torn societies. |
Удаление корней конфликта не сводится лишь к тому, чтобы удовлетворить самые насущные постконфликтные потребности и восстановить общество, истерзанное войной. |
Lowe sent urgent word of Heintzelman's predicament and recommended immediate repair of New Bridge and reinforcements for him. |
Лоу послал срочное сообщение о затруднительном положении Хайнцельмана и рекомендовал немедленно отремонтировать новый мост и подкрепление для него. |
Without immediate repair, safety netting was installed, temporarily blocking the rotunda's artwork from view. |
Известно, что затяжки или небольшое количество воздуха, проходящего в вагинальную полость во время куннилингуса, не вызывают никаких проблем. |
To the poor this is ruin, to the rich it is disgrace; to them only immediate release can in any degree repair, so far as possible, the disaster of an arrest. |
Бедняков это разоряет, а богачей позорит, ибо немедленное освобождение смягчает, насколько возможно смягчить, несчастье ареста. |
SP is thus regarded as an immediate defense, stress, repair, survival system. |
СП, таким образом, рассматривается как непосредственная защита, стресс, ремонт, система выживания. |
Three SADF tanks were also abandoned in a minefield, while most of the others were damaged beyond immediate repair or rendered unserviceable due to mechanical problems. |
Три танка САДФ были также брошены на минном поле, в то время как большинство других были повреждены без немедленного ремонта или выведены из строя из-за механических проблем. |
Immediate steps were taken to repair the damage, and the citizens of London and the clergy offering money to support the rebuilding. |
Были предприняты немедленные шаги по устранению ущерба, и жители Лондона и духовенство предложили деньги на поддержку восстановления. |
Surgery remains the ultimate treatment for all types of hernias as they will not get better on their own, however not all require immediate repair. |
Хирургия остается основным методом лечения всех типов грыж, поскольку они не будут улучшаться сами по себе, однако не все требуют немедленного ремонта. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
It might be able to self-repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment. |
Сможет сама себя восстанавливать. И даже реагировать на сильные изменения непосредственно окружающей её среды. |
Replacement equipment in case immediate repair is impossible or the customer must absolutely continue work. |
Приборы для замены в случае, если ремонт сразу не возможен или клиент обязательно должен продолжать работу. |
Most penetration wounds require immediate treatment and are not as easy to repair. |
Большинство проникающих ран требуют немедленного лечения и не так легко поддаются восстановлению. |
In woodwind instrument repair, a smoke test involves plugging one end of an instrument and blowing smoke into the other to test for leaks. |
При ремонте деревянных духовых инструментов испытание на задымление включает в себя подключение одного конца инструмента и выдувание дыма в другой для проверки на герметичность. |
The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance. |
Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям. |
They and all their linked sales outlets immediately went into terminal overload. |
Компания и все связанные с ней торговые точки тут же заполучили терминальную перегрузку. |
And then there was Nathan. the repair-man, whose real job consisted of watching over the gear in the bunker. |
Был еще Натан, ремонтник, чья подлинная работа заключалась в надзоре за оборудованием в бункере. |
It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas. |
Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн. |
Accordingly, fresh efforts were needed to repair that damage, including a broader application of article 4.1 of the Convention. |
Поэтому необходимо предпринять дополнительные усилия, для того чтобы устранить эту проблему, включая более широкое применение статьи 4.1 Конвенции. |
Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged. |
Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения. |
In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings. |
Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм. |
You'll need surgery to repair it. |
Нужна операция, чтобы удалить её. |
If your shoes are broken, I'll help you to repair them again. |
Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её. |
Landmine survivors have access to repair, replacement and fitting through the orthopaedic centres. |
Выжившие жертвы наземных мин имеют доступ к ремонту, замене и подгонке по линии ортопедических центров. |
Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia. |
Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии. |
He immediately indicated to the judge that he wanted to appeal. |
Он тут же сообщил судье, что он намерен обжаловать приговор. |
The problems of our modern world are too pressing, their consequences too immediate, their impact too far-reaching for us to hesitate or to look away any longer. |
Проблемы нашего современного мира имеют слишком неотложный характер, их влияние распространяется очень стремительно, их воздействие чревато достаточно серьезными последствиями, чтобы мы проявляли колебания или не уделяли им достаточного внимания. |
In any case, upon finding these stored items, the Iraqi authorities immediately handed over all items to IAEA. |
В любом случае после обнаружения этих хранившихся материалов иракские власти немедленно передали все эти материалы МАГАТЭ. |
My coauthor Dr. Edwards and I rebuild the canal's posterior wall using a three-layer repair approximating the medial tissues. |
Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей. |
Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately. |
Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак. |
Overall, ship repair facilities must be judged as inferior to their western counterparts. |
В целом российские судоремонтные предприятия существенно уступают западным заводам. |
In the hospital, besides his immediate duties, the director charged him with looking after the general statistical accounting. |
В больнице, кроме его прямых обязанностей, директор возложил на него наблюдение над общей статистической отчетностью. |
I was once prophesied to repair a broken kingdom. |
Мне когда-то пророчили, что я восстановлю разрушенное королевство. |
No. He had me take in a pair of boots for repair. |
Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт. |
The man appeared inclined at first to regard the suggestion of becoming a Colonel as outside the sphere of immediate and relevant discussion. |
Лавочник решительно не пожелал обсуждать предложение податься в полковники: это предложение якобы не шло к делу. |
I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power. |
Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно. |
What you mean is that people accept an immediate pain rather than an immediate pleasure. |
Вы хотите сказать, что бывают люди, которые предпочитают временное огорчение мимолетному удовольствию. |
Other kits, such as those for watch repair or specific engine components, are used by professionals. |
Другие комплекты, например для ремонта часов или отдельных компонентов двигателя, используются профессионалами. |
The reception with intellectuals was immediate, and they began voicing concerns without any taboo. |
Встреча с интеллектуалами была немедленной, и они начали высказывать свои опасения без каких-либо табу. |
Parker & Brett repair the ship while Dallas, Kane, and Lambert head out to investigate. |
Паркер и Бретт ремонтируют корабль, а Даллас, Кейн и Ламберт отправляются на разведку. |
Citing repair and maintenance costs, Louis XVI ordered the labyrinth destroyed in 1778. |
Ссылаясь на расходы на ремонт и техническое обслуживание, Людовик XVI приказал разрушить лабиринт в 1778 году. |
This action provoked an immediate reaction from the citizenry, who revolted against the monarchy during the Three Glorious Days of 26–29 July 1830. |
Эта акция вызвала немедленную реакцию со стороны граждан, которые восстали против монархии в течение трех славных дней 26-29 июля 1830 года. |
People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage. |
Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений. |
In the immediate aftermath of Idai, UNICEF estimated that about $10 million was required for the most urgent needs of children in Mozambique. |
Сразу же после Идаи ЮНИСЕФ подсчитал, что для удовлетворения самых насущных потребностей детей в Мозамбике потребуется около 10 млн. долл. |
Effectively land mines on the end of long iron sticks, the technique was a defensive tactic against an immediate threat. |
Эффективно устанавливая мины на концах длинных железных палок, эта техника была оборонительной тактикой против непосредственной угрозы. |
Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications. |
Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения. |
Electric Boat overhauls and undertakes repair work on fast attack class boats. |
Электрическая лодка капитально ремонтирует и проводит ремонтные работы на быстроходных лодках класса атаки. |
Many patients therefore pay for immediate treatment within the NHS or seek help from private clinics. |
Поэтому многие пациенты платят за немедленное лечение в НСЗ или обращаются за помощью в частные клиники. |
The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk. |
Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска. |
Revised and expanded, it was performed at the Crystal Palace in 1862 and was an immediate sensation. |
Переработанная и расширенная, она была исполнена в Хрустальном дворце в 1862 году и сразу же стала сенсацией. |
In response, a fund was launched to help raise the costs of its repair. |
В ответ на это был создан фонд, призванный помочь увеличить расходы на его ремонт. |
One novel proposal for the repair of cracks is to use bacteria. |
Одним из новых предложений для ремонта трещин является использование бактерий. |
By the 15th century, however, Newgate was in need of repair. |
Однако к XV веку Ньюгейт нуждался в ремонте. |
The new group was faced with the immediate problem of finding a suitable facility in which to play for at least two years. |
Новая группа столкнулась с неотложной проблемой поиска подходящего объекта, в котором можно было бы играть по крайней мере два года. |
When DNA damage occurs, DNA damage signalling and repair begins as a result of the modification of histones within the chromatin. |
Когда происходит повреждение ДНК, начинается сигнализация повреждения ДНК и репарация в результате модификации гистонов внутри хроматина. |
The break gets repaired by cellular DNA repair enzymes, creating a small insertion/deletion type mutation in most cases. |
Разрыв восстанавливается клеточными ферментами репарации ДНК, создавая в большинстве случаев небольшую мутацию типа вставки / делеции. |
In the immediate aftermath of the war, the ARA delivered more than four million tons of relief supplies to 23 war-torn European countries. |
Сразу же после окончания войны Ара доставила более четырех миллионов тонн гуманитарной помощи в 23 истерзанные войной европейские страны. |
This resulted in Apple launching a repair program for those affected – the repair involves the update of firmware. |
Это привело к тому, что Apple запустила программу ремонта для тех, кто пострадал – ремонт включает в себя обновление прошивки. |
First RM 3,000 was paid on their immediate return, and another RM 5,000 was paid three years after their return. |
Первые 3000 реалов были выплачены сразу же после их возвращения, а еще 5000 реалов были выплачены через три года после их возвращения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immediate repair».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immediate repair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immediate, repair , а также произношение и транскрипцию к «immediate repair». Также, к фразе «immediate repair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
