Impenetrable fence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impenetrable fence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
препятствующее вторжению ограждение
Translate

- impenetrable [adjective]

adjective: непроницаемый, непроходимый, непроглядный, недоступный, непостижимый, непонятный, беспросветный, не поддающийся воздействию, непромокаемый

- fence [noun]

noun: забор, ограда, ограждение, загородка, изгородь, фехтование, штакетник, скупщик краденого, укрыватель краденого, направляющий угольник

verb: фехтовать, ограждать, огораживать, загораживать, брать препятствие, уклоняться от прямого ответа, защищать, укрывать краденое, продавать краденое

  • rail fence - изгородь

  • barb wire fence - колючая проволока

  • enclosed by a fence - загорожен забором

  • outside fence - внешнее ограждение

  • be on the fence - занимать выжидательную позицию

  • high fence - высокий забор

  • fence boom - забор бум

  • wrought-iron fence - кованая железная изгородь

  • double fence - проволочный забор в два ряда кольев

  • lean over a fence - наклониться над изгородью

  • Синонимы к fence: stockade, enclosure, palisade, fencing, barrier, railing, barricade, fenceline, dealer, receiver (of stolen goods)

    Антонимы к fence: face, meet, uncoop, release, set-free

    Значение fence: a barrier, railing, or other upright structure, typically of wood or wire, enclosing an area of ground to mark a boundary, control access, or prevent escape.



And very probably suggests something far more sinister, and far more impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вполне вероятно, предполагает что-то гораздо более зловещее, и гораздо более неразрешимое.

Built a fence across half the country To keep 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строили забор через пол страны чтобы не пускать их.

They cut, like, a flap in the fence sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда, ну, прорезают дыру в ограждении.

There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны.

It was a two-story over-all shingle house with a small pillared portico and a long lawn from the entrance to a thick row of shrubs inside the white fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная лужайка тянулась от дома до густых зарослей кустарника, огороженного белым забором.

The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью.

The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик.

For the few refugees who make it over the fence, it’s no promised land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех немногих беженцев, которым удается преодолеть эту преграду, ожидает отнюдь не земля обетованная.

Seems he went and bought a teapot from a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошёл, понимаешь, и купил чайничек у скупщика краденого.

So anxiously looked forward to, charged with such consequences, its results so impenetrably hidden, though so near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тревожно мы ждали этого дня, такими он был чреват последствиями, так неведом был его исход, теперь уже столь близкий!

But the day did not warm up; instead it showed signs of being damp, with an impenetrable veil suspended low over the whole land of the Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но день особенно не разгорался, обещал быть серым, с непроницаемой завесой не очень высоко над Украиной.

No light came from it, from here no breath, no odor. It just lay there, black, impenetrable, in its garland of Augusttremulous lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни света не шло оттуда, ни дыхания, ни запаха Она просто лежала там, черная, непроницаемая, в гирлянде трепетно-августовских огней.

That jungle of impulses and attacks of vertigo, growing like a cancer, finally becoming impenetrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый бурелом импульсов и порывов, они сбиваются в ком и растут, как раковая опухоль, и в конце концов через них уже не продраться.

It's not a real electric fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не настоящее электрическое заграждение.

Just finished repairing that section of fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз закончил с ремонтом забора.

Stick 'em, an' we'll run 'em up and bleed an' scald at the house. Noah and Tom stepped over the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтащим их к дому, там спустим кровь и ошпарим. - Ной и Том перешагнули через загородку.

You're trying to Tom Sawyer me... into whitewashing a fence for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся изобразить Тома Сойера, чтобы заставить меня побелить за тебя забор.

Penetrating your impenetrable office wasn't enough to convince you of my abilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в ваш непроницаемый кабинет было не достаточно для убеждения вас в моих способностях?

Putting it all down to the Almighty and his impenetrable plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валит всё на Всевышнего и его неисповедимые пути.

It's amazing what horrors can lie behind a white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, какой ужас может таиться за белым заборчиком.

His impenetrability had been smiling ever since the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего утра он, обычно непроницаемый, улыбался.

A thousand acres of borderlands surrounded by a 14-foot electrical fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 акров земли, окруженные электрическим забором высотой 14 футов.

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

This is what the boys sang as they sat on a fence, ready to jump down on the other side and run away at a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так распевали мальчики, сидя на заборе, готовые каждую минуту свалиться по ту сторону и улепетнуть.

We got a fence lined up in Wilbur Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть скупщик краденого в Уилбур Филд.

Some wee boys came over the fence and one of them started making faces at me through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то мальчишки перелезли через забор и один из них стал корчить мне рожи в окно.

No need to go in, just fork it over the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входить к ним не нужно, просто просовывайте его на вилах через изгородь.

We have to make a decision as soon as the boys are born, and I'm really on the fence about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны решить как только родятся мальчики, и я реально не могу определиться.

Meet me at the water plant in three hours and we'll take the tunnel the kids use to skip under the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся у водозаборника в три часа, воспользуемся туннелем, по которому ребятишки за ограждение убегают.

You're gonna wind up in that room or hanging on the fence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо сидишь здесь, либо висишь на заборе!

You know, when you guys first met, she was on the fence,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы только познакомились, она не могла решиться,

Why did you have to climb over the fence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же для чего-то перелезли через забор.

The magpies lighted on the lid of a trash bin, flew over to the fence, came down to the ground, and began walking about the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сороки опустились на крышку мусорного ящика, перелетели на забор, слетели на землю и стали ходить по двору.

If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто - то из этих ребят потеряет контроль даже на миллисекунду его нужно будет отдирать от ограждения лопатой.

Should've put a fence around this place a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было давным-давно поставить забор.

So, they moved the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отодвигают забор.

Half of Carlos' family scaled a fence at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина родни Карлоса рано или поздно перелезала через ограждение.

It looks like some sort of sonic fence or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как ультразвуковой барьер или что-то такое.

Pardon me for not knowing that they hada-a sonic weapon fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за то, что я не знал, что у них ультразвуковое ограждение.

The Hungarian outer fence became the first part of the Iron Curtain to be dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерский внешний забор стал первой частью Железного занавеса, подлежащей демонтажу.

The fence connected with other fences in New South Wales and Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор соединялся с другими заборами в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде.

It may also use branches, fence posts or other lookouts to scan its surroundings, and this is the main means of prey location in the oil palm plantations of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может использовать ветви, столбы забора или другие смотровые площадки, чтобы сканировать свое окружение, и это является основным средством обнаружения добычи на плантациях масличных пальм Малайзии.

Their figures can be seen at the bottom left of the painting, behind the fence and under the shade of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фигуры можно увидеть в левом нижнем углу картины, за забором и в тени деревьев.

In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло.

It is an attractive ground, with a white picket fence and an old fashioned pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекательная площадка с белым штакетником и старомодным павильоном.

Some twenty-eight black workmen went to the site, re-buried the Union dead properly, and built a high fence around the cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двадцати восьми чернокожих рабочих отправились на место раскопок, заново похоронили умерших членов профсоюза и возвели вокруг кладбища высокий забор.

His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его дома есть белый штакетник, который он никогда не видел, хотя его жена настаивает, что он был там, когда они покупали дом.

The fences are generally double fences with watchtowers housing armed guards, plus often a third, lethal-current electric fence in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заборы, как правило, двойные заборы со сторожевыми вышками, в которых находятся вооруженные охранники, а также часто третий, смертельно опасный электрический забор посередине.

He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили.

The Bwindi Impenetrable Forest is old, complex, and biologically rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимый лес Бвинди-древний, сложный и биологически богатый.

This type of system is vulnerable to intruders digging under the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип системы уязвим для злоумышленников, копающихся под забором.

Clay Shirky argues that these services have the potential to result in an information cascade, prompting fence-sitters to turn activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй Ширки утверждает, что эти услуги потенциально могут привести к информационному каскаду, побуждая сидящих за забором людей обращаться к активистам.

This incident led to the replacement of the chain-linked fence with a more permanent wrought iron fence, installed in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к замене цепного забора на более постоянный кованый железный забор, установленный в 1987 году.

Rougher material is used for fence construction, roof beams and specialist building work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более грубый материал используется для строительства ограждений, кровельных балок и специальных строительных работ.

The pickup truck was found upside down in a dry riverbed after Wallis smashed into a railing fence and fell 7.6 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикап был найден перевернутым в сухом русле реки после того, как Уоллис врезался в ограждение перил и упал на 7,6 метра.

The fence of the enclosure was removed but the plant hedge was preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор ограды был снят, но живая изгородь из растений сохранилась.

However, in the case of the Israeli fence, we are concerned when the fence crosses over onto the land of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае израильского забора мы обеспокоены тем, что этот забор переходит на чужую землю.

It's not fun to come out in the morning and be having to clean up condoms lying in your garden and on the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не весело-выходить утром и убирать презервативы, лежащие в вашем саду и на заборе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impenetrable fence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impenetrable fence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impenetrable, fence , а также произношение и транскрипцию к «impenetrable fence». Также, к фразе «impenetrable fence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information