In early september - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In early september - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в начале сентября
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- september [noun]

noun: сентябрь

adjective: сентябрьский



The BBC broadcast a 70-minute drama entitled Shirley on 29 September 2011, depicting Bassey's early life and career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2011 года Би-би-си транслировала 70-минутную драму под названием Ширли, рассказывающую о ранней жизни и карьере Бэсси.

This monument was destroyed in September 1914 in the course of the early battles of the 1914-1918 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник был разрушен в сентябре 1914 года в ходе первых боев войны 1914-1918 годов.

Arthur was inaugurated early in the morning on September 20, and he took the presidential oath of office from John R. Brady, a New York Supreme Court judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация Артура состоялась рано утром 20 сентября, и он принял президентскую присягу от Джона Р. Брейди, судьи Верховного суда Нью-Йорка.

Freund was wounded in August 1967 during an assault operation in Operation Fairfax and was brought back to the states in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фройнд был ранен в августе 1967 года во время штурмовой операции в операции Фэрфакс и был доставлен обратно в Штаты в начале сентября.

The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства.

The last soldier left the strip, and the Kissufim gate was closed on the early morning of September 12. This completed the Israeli pullout from the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний солдат покинул полосу, и ворота Киссуфима были закрыты ранним утром 12 сентября. Это завершило вывод израильских войск из Сектора Газа.

In early September 1944, local units of the Home Army planned to capture either Kielce or Radom, also there were plans to seize Częstochowa and Skarzysko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 1944 года местные части Армии Крайовой планировали захватить Кельце или Радом, а также Ченстохову и Скаржиско.

While the war was now over, Iraq spent the rest of August and early September clearing the Kurdish resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как война уже закончилась, Ирак провел остаток августа и начало сентября, очищая курдское сопротивление.

Harvard's academic programs operate on a semester calendar beginning in early September and ending in mid-May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические программы Гарварда работают по семестровому календарю, начинающемуся в начале сентября и заканчивающемуся в середине мая.

On 23 September 2009, a dust storm that started in South Australia and inland New South Wales blanketed the city with reddish orange skies early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 2009 года пыльная буря, начавшаяся в Южной Австралии и в глубинах Нового Южного Уэльса, рано утром окутала город красновато-оранжевым небом.

Work on the fuselage moulds started in early 2011 and were completed in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по изготовлению форм фюзеляжа начались в начале 2011 года и были завершены в сентябре.

With early elections called for September, there is serious doubt as to whether opposition groups will have the time, means, and experience to organize effective political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выборы назначены на сентябрь, что будет очень скоро, то правомерны опасения относительно того, смогут ли оппозиционные группы в такие короткие сроки и ввиду отсутствия у них соответствующего опыта организовать эффективные политические партии.

People, towns, high schools, and colleges come together, usually in late September or early October, to welcome back former members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, города, средние школы и колледжи собираются вместе, обычно в конце сентября или начале октября, чтобы приветствовать бывших членов общины.

Persistent morning drizzle occurs occasionally from June through September, coating the streets with a thin layer of water that generally dries up by early afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный утренний моросящий дождь иногда случается с июня по сентябрь, покрывая улицы тонким слоем воды, которая обычно высыхает к началу дня.

Netflix introduced the monthly subscription concept in September 1999, and then dropped the single-rental model in early 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix представила концепцию ежемесячной подписки в сентябре 1999 года, а затем отказалась от модели однократного проката в начале 2000 года.

The Festival runs across late August and early September each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль проходит в конце августа и начале сентября каждого года.

Brownsville has a wet season concentrated during the late summer and early fall months, peaking in September, when the threat from tropical cyclones is greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Браунсвилле влажный сезон концентрируется в конце лета и начале осени, достигая своего пика в сентябре, когда угроза тропических циклонов наиболее велика.

The ship was returned to a fully upright position in the early hours of 17 September 2013, shortly before 3 a.m. CET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был возвращен в полностью вертикальное положение ранним утром 17 сентября 2013 года, незадолго до 3 часов ночи по центральному времени.

He died early in September 1919 at Bon Echo, Ontario, near the city of Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в начале сентября 1919 года в Бон-Эхо, Онтарио, недалеко от города Торонто.

Also, as of early September 2014, the defendants had re-entered mediation to determine whether a new settlement could be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по состоянию на начало сентября 2014 года ответчики вновь вступили в медиацию, чтобы определить, может ли быть достигнуто новое урегулирование.

The choir rehearses from early September to late May each year and holds three major performances, two of them at Snape Maltings Concert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор репетирует с начала сентября до конца мая каждого года и проводит три крупных спектакля, два из них в Концертном зале Snape Maltings.

In early September, the Petrograd Soviet freed all jailed Bolsheviks and Trotsky became chairman of the Petrograd Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября Петроградский совет освободил всех заключенных большевиков, и Троцкий стал председателем Петроградского Совета.

Early on September 23, a memorial to Michael Brown on Canfield Drive burned to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 23 сентября мемориал Майклу Брауну на Кэнфилд-драйв сгорел дотла.

By the early 1990s, his popularity had grown enough for Fox to green light The Sinbad Show, which premiered September 16, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1990-х годов его популярность выросла настолько, что Фокс дал зеленый свет шоу Синдбада, премьера которого состоялась 16 сентября 1993 года.

The school year starts in early September and ends in early July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год начинается в начале сентября и заканчивается в начале июля.

Craig Rosebraugh served as an unofficial spokesperson for the ELF Press Office in North America from 1997 to early September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэйг Rosebraugh служил в качестве неофициального пресс-секретаря пресс-служба эльф в Северной Америке с 1997 года до начала сентября 2001 года.

The Northwest Pacific sees tropical cyclones year-round, with a minimum in February and a peak in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной части Тихого океана тропические циклоны наблюдаются круглый год, с минимумом в феврале и пиком в начале сентября.

In September 2010, the Army announced it would buy 12,000 M4A1s from Colt Firearms by the end of 2010, and would order 25,000 more M4A1s by early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года армия объявила, что закупит 12 000 М4А1 у Colt Firearms к концу 2010 года и закажет еще 25 000 М4А1 к началу 2011 года.

The American school year traditionally begins at the end of August or early in September, after a traditional summer vacation or break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский учебный год традиционно начинается в конце августа или в начале сентября, после традиционных летних каникул или каникул.

The collection of Japanese body parts began quite early in the war, prompting a September 1942 order for disciplinary action against such souvenir taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор японских частей тела начался довольно рано в начале войны, что вызвало в сентябре 1942 года приказ о дисциплинарном взыскании за такие сувениры.

On 27 July 2000, the authorities announced that the early elections were to be held 24 September 2000, although Milošević's term wouldn't expire until June 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2000 года власти объявили, что досрочные выборы должны состояться 24 сентября 2000 года, хотя срок полномочий Милошевича истекает только в июне 2001 года.

His mother got him into first grade a year early by claiming he was born on September 7, 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать отправила его в первый класс на год раньше, заявив, что он родился 7 сентября 1919 года.

Early on September 2, the Japan Meteorological Agency reported that Liwayway intensified into a tropical storm, and named the system Lingling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 2 сентября Японское метеорологическое агентство сообщило, что Ливайвэй усилился до тропического шторма, и назвало систему Линглинг.

In early September 2016 Cachet posted a video of herself on Twitter peeling off a Pil'aten charcoal face mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 2016 года каше опубликовала в своем Твиттере видео, на котором она снимает угольную маску для лица Pil'aten.

For example, company plans to dismiss 600 people became known as early as September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, о планах компании уволить 600 человек стало известно еще в сентябре.

Bolshaya Dmitrovka, where a pedestrian zone was opened in early September, was decided to be closed to vehicles on weekends and holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую Дмитровку, где пешеходная зона открылась в начале сентября, решено закрывать для машин по выходным и праздникам.

A second attempt at a motion for an early general election failed on 9 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая попытка выдвинуть предложение о проведении досрочных всеобщих выборов провалилась 9 сентября.

From early September 1914 to mid-March 1915, General Ruzsky was the commander-in-chief of the entire Northwestern Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала сентября 1914 года до середины марта 1915 года генерал Рузский был главнокомандующим всем Северо-Западным фронтом.

By early September, Rospotrebnadzor’s initial health inspections resulted in the opening of some 80 administrative cases against McDonald’s across Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу сентября инспекции Роспотребнадзора закончились заведением 80 административных дел против McDonald’s по всей России.

In early September the fall of the County political machine was followed by the resignation of Athens' Mayor, Paul Walker, and the town's four Aldermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября падение политической машины графства сопровождалось отставкой мэра Афин Пола Уокера и четырех городских Олдерменов.

Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major-generals and most brigadier-generals into early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с февраля по сентябрь 1979 года правительство Ирана казнило 85 старших генералов и вынудило всех генерал-майоров и большинство бригадных генералов уйти в отставку досрочно.

The Feast of the Hunters' Moon is a yearly festival in West Lafayette, Indiana, held in late September or early October each year since 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник Луны охотников-ежегодный фестиваль в Западном Лафайете, штат Индиана, который проводится в конце сентября или начале октября каждого года с 1968 года.

Portland Trail Blazers rookie Greg Oden underwent the procedure on his right knee in early September 2007 and missed the entire 2007-2008 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок Портленд Трейл Блейзерс Грег Оден перенес операцию на правом колене в начале сентября 2007 года и пропустил весь сезон НБА 2007-2008 годов.

Early in September 1939, Portugal proclaimed neutrality to avoid a military operation in Portuguese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября 1939 года Португалия провозгласила нейтралитет, чтобы избежать военной операции на португальской территории.

Cooper featured as a co-headliner with Deep Purple and Edgar Winter for several tour dates from August to early September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер выступал в качестве со-хэдлайнера с Deep Purple и Edgar Winter на протяжении нескольких туров с августа по начало сентября 2017 года.

Design work was frozen in early 1994 and later launched in the United States in September 1996 and Japan in December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы были заморожены в начале 1994 года, а затем запущены в Соединенных Штатах в сентябре 1996 года и Японии в декабре 1996 года.

Finally, in early September 1921, the unit was loaded on a train, and transported to Rowne, where it remained until 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в начале сентября 1921 года аппарат погрузили на поезд и перевезли в Роун, где он оставался до 1939 года.

The book had been cancelled, with its last issue being in early 2018, but Marvel has since announced a new Iceman ongoing series beginning in September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была отменена, и ее последний выпуск был в начале 2018 года, но Marvel с тех пор объявила о новой серии Iceman, которая начнется в сентябре 2018 года.

Starts on September 11 and ends on early June before the first day of the Panhellenic exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается 11 сентября и заканчивается в начале июня, перед первым днем Панэллинских экзаменов.

By early September, the gang risked a run to Dallas to see their families for the first time in four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября банда рискнула бежать в Даллас, чтобы впервые за четыре месяца увидеть свои семьи.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in early september». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in early september» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, early, september , а также произношение и транскрипцию к «in early september». Также, к фразе «in early september» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information