In ottawa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In ottawa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Оттаве
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- ottawa [noun]

noun: Оттава



There is a 70-unit development, Ideal Village Co-Op Inc, in Orleans, Ontario, a suburb of Ottawa, where 75 percent of the residents have been TM meditators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орлеане, Онтарио, пригороде Оттавы, есть 70-квартирная застройка, Ideal Village Co-Op Inc, где 75 процентов жителей были медитаторами ТМ.

Born in Ottawa, Ontario, Allen was a pupil of Boyd McDonald and Robert Turner at the University of Manitoba where he earned a Bachelor of Music degree in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Оттаве, Онтарио, Аллен был учеником Бойда Макдональда и Роберта Тернера в Университете Манитобы, где он получил степень бакалавра музыки в 1975 году.

Teresa Scassa, a law professor at the University of Ottawa, outlined three main possible privacy challenges in a 2014 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Скасса, профессор права в Университете Оттавы, изложила три основные возможные проблемы конфиденциальности в статье 2014 года.

A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году.

What was Ottawa's population when it was incorporated in 1855?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было население Оттавы, когда она была инкорпорирована в 1855 году?

The two most recent meetings of the Ottawa Group included discussions of these price index manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководства по индексам цен обсуждались на двух последних совещаниях Оттавской группы.

There was growing international consensus on the unacceptability of anti-personnel mines, as attested by the gradual universalization of the Ottawa Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит рост международного консенсуса относительно неприемлемости противопехотных мин, о чем свидетельствует поступательная универсализация Оттавской конвенции.

Yeah, I recorded the psych up song that plays During Ottawa Senators games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я записал бодрящую песню, которую играют во время игр Оттава Сенаторс

Wild trees in the upper Ottawa Valley may be an isolated native population or may have derived from planted trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие деревья в верхней части долины Оттавы могут быть изолированной местной популяцией или, возможно, произошли от посаженных деревьев.

In Ottawa, SitCen staff were also inundated with calls from airports, air carriers, the media, and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оттаве сотрудники Ситцена также были завалены звонками из аэропортов, авиаперевозчиков, средств массовой информации и широкой общественности.

Current chapters are located in Calgary, Gatineau-Ottawa, Halifax, Hamilton, Sudbury, Toronto, Vancouver, Edmonton, Moncton, Montreal, Winnipeg and Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние отделения расположены в Калгари, Гатино-Оттаве, Галифаксе, Гамильтоне, Садбери, Торонто, Ванкувере, Эдмонтоне, Монктоне, Монреале, Виннипеге и Виндзоре.

A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году.

On January 7, 2014, Father Christian Riesbeck, CC, was appointed auxiliary Bishop of Ottawa by Pope Francis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2014 года Папа Римский Франциск назначил отца Кристиана Рисбека, CC, вспомогательным епископом Оттавы.

The Federal Court of Appeal, which is based in Ottawa but hears cases across the country, selects 15 law clerks each year, or one per judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный апелляционный суд, который базируется в Оттаве, но рассматривает дела по всей стране, ежегодно выбирает 15 судебных клерков, или по одному на каждого судью.

On July 1, 2009, during the festivities of Canada Day in Ottawa broadcast on the Radio-Canada and CBC networks, the singer was invited to sing three songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2009 года, во время празднования Дня Канады в Оттаве, транслируемого по каналам Radio-Canada и CBC networks, певцу было предложено спеть три песни.

Canada purchased the historic Fleck/Paterson House in 1992 in Ottawa for its Canadian headquarters and a subsidiary, Maharishi Vedic Education Development Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада приобрела исторический дом Флека / Патерсона в 1992 году в Оттаве для своей канадской штаб-квартиры и дочернего предприятия, Института развития Ведического образования Махариши.

Bergeron would spend the next two years splitting time between Montreal and their Triple A affiliate in Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два года Бержерон будет делить время между Монреалем и их филиалом Triple A в Оттаве.

Ottawa was sold for scrap in August 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттава была продана на металлолом в августе 1946 года.

The ship was renamed Ottawa on 10 April to commemorate an earlier HMCS Ottawa which had been sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был переименован в Оттаву 10 апреля в память о более раннем HMCS Ottawa, который был потоплен.

From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады.

For example, the December 20, 2001 concert at the Congress Centre in Ottawa was webcast over the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, концерт 20 декабря 2001 года в Конгресс-центре в Оттаве транслировался через интернет.

Bobby followed Rene into the laundry room of his apartment building in Old Ottawa South, Canada and shot him in the chest, leaving him choking for breath on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби проследовал за Рене в прачечную своего многоквартирного дома в Старой Южной Оттаве, Канада, и выстрелил ему в грудь, оставив задыхаться на полу.

Later, a tribe from the Ottawa River traveled to the Grand River valley, fighting three battles with the Prairie Indians who were established in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже племя из реки Оттава отправилось в долину Гранд-Ривер, сражаясь в трех битвах с индейцами прерий, которые обосновались в этом районе.

By the end of the 1700s, there were an estimated 1,000 Ottawa in the Kent County area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1700-х годов в округе Кент насчитывалось около 1000 жителей Оттавы.

The princess remained there for a month before taking the children to Ottawa, the capital of Canada, where she resided at Stornoway in the suburb of Rockcliffe Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса пробыла там месяц, прежде чем отвезти детей в Оттаву, столицу Канады, где она поселилась в Сторновее, пригороде Рокклифф-парка.

I am the owner of the New York Central Ottawa Division web site and the link you have has not been in use by me in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь владельцем веб-сайта нью-йоркского Центрального Оттавского отделения, и ссылка, которую вы имеете, не использовалась мной в течение многих лет.

Canadian raising is quite strong throughout the province of Ontario, except within the Ottawa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское поднятие довольно сильно по всей провинции Онтарио, за исключением долины Оттавы.

Let alone I posted that the Ottawa Citizen validates at least 15 million...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что я написал, что гражданин Оттавы подтверждает по меньшей мере 15 миллионов...

So the Ottawa Times is lying about -Their Blood Cries Out-?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Оттава Таймс врет - их кровь вопиет?..

However, I double checked the Ottawa Citizen, using Nexis UK. I found the article of 20 December 1998 cited by White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я дважды проверил гражданина Оттавы, используя Nexis UK. Я нашел статью от 20 декабря 1998 года, цитируемую Уайтом.

LoveMonkeys response I posted them as quoted by the Ottawa Citizen via White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LoveMonkeys response я разместил их, как цитирует The Ottawa Citizen через White.

In addition, peace palaces have been proposed for Ottawa, Ontario, Montreal, Teufelsberg in Germany and Auckland, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были предложены дворцы мира в Оттаве, Онтарио, Монреале, Тойфельсберге в Германии и Окленде, Новая Зеландия.

The reproductive clinics that exist are all private and located only in Brampton, Markham, Mississauga, Scarborough, Toronto, London and Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существующие репродуктивные клиники являются частными и расположены только в Брэмптоне, Маркхэме, Миссиссоге, Скарборо, Торонто, Лондоне и Оттаве.

Philippe recently gave a performance of the entirety of this four-year-long project at the Music and Beyond Festival in Ottawa, July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп недавно дал представление всего этого четырехлетнего проекта на фестивале Music and Beyond в Оттаве, июль 2012 года.

Canada's capital is Ottawa, and its three largest metropolitan areas are Toronto, Montreal, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Канады-Оттава, а три ее крупнейших мегаполиса-Торонто, Монреаль и Ванкувер.

In Ottawa, the delegation also met a Canadian, George Laurence, who had secretly built his own slow neutron experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает.

The one surviving example of the Armoured Autocar is held by the Canadian War Museum in Ottawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный сохранившийся образец бронированного автокара хранится в канадском Военном музее в Оттаве, провинция Онтарио.

Mantle was born in Cardin in Ottawa County in far northeastern Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл родился в Кардине в округе Оттава на крайнем северо-востоке штата Оклахома.

The only time this rule was not followed was in 1904, when the Ottawa Senators club withdrew from its league, the CAHL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное время, когда это правило не соблюдалось, было в 1904 году, когда клуб Оттава Сенаторз вышел из своей лиги-CAHL.

The trustees ruled that the Cup stayed with Ottawa, instead of the CAHL league champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы.

The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма.

There are also a few operating in Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько действующих в Оттаве, Онтарио, Канада.

The United States also hosted English club side Harlequins, while they also faced Canada in Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также принимали арлекинов английского клуба, в то время как они также столкнулись с Канадой в Оттаве.

In 2001, a Russian diplomat, Andrei Knyazev, hit and killed a woman while driving drunk in Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году российский дипломат Андрей Князев сбил женщину за рулем автомобиля в нетрезвом виде в Оттаве.

One of four gargoyles atop the Peace Tower, Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из четырех горгулий на вершине башни мира, Оттава, Онтарио, Канада.

Exploratory development on the technology began at Northern Telecom's Bell Northern Research Labs in Ottawa, Ontario in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская разработка этой технологии началась в 1971 году в научно-исследовательских лабораториях компании Northern Telecom Bell Northern Research Labs в Оттаве, провинция Онтарио.

Matches were played in Montreal, Ottawa, Toronto, London, New York, Philadelphia and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи проходили в Монреале, Оттаве, Торонто, Лондоне, Нью-Йорке, Филадельфии и Бостоне.

I think we should add some OTHER pictures of Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны добавить еще несколько фотографий Оттавы.

Would Cité d'Ottawa be a better choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли Сите д'Оттава лучшим выбором?

Everything that has come out of Ottawa since is a result of that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что произошло с тех пор в Оттаве, является результатом этого решения.

Benchmark disk in Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенчмарк-диск в Оттаве, Онтарио, Канада.

The non-equity US tour ended its run on May 15, 2011 in Ottawa, Ontario, Canada at the Centrepointe Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэквивалентный тур по США завершился 15 мая 2011 года в Оттаве, провинция Онтарио, Канада, в театре Centrepointe.

Sun Media was enthusiastic about an Ottawa performance of Corteo in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Media с энтузиазмом восприняла выступление Кортео в Оттаве в сентябре 2008 года.

The delegates representing the provisional government departed for Ottawa in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты, представлявшие Временное правительство, отбыли в Оттаву в марте.

While Riel awaited news from Ottawa he considered returning to Montana, but had by February resolved to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Риэл ждал новостей из Оттавы, он подумывал вернуться в Монтану, но к февралю решил остаться.

Depending on the success of VIII Corps attack, I Corps would then launch two supporting operations codenamed Aberlour and Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от успеха атаки VIII корпуса, I корпус должен был затем начать две вспомогательные операции под кодовым названием Аберлур и Оттава.

It was held jointly by the Wyandot and Ottawa nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был проведен совместно нациями Вайандот и Оттава.

This was followed by the first IIHF World Championship in 1990 in Ottawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал первый чемпионат мира по ИИХФ в 1990 году в Оттаве.

In Ottawa, the federal government was shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оттаве было закрыто федеральное правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in ottawa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in ottawa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, ottawa , а также произношение и транскрипцию к «in ottawa». Также, к фразе «in ottawa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information