In political practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
horn in - рог в
in earnest - всерьез
terminate in - прекратить
in agreement with - в соответствии с
be in command of - быть в команде
fall in with - вступать с
reduce in value - снизить стоимость
in a class by itself - первоклассный
in after years - через несколько лет
made in Hell - сделано в аду
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political manifest - политический манифест
political rally - политический съезд
considerable political influence - значительное политическое влияние
political import - политическое значение
political institutions - политические институты
political opposition figures - политические деятели оппозиции
various political parties - различные политические партии
political foundations - политические основы
political duties - политические обязанности
on the political situation - о политической ситуации
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
practice torture - прибегать к пыткам
hospital practice - больница практика
policy and practice - политика и практика
practice march - учебный марш
relevant codes of practice - соответствующие кодексы практики
day-to-day practice - изо дня в день практики
classification practice - классификация практика
funeral practice - похоронная практика
how it works in practice - как это работает на практике
code of good practice - код хорошей практики
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
Additionally, homosexuals in concentration camps lacked the ability to practice group solidarity, which aided other groups like political prisoners, for their morale. |
Кроме того, гомосексуалисты в концентрационных лагерях не имели возможности практиковать групповую солидарность, которая помогала другим группам, таким как политические заключенные, для их морального состояния. |
Both the theory and practice of pedagogy vary greatly, as they reflect different social, political, and cultural contexts. |
Как теория, так и практика педагогики сильно различаются, поскольку они отражают различные социальные, политические и культурные контексты. |
In practice, however, the Act is obsolete, as the Lords do not actually sit according to strict precedence; instead, peers sit with their political parties. |
Однако на практике этот закон устарел, поскольку лорды фактически не заседают в соответствии со строгим приоритетом; вместо этого пэры заседают со своими политическими партиями. |
Arresting and trying female political activists was not a common practice during Mubarak’s repressive rule; since the coup, it has become routine, occurring almost daily. |
Аресты и пытки политических активисток не часто применялись во время репрессивного правления Мубарака, однако после переворота они превратились в рутину, поскольку совершаются почти ежедневно. |
Critics charge that Qaddafi uses these committees as tools of autocratic political repression in practice. |
Критики обвиняют Каддафи в том, что он использует эти комитеты в качестве инструментов самодержавных политических репрессий на практике. |
Ultimately, this intellectual practice is “to participate in the formation of a political will”. |
В конечном счете, эта интеллектуальная практика заключается в “участии в формировании политической воли”. |
But, for this to happen in practice, we need the political, administrative and financial support of all Member States. |
Однако, чтобы это произошло в действительности, нам необходима политическая, административная и финансовая поддержка всех государств-членов. |
Some critics of psychiatry consider the practice as a political use of psychiatry and regard psychiatry as promoting timeserving. |
Некоторые критики психиатрии рассматривают эту практику как политическое использование психиатрии и считают, что психиатрия способствует сохранению времени. |
The impact of political ideology on practice constrains the development of cooperatives in different countries. |
Влияние политической идеологии на практику сдерживает развитие кооперативов в различных странах. |
A more political side of the Radical Reformation can be seen in the thought and practice of Hans Hut, although typically Anabaptism has been associated with pacifism. |
Более политическую сторону Радикальной Реформации можно увидеть в мысли и практике Ганса Хута, хотя обычно анабаптизм ассоциировался с пацифизмом. |
In practice, the position generally falls to the parliamentary leader of the largest political party among those forming the government. |
На практике эта должность, как правило, достается парламентскому лидеру крупнейшей политической партии среди тех, кто формирует правительство. |
This is really a missed opportunity to redirect to Political Censorship, it would be a prime example for a contemporary use of the practice. |
Это действительно упущенная возможность переориентироваться на политическую цензуру, это было бы ярким примером для современного использования практики. |
One of the worst results of this practice occurs in the public political arena. |
Один из худших результатов этой практики происходит на общественно-политической арене. |
In addition to being a theological matter, liberation theology was often tied to concrete political practice. |
Помимо того, что это был теологический вопрос, теология освобождения часто была связана с конкретной политической практикой. |
In this way, Butler locates social and political critique at the core of ethical practice. |
Таким образом, Батлер помещает социальную и политическую критику в центр этической практики. |
Some consider the SANU Memorandum has purpose of reviving the Greater Serbian ideology and to put it into political practice. |
Некоторые считают, что меморандум Сану имеет целью возродить большую сербскую идеологию и воплотить ее в политическую практику. |
The practice of Lesbian separatism sometimes incorporates concepts related to queer nationalism and political lesbianism. |
Практика лесбийского сепаратизма иногда включает в себя понятия, связанные с квир-национализмом и политическим лесбиянством. |
Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability. |
Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности. |
BAO meetings concentrated on practical and clinical issues as well as practice management, with an element of political discussion. |
Заседания Бао были сосредоточены на практических и клинических вопросах, а также на управлении практикой с элементами политической дискуссии. |
In practice, however, the choice of members is made by the political parties. |
Однако на практике выбор членов осуществляется политическими партиями. |
After the 1836 election, Tyler thought his political career was at an end, and planned to return to private law practice. |
После выборов 1836 года Тайлер считал, что его политическая карьера подошла к концу, и планировал вернуться к частной юридической практике. |
In practice, however, most were ranch hands with limited political rights under the control of local bosses. |
На практике, однако, большинство из них были рабочими ранчо с ограниченными политическими правами под контролем местных боссов. |
At the time of the political transformation and opening of commercial import channels this practice was so widespread that it was adopted as the de facto standard. |
Во времена политических преобразований и открытия каналов коммерческого импорта эта практика была настолько распространена, что стала стандартом де-факто. |
Some organisations and political parties find this practice controversial. |
Некоторые организации и политические партии считают эту практику спорной. |
In practice, the law had little effect, but it did signal political support for abolishing slavery. |
На практике этот закон не имел большого эффекта, но он действительно свидетельствовал о политической поддержке отмены рабства. |
Many of Ch'ien's supporters condemned the practice Chen and Chou of using Ch'ien for scoring political points against the Kuomintang. |
Многие сторонники Цзяня осуждали практику Чэнь и Чжоу использовать Цзяня для получения политических очков против Гоминьдана. |
Civil laws were passed by one vote per person, and in practice, taxes were adjusted via political negotiation. |
Гражданские законы принимались одним голосом на человека, а на практике налоги корректировались путем политических переговоров. |
In practice, the death penalty has also been used to sentence political protestors. |
За исключением королевских или церковных помещений, они считались слишком драгоценными, чтобы покрывать пол. |
Yet New Left women at Barnard and Columbia did not vocally protest against SDS's male chauvinist political practice in 1967. |
Тем не менее, новые левые женщины в Барнарде и Колумбии не протестовали во всеуслышание против мужской шовинистической политической практики СДС в 1967 году. |
In a United States context, the practice of lesbian separatism sometimes incorporates concepts related to queer nationalism and political lesbianism. |
В контексте Соединенных Штатов практика лесбийского сепаратизма иногда включает в себя концепции, связанные с квир-национализмом и политическим лесбиянством. |
Nast introduced into American cartoons the practice of modernizing scenes from Shakespeare for a political purpose. |
Наст ввел в американские мультфильмы практику модернизации сцен из Шекспира с политической целью. |
The duel was fought at a time when the practice was being outlawed in the northern United States, and it had immense political ramifications. |
Дуэль состоялась в то время, когда эта практика была запрещена на севере Соединенных Штатов, и имела огромные политические последствия. |
The practice of torture is widespread in Oman state penal institutions and has become the state's typical reaction to independent political expression. |
Практика пыток широко распространена в пенитенциарных учреждениях Омана и стала типичной реакцией государства на независимое политическое выражение. |
In fact, the practice targets holders of PhD’s, professionals, political activists, and office workers. |
В действительности, их жертвами становятся обладательницы докторских степеней, женщины, занимающиеся интеллектуальным трудом, политические активистки и служащие офисов. |
Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’ |
Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике |
It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval. |
Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике. |
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States. |
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США. |
In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures. |
В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры. |
Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight. |
Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене. |
The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well. |
Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной. |
As a result of the present political crisis in the country, it is not feasible to formulate the fourth country programme. |
В связи с нынешним политическим кризисом в стране возможности для разработки четвертой страновой программы отсутствуют. |
Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution. |
Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования. |
This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns. |
Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением. |
All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press. |
Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
He deeply regrets that, despite the above-mentioned declaration of good intentions, the detention of political opposition leaders continues. |
Он выражает глубокое сожаление по поводу того, что, несмотря на вышеупомянутое заявление о добрых намерениях, содержание под стражей лидеров политической оппозиции продолжается. |
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. |
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
To stop such dreams from becoming political nightmares, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation. |
Для того чтобы эти мечты не стали политическим кошмаром, нужно нечто большее, чем экспертное мнение технократов или призывы к приличиям и умеренности. |
The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia. |
Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются. |
The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems. |
Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны. |
Unfortunately, political realists in the United States are usually a minority among both politicians and experts. |
К сожалению, политические реалисты в США обычно находятся в меньшинстве как среди политиков, так и среди экспертов. |
But deeper political reasons underpin Yanukovych’s rejection of the EU and reflect the divided nature of Ukraine. |
Однако за неприятием Евросоюза Януковичем стоят и более глубокие политические причины, отражающие раскол на Украине. |
For, ultimately, a resolution of the conflict between Israel and its neighbors can be only political. |
Поскольку, в конечном счете, решение конфликта между Израилем и его соседями может быть только политическим. |
But the harsh political reality is that neither Washington nor Moscow can accept partnership in the way that the other side defines it. |
Но жестокая политическая действительность такова, что ни Вашингтон, ни Москва не могут согласиться на партнерство в том виде, в каком его формулирует другая сторона. |
No, my father stepped down to focus on his political career, and I humbly filled the vacancy. |
Нет,мой отец ушел в отставку что бы сфокусироваться на его политической карьере, и я покорно занял его место. |
First attempts never are but, and who knows, with more time and more practice, one day the name Mastretta |
как и все первые разы, но кто знает, дайте им больше времени и больше опыта, и возможно однажды имя Mastretta |
Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track. |
Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек. |
While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century. |
В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века. |
LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company. |
LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in political practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in political practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, political, practice , а также произношение и транскрипцию к «in political practice». Также, к фразе «in political practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
