Including where appropriate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including extraction - в том числе добыча
including with respect to - в том числе в отношении
generally including - как правило, в том числе
tort (including negligence) or otherwise - деликта (включая небрежность) или иным образом
parameters including - параметры, включая
including discharge - включая разряд
including in the private - в том числе в частном
including the search for - в том числе поиск
all stakeholders including - все заинтересованные стороны, включая
including trade secrets - в том числе коммерческой тайны
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
like where - как где
where another - где другой
where requested - где просил
where sought - где искать
where she was working - где она работала
tell you where it - сказать вам, где это
where he was reportedly - где он был по сообщениям
where is that boy - где этот мальчик
where anyone can - где каждый желающий может
where it occurred - где это произошло
Синонимы к where: wherever, somewhere, whereabouts, location, at which point, locus, wherein, anyplace, whereat, whereupon
Антонимы к where: all over the world, nowhere, accordingly, all around, all over creation, all over hell's half acre, all over the map, all over the shop, all over the show, any old place
Значение where: While on the contrary; although; whereas.
verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать
adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий
appropriate precursor - подходящий предшественник
appropriate oversight - соответствующий надзор
approach is appropriate - подход уместен
apply the appropriate - применять соответствующие
appropriate credit - соответствующий кредит
want to appropriate - хотят присвоить
hardly appropriate - вряд ли целесообразно
proper and appropriate - надлежащее и соответствующее
deemed appropriate for - будет сочтено целесообразным для
in appropriate proportions - в соответствующих пропорциях
Синонимы к appropriate: ad rem, seemly, apt, suitable, relevant, pertinent, fitting, opportune, right, apposite
Антонимы к appropriate: inappropriate, unsuitable, improper, inconsistent, irrelevant, go, unfit, pass, mismatching
Значение appropriate: suitable or proper in the circumstances.
Over time perceptions have changed and brogues are now considered appropriate in most contexts, including business. |
Со временем восприятие изменилось, и броги теперь считаются подходящими в большинстве контекстов, включая бизнес. |
Addressing these issues, including through appropriate public communication processes, will be essential for durable solutions. |
Решение этих вопросов, в том числе и с использованием соответствующих процессов коммуникации с общественностью, будет непременным условием их долгосрочного урегулирования. |
The Board approves the WFP budget, including PSA appropriations, in the management plan which is then valid for the biennium. |
Совет утверждает бюджет ВПП, включая ассигнования на покрытие ВАРП, в управленческом плане, который продолжает действовать на протяжении двухгодичного периода. |
I believe that including viewership data in episode tables is not appropriate. |
Я считаю, что включение данных о зрителях в таблицы эпизодов нецелесообразно. |
We may exercise a right or remedy or give or refuse its consent in any way it considers appropriate (including by imposing clauses). |
Мы можем реализовывать право или средство защиты, предоставлять или отказывать в утверждении любым способом, который считаем соответствующим (включая статьи о мошенничестве). |
Many are highly experienced in well woman care including how to recognize and respond appropriately to complications of pregnancy. |
Многие из них имеют большой опыт в уходе за здоровой женщиной, включая то, как правильно распознавать и реагировать на осложнения беременности. |
Interventional pain management may be appropriate, including techniques such as trigger point injections, neurolytic blocks, and radiotherapy. |
Интервенционное обезболивание может быть целесообразным, включая такие методы, как инъекции триггерной точки, нейролитические блоки и лучевая терапия. |
Two of these cascades will spin without uranium and will be transitioned, including through appropriate infrastructure modification, for stable isotope production. |
Два из этих каскадов будут работать без урана и будут модифицированы для производства стабильных изотопов. |
Appropriate behaviors depend on the social and cultural context, including time and place. |
Соответствующее поведение зависит от социального и культурного контекста, включая время и место. |
In my mind, it would be appropriate for there to be a section on Controversies including the China story and the Rudd story. |
На мой взгляд, было бы уместно, чтобы там был раздел, посвященный спорным вопросам, включая историю Китая и историю Радда. |
Parents may begin to question the health of their child when developmental milestones are not met, including age appropriate motor movement and speech production. |
Родители могут начать сомневаться в здоровье своего ребенка, когда не соблюдаются основные этапы развития, включая соответствующие возрасту двигательные движения и речевую продукцию. |
On articles about topics with many fansites, including a link to one major fansite is appropriate, marking the link as such. |
На статьях о темах с большим количеством фансайтов, в том числе ссылка на один крупный фансайт уместна, помечая ссылку как таковую. |
Including efficiency in audit objectives where appropriate, by considering an evaluation of the effectiveness and efficiency of processes during the audit; |
включение критерия эффективности в ревизионные цели, где это возможно, на основе оценки эффективности и действенности ревизионных процессов; |
To illustrate, conflict engagement and acknowledgement of appropriate negativity, including certain negative emotions like guilt, might better promote flourishing. |
Чтобы проиллюстрировать, вовлечение в конфликт и признание соответствующей негативности, включая определенные негативные эмоции, такие как чувство вины, может лучше способствовать процветанию. |
Hyman criticized the ganzfeld papers for not describing optimal protocols, nor including the appropriate statistical analysis. |
Хайман критиковал работы ганцфельда за то, что они не описывают оптимальные протоколы и не включают в себя соответствующий статистический анализ. |
Appropriate medical care is given them, and advanced methods of treatment are being used, including multi-component therapy, all funded from the national budget. |
Им предоставляется надлежащий медицинский уход, в практику внедрены современные методы лечения, в частности многокомпонентная терапия, и все это финансируется из средств государственного бюджета. |
In that case, other alternative and appropriate conversion rates, including PAREs could be employed. |
В этом случае можно было бы использовать другие альтернативные и подходящие коэффициенты пересчета, включая СЦВК. |
The etiquette surrounding bowing, including the length, depth, and appropriate response, is exceedingly complex. |
Этикет, связанный с поклоном, включая длину, глубину и соответствующий ответ, чрезвычайно сложен. |
Starting the 2012 school year, age-appropriate sex education—including education about sexual diversity —will be compulsory in all secondary and primary schools. |
Начиная с 2012 учебного года во всех средних и начальных школах будет обязательным половое воспитание, соответствующее возрасту, включая просвещение по вопросам сексуального разнообразия. |
Are there objections to my including the above two paragraphs, quoted from the Saturday Review, at an appropriate place in the project page? |
Есть ли возражения против того, чтобы я включил вышеупомянутые два абзаца, процитированные из субботнего обзора, в соответствующее место на странице проекта? |
The university offers unique minors including multicultural queer studies, scientific diving, and appropriate technology. |
Университет предлагает своим студентам уникальные возможности, включая Мультикультурные квир-исследования, научное погружение и соответствующие технологии. |
Gentamicin may not be appropriate to use in children, including babies. |
Гентамицин может быть нецелесообразно применять у детей, в том числе у младенцев. |
The film The Sundowners contains a sequence in which a group of Australian drovers, including Robert Mitchum's character, play a game of two-up, with appropriate bets. |
Фильм The Sundowners содержит последовательность, в которой группа австралийских погонщиков, в том числе персонаж Роберта Митчема, играют в игру два-вверх, с соответствующими ставками. |
Incentive payments were considered questionable on a variety of grounds, including appropriateness, effectiveness and administrative complexity. |
Платежи в порядке стимулирования были сочтены сомнительными по целому ряду причин, в том числе из соображений уместности, эффек-тивности и административной сложности. |
Congress had funded Nixon's transition costs, including some salary expenses, though reducing the appropriation from $850,000 to $200,000. |
Конгресс финансировал переходные расходы Никсона, включая некоторые расходы на зарплату, хотя и сократил ассигнования с 850 000 до 200 000 долларов. |
They are selected for their appropriateness for the occasion, including the season and the theme of the particular get-together. |
Они отбираются по их уместности для данного случая, включая сезон и тему конкретной тусовки. |
Women who are pyrexial in labour should be offered broad-spectrum antibiotics including an antibiotic appropriate for preventing EOD-GBS. |
Женщинам, страдающим пирексией во время родов, следует предлагать антибиотики широкого спектра действия, включая антибиотик, подходящий для профилактики ЭОД-ГБС. |
This distinction is necessary since it has implications on appropriate treatment including differing recommendations for anticoagulation. |
Это различие необходимо, поскольку оно имеет последствия для соответствующего лечения, включая различные рекомендации по антикоагуляции. |
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
Her father demanded she follow strict behavioural standards, including good table manners, and that she wear appropriate clothes. |
Ее отец требовал, чтобы она следовала строгим стандартам поведения, включая хорошие манеры за столом, и носила соответствующую одежду. |
He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player. |
Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока. |
The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred. |
На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам. |
He was famous in thirty languages, including the different variations of the Slavic. |
Книги его изданы на тридцати языках, включая разновидности славянского. |
Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms. |
Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами. |
Attacks by Israeli forces on government buildings and persons of the Gaza authorities, including police. |
З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий и представителей администрации Газы, включая сотрудников полиции. |
The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault. |
Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions. |
Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии. |
Не используйте в пароле свое имя или общие слова. |
|
Sadly, a lot of us have been phools – including Akerlof and me, which is why we wrote this book. |
К сожалению, многие из нас были дураками - в том числе Акерлоф и я, и это причина, почему мы написали эту книгу. |
Thanks to the expertise and assistance of our partners, including the US and the EU, and the bravery of the Ukrainian people, our military is now able to firmly stand its ground. |
Благодаря опыту и помощи наших партнеров, включая США и Евросоюз, а также мужеству украинского народа, наша армия теперь способна твердо отстаивать свои позиции. |
Bahrain’s security forces have jailed hundreds of regime opponents — including both domestic and foreign journalists who dared produce accounts critical of the government. |
Силы безопасности этой страны бросили за решетку сотни противников режима, в том числе, местных и иностранных журналистов, осмелившихся выступить с критикой в адрес властей. |
They spent a long time developing networks to supply goods, including in Poland, Germany, Lithuania, and now, these networks have been destroyed. |
Они долго отрабатывали схемы поставок товаров, в том числе из Польши, Германии, Литвы, и сегодня эти схемы разрушены. |
Not including any of the gross paid to other parties in lieu of royalties or help and provisions given or loaned. |
Не включая суммы, выплачиваемые другим сторонам в виде компенсации, помощи, дарения или займа. |
Toward this end, the United States should establish consulates in key cities, including Odesa and Kharkiv. |
С этой целью Соединенным Штатам следует открыть консульства в крупных городах, включая Одессу и Харьков. |
But it will have even more important implications for Russia’s relations with its neighbors in Europe and Asia, including China. |
Но еще большие последствия это будет иметь для отношений России с ее соседями в Европе и Азии, в том числе, с Китаем. |
You'll hear directly from some of these aldermen, including James Neary, now the interim treasurer. |
Вы услышите непосредственно от некоторых глав управ, таких, например, как Джеймс Ниири, ныне, временно исполняющего обязанности казначея... |
Because, if so, to speak my truth, I would appreciate the sacrifice of including me in some hits off your kind buds. |
Потому что, если так, то по правде говоря, я бы действительно оценил вашу жертву по включению меня в ваше веселье. |
She's receiving the appropriate care. |
Она получает соответствующее лечение. |
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes. |
Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон. |
Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens. |
После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан. |
Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries. |
Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры. |
To kill him, I want 50 ryos, including 30 now. |
Я хочу за него 50 рио, 30 рио сейчас. |
I thought it was very appropriate. |
Я думала, тут подходящее место |
The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan. |
Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды. |
Including me, said Prof. |
Включая и мой гнев, - заметил проф. |
Similarly, one should not pursue the things one sees, including the desires of this world. |
Точно так же человек не должен стремиться к тому, что он видит, включая желания этого мира. |
Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc. |
Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д. |
Reclaimed rubber has altered properties and is unsuitable for use in many products, including tires. |
Мелиорированная резина имеет измененные свойства и непригодна для использования во многих изделиях, в том числе и в шинах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including where appropriate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including where appropriate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, where, appropriate , а также произношение и транскрипцию к «including where appropriate». Также, к фразе «including where appropriate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
