Inherently defective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inherently defective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неотъемлемо дефектным
Translate

- inherently [adverb]

adverb: по существу, от природы

  • not inherently safe - по сути не является безопасным

  • inherently flawed - по своей сути недостатки

  • inherently ambiguous language - по своей сути неоднозначного языка

  • which are inherently - которые являются по своей сути

  • inherently consistent - по своей сути соответствует

  • inherently limited - по своей природе ограничены

  • inherently harmful - по своей природе вредна

  • inherently suspect - по своей сути подозреваемый

  • inherently good - по своей природе хорошо

  • inherently involve - по своей природе связаны с

  • Синонимы к inherently: naturally, essentially, innately, intrinsically, by nature, basically, congenitally, instinctively, constitutionally, fundamentally

    Антонимы к inherently: deliberately, artificially, extrinsically, imitatively, superficially, unnaturally

    Значение inherently: In an inherent way; naturally, innately, unavoidably.

- defective [adjective]

adjective: неполноценный, неисправный, дефектный, поврежденный, дефективный, несовершенный, недостаточный, неправильный, неполный, умственно отсталый

noun: дефективный субъект, недостаточный глагол



that we consider authoritative, but it somehow has this kind of inherent rightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые мы считаем авторитарными но каким-то образом у него есть эта неотъемлемая правильность.

The major weakness in constitutional terms was the inherent instability of the coalitions, which often fell prior to elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной слабостью в Конституционном плане была врожденная нестабильность коалиций, которая часто падала до выборов.

In some cases, arguments are marked differential depending on their inherent properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях аргументы маркируются дифференциально в зависимости от присущих им свойств.

You never overcame the inherent flaws in your personality subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не преодолевал врождённых недостатков в подпрограммах индивидуальности.

And he manages to arrive with an inherent velocity requiring only minimal angular adjustment to put us into stable orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скорость он выдержал так, что для выхода на устойчивую орбиту требуются минимальные угловые поправки.

The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника.

They plunged into the problems inherent in marching a large army across a wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры целиком погрузились в решение задач, связанных с переходом большой армии через пустыню.

Nationality was transmitted by the blood tie inherent in the mother-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство передается по признаку крови от матери ребенку.

No one could minimize the potentials inherent in the concept of preventive diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно умалить значение возможностей концепции превентивной дипломатии.

As discussed below, there are numerous difficulties and complications inherent in such recovery actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это обсуждается ниже, подобные действия по изъятию средств сталкиваются с многочисленными сложностями и затруднениями.

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства.

A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор.

Inherent differences in base content of the litter of tree species have a marked influence on soil acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия, существующие в показателях содержания оснований в лесной подстилке, оказывают существенное влияние на кислотность почвы.

Inherent in the right to freedom of expression is another and equally important right, namely, right to receive and transmit information and other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободу волеизъявления тесно связано с другим одинаково важным правом, а именно, правом получать и распространять информацию и другие материалы.

Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не знаешь убийство несет с собой моральный императив, который превосходит любое представление о врожденной всеобщей свободной воле.

As my watcher's duties took precedence, I simply hadn't taken time to embrace its inherent charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обязанности наблюдателя были важнее, ...у меня попросту не было времени ощутить его внутреннее очарование.

The seven-year cycle is biologically inherent in all Vulcans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетний цикл биологически присущ всем Вулканцам.

They told me... I was precious cargo that couldn't be insured because of inherent vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что я - ценный груз, который нельзя застраховать из-за присущего порока.

Now, if this reality of inherent and perpetual inflation seems absurd and economically self defeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность неотьемлемой и вечной инфляции кажется абсурдной и экономически обречённой на провал.

What I'm doing here is highlighting the whole, uh... business of conference calling and the risks inherent in the security lapses that are clearly going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сейчас делаю - это вывожу на первый план... целую проблему... конференц-связи а так же рисков, порожадемых нарушениями правил безопасности, которые всё ещё имеют место.

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

These are errors that exist amongst people with dyslexia and they suffer from the aggravating circumstance inherent in all learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ошибки, которые существуют среди людей с дислексией, и они страдают от отягчающего обстоятельства, присущего любому обучению.

But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски.

The death of God may lead beyond bare perspectivism to outright nihilism, the belief that nothing has any inherent importance and that life lacks purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Бога может привести за пределы голого перспективизма к откровенному нигилизму, вере в то, что ничто не имеет внутренней важности и что жизнь лишена цели.

Simultaneously, Chapman, along with the other inmates, attempt to grapple with prison's numerous, inherent struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Чэпмен вместе с другими заключенными пытается бороться с многочисленными, присущими тюрьме проблемами.

The double bind occurs when the person cannot confront the inherent dilemma, and therefore can neither resolve it nor opt out of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь возникает тогда, когда человек не может противостоять присущей ему дилемме, а следовательно, не может ни разрешить ее, ни выйти из ситуации.

All involve corrections for perceived errors inherent in the different data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они включают в себя поправки на предполагаемые ошибки, присущие различным наборам данных.

These may be formal errors in the law-making process or violations of the Basic Law inherent to the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть формальные ошибки в процессе законотворчества или нарушения основного закона, присущие новому закону.

It is only through his inherent shakti that Shiva realizes his true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только через присущую ему Шакти Шива осознает свою истинную природу.

How can you say that racism is inherent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете говорить, что расизм является врожденным?

The approach emphasizes an individual's inherent drive towards self-actualization and creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход подчеркивает присущее индивиду стремление к самоактуализации и творчеству.

We believe that equality and egalitarianism should be an inherent and important part of our Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что равенство и эгалитаризм должны быть неотъемлемой и важной частью нашего иудаизма.

Hanson says the terror was not inherent in the ideology of the Revolution, but that circumstances made it necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансон говорит, что террор не был присущ идеологии революции, но что обстоятельства сделали его необходимым.

All five elemental processes in their essential purity are inherent in the mindstream and link the trikaya and are aspects of primordial energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять элементарных процессов в своей сущностной чистоте присущи потоку ума и связывают трикайю и являются аспектами изначальной энергии.

The integrity of the wing is reestablished in the down movement, which allows for part of the lift inherent in bird wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целостность крыла восстанавливается при движении вниз, что позволяет частично использовать подъемную силу, присущую крыльям птицы.

The Singapore exchange had stated that the failure to deliver shares inherent in naked short sales threatened market orderliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурская биржа заявила, что неспособность поставлять акции, присущая голым коротким продажам, угрожает упорядоченности рынка.

Because of the inherent simplicity of the procedure it affords itself to be used in public health programs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за присущей ему простоты процедуры он позволяет использовать себя в программах общественного здравоохранения по всему миру.

These two new ioctls were later reused as a way to fix the inherent unsafety of GEM buffer sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих двух новых устройств были позже повторно как исправить неотъемлемые проблемы с безопасностью обмена буфер камень.

The yogi's untrained body starts with five inherent defects, namely anger, fear, improper exhalation, spiritual-sleep and lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетренированное тело йога начинается с пяти врожденных пороков: гнева, страха, неправильного выдоха, духовного сна и похоти.

Balkin holds that there is no inherent contradiction between these two, aforementioned, interpretive approaches—when properly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балкин считает, что между этими двумя вышеупомянутыми интерпретационными подходами нет внутреннего противоречия—при правильном понимании.

Religious views of conscience usually see it as linked to a morality inherent in all humans, to a beneficent universe and/or to divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные представления о совести обычно связывают ее с моралью, присущей всем людям, с благотворной Вселенной и/или с божественностью.

Two studies have concluded that the demonstrated inherent variability is not great enough to account for the Little Ice Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования пришли к выводу, что продемонстрированная врожденная изменчивость недостаточно велика, чтобы объяснить Малый ледниковый период.

Not validating the sender is an inherent flaw in today's SMTP, which is without the deprecated source routes mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие проверки отправителя является неотъемлемым недостатком современного SMTP, который не имеет устаревших исходных маршрутов, упомянутых ранее.

This means that a search for the divine or a supreme Deity is inherent within human nature and the innermost yearning of a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что поиск божественного или высшего божества заложен в человеческой природе и является самым сокровенным стремлением человека.

The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком регулируемых прицелов является присущая им хрупкость подвижных частей.

This inherent environmental threat also prevented immigration from other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому специальные науки предполагают существование умов, которые могут иметь эти состояния.

Torpedoes using HTP had been in use since the 1950s, but other navies stopped using them because of the danger inherent in their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеды с использованием ПВТ использовались с 1950-х годов, но другие военно-морские силы прекратили их использование из-за опасности, присущей их конструкции.

But by Hollywood using song lyrics, he had an inherent flow and theme to his rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Голливуде, использующем тексты песен, у него был врожденный поток и тема для его рифмы.

ASTs are needed because of the inherent nature of programming languages and their documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AST необходимы из-за присущей им природы языков программирования и их документации.

In the second, the owner of the defective DS in question would have shipped their system to Nintendo for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, владелец дефектного DS, о котором идет речь, отправил бы свою систему в Nintendo для проверки.

Mice that do not express TYK2 have defective natural killer cell function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши, которые не экспрессируют TYK2, имеют дефектную естественную функцию клеток-киллеров.

However, the noise inherent in neural responses means that a maximum likelihood estimation function is more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шум, присущий нейронным реакциям, означает, что функция оценки максимального правдоподобия является более точной.

Comment — 5/6 of these suggestions are requirements inherent in the CC licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий-5/6 этих предложений являются требованиями, присущими лицензии CC.

This additional volatility is due to the inherent leverage in the mining sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная волатильность обусловлена присущим горнодобывающему сектору кредитным плечом.

Some writers have challenged the view that White has an inherent advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы оспаривают мнение о том, что белый цвет имеет неотъемлемое преимущество.

Because investors are generally risk averse, investments with greater inherent risk must promise higher expected returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инвесторы обычно не склонны к риску, инвестиции с большим внутренним риском должны обещать более высокую ожидаемую доходность.

They blame ecological degradation on the inclination to short-term, profit-inspired decisions inherent within a market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют экологическую деградацию в склонности к краткосрочным, ориентированным на прибыль решениям, присущим рыночной системе.

This reduced the soil depletion inherent to tobacco production, and allowed for the practice of crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило истощение почвы, присущее производству табака,и позволило практиковать севооборот.

The closed ring shape eliminates air gaps inherent in the construction of an E-I core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замкнутая кольцевая форма исключает воздушные зазоры, присущие конструкции сердечника E-I.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherently defective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherently defective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherently, defective , а также произношение и транскрипцию к «inherently defective». Также, к фразе «inherently defective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information