Integrity of the system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: целостность, неприкосновенность, честность, чистота, полнота, прямота, нетронутость
casing integrity - целостность обсадной колонны
provide structural integrity - обеспечивает структурную целостность
integrity of barriers - Целостность барьеров
integrity of the property - Целостность собственности
integrity of investigation - Целостность исследования
integrity of seals - целостность уплотнений
family integrity - целостность семьи
integrity of the children - Целостность детей
preserve the integrity - сохранение целостности
integrity and sustainability - Целостность и устойчивость
Синонимы к integrity: rectitude, trustworthiness, truthfulness, probity, virtue, honesty, righteousness, principle(s), honor, morality
Антонимы к integrity: faith, belief
Значение integrity: the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness.
even when advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
of the republic of indonesia - Республики Индонезии
well being of millions of people - благополучия миллионов людей
rules of procedures of the general assembly - правила процедуры общего собрания
president of the republic of turkey - президент Турецкой Республики
minister of external affairs of india - Министр иностранных дел Индии
president of the republic of algeria - президент Алжирской Республики
office of the chancellor of justice - офис канцлера юстиции
right of freedom of association - право на свободу ассоциаций
of the city of london - города Лондон
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
drive on the wrong side of the road - ехать по полосе встречного движения
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
the date on which the acquirer obtains control - дата, на которую покупатель получает контроль
committee for the rights of the child - Комитет по правам ребенка
according to the results of the national - по результатам национального
by the end of the month we - к концу месяца мы
on the basis of the information given - на основе информации, предоставленной
the right to life and the death - право на жизнь и смерть
the best car in the world - лучший автомобиль в мире
the first day of the last - в первый день последнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
trolleybus system - система троллейбуса
forecast system - система прогнозирования
cold system - холодная система
capital system - система капитала
freeway system - система автострада
system officer - сотрудник системы
intuitive system - интуитивная система
system receiver - приемник системы
wider system - широкая система
divider system - делитель система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
It verifies the file system integrity of a volume and fixes logical file system errors. |
Он проверяет целостность файловой системы Тома и исправляет логические ошибки файловой системы. |
I'm no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and in the jury system - that is no ideal to me, it is a living, working reality. |
Я не идеалист и вовсе не считаю суд присяжных наилучшим из судов, для меня это не идеал, но существующая, действующая реальность. |
Some sports scientists have expressed concern that weaker individuals may not have the core stability or joint integrity to use the system safely and effectively. |
Некоторые спортивные ученые выразили озабоченность тем, что более слабые люди могут не иметь стабильности ядра или целостности суставов, чтобы использовать систему безопасно и эффективно. |
The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests. |
Естественная среда следственной системы - это сфера, в которой научная неприкосновенность постоянно находится под угрозой, потому что исследование связано с политическими или финансовыми интересами. |
The jurisdictional bar is often rationalized by citing the requirement of finality of the judicial process in order to maintain the integrity of the system. |
Юрисдикционную коллегию часто рационализируют, ссылаясь на требование завершенности судебного процесса в целях сохранения целостности системы. |
The moisture and temperature of the gas circulating in the channels is monitored by the pressure tube integrity monitoring system. |
Влажность и температура газа, циркулирующего в каналах, контролируются системой контроля целостности напорных труб. |
Я верю в справедливость нашей правовой системы |
|
The system provides both confidentiality and integrity protections of code and data which are encrypted everywhere outside the CPU boundary. |
Система обеспечивает как конфиденциальность, так и защиту целостности кода и данных, которые шифруются везде за пределами ЦП. |
When that occurred, then we lost all the integrity and all the accountability in the food system. |
Когда это случится, мы потеряем всю целостность и всю подотчетность продуктовой системы. |
A system corrupted by lobbying and cronyism, which has tainted the integrity of all of us in this chamber. |
Система коррумпирована лоббированием и панибратством, которые бросают тень на честность всех нас в этой палате. |
An attack can be active when it attempts to alter system resources or affect their operation, compromising integrity or availability. |
Если железо присутствует в глиняном теле, как это происходит в большинстве керамических изделий, то оно также будет подвержено влиянию восстановительной атмосферы. |
Also discussed were vehicle fuel system integrity and the integrity of hydrogen containers, mainly for the compressed gaseous hydrogen. |
Предметом обсуждения также были вопросы, касающиеся целостности топливной системы транспортного средства и целостности водородных резервуаров, причем главным образом для компримированного газообразного водорода. |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
Research has suggested that the integrity of the dopamine system in the striatum has been damaged as an effect of CBD. |
Исследования показали, что целостность дофаминовой системы в стриатуме была нарушена в результате воздействия КБР. |
Disruption of normal feedback mechanisms in cancer threatens tissue integrity and enables a malignant tumor to escape the immune system. |
Нарушение нормальных механизмов обратной связи при раке угрожает целостности тканей и позволяет злокачественной опухоли избежать иммунной системы. |
This is critical because it preserves the integrity of the original brand, making the mark unchangeable and the system reliable. |
Это очень важно, потому что он сохраняет целостность оригинального бренда, делая марку неизменной и систему надежной. |
I'm no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and of our jury system. |
Я не идеалист, чтобы твердо верить... в идеальность наших судов и нашей юридической системы. |
Almost all participants emphasized the need to preserve the integrity of the common system and the dangers that were inherent in the suggested changes. |
Почти все участники подчеркнули необходимость сохранения целостности общей системы и опасности, таящиеся в предлагаемых изменениях. |
TKIP implements per-packet key mixing with a re-keying system and also provides a message integrity check. |
TKIP реализует смешивание ключей по пакетам с системой повторного ввода, а также обеспечивает проверку целостности сообщений. |
GLEIF is responsible for monitoring LEI data quality and integrity of the LEI system. |
GLEIF отвечает за мониторинг качества данных LEI и целостности системы LEI. |
The integrity of any seals is essential and the system must also be monitored to check for the possibility of micro-meteorite damage during return to Earth. |
Целостность любых уплотнений имеет важное значение, и система также должна контролироваться, чтобы проверить возможность повреждения микрометеоритами во время возвращения на Землю. |
If you wish to protect the integrity of the system, I suggest you stop allowing it to be ruled |
Если ты заботишься о целостности системы, советую тебе перестать допускать это лишь потому, |
This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist. |
Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
Лечение запоров полезно для иммунной системы |
|
The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax... |
Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс... |
There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor. |
Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose. |
TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
Они только что вошли в транспортную систему. |
|
In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities. |
Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству. |
A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении. |
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system. |
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи. |
Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property. |
Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Will you get your hands dirty or let things clog up the system? |
Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться? |
Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect. |
Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
|
Such a system uses an electronic meter, which allows remote reading, disconnection or change of contractual parameters, theft and fraud detection and prevention. |
В таких системах используется электронный счетчик, который позволяет считывать данные на расстоянии, отключать или изменять контрактные параметры, выявлять и предупреждать случаи обмана и воровства. |
With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer. |
Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно. |
Back door or turn the alarm system off. |
Вход и выход только через заднюю дверь. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
So I think it should be really, really clear that our system is broken. |
Очевидно, что наша система сломана. |
The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine. |
Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды. |
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. |
И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных. |
Kill integrity by internal corruption. Use it against itself. |
Убей его цельность путём внутреннего подкупа. |
You have jeopardized this case and the integrity of my office. |
Ты поставила под сомнение это дело и порядочность моего офиса. |
Что ж, честность не продает журналы. |
|
Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage. |
Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения. |
This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity. |
Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности. |
The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions. |
Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integrity of the system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integrity of the system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integrity, of, the, system , а также произношение и транскрипцию к «integrity of the system». Также, к фразе «integrity of the system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.