Is preferable over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
IS terrorist - террорист ИГ
pledge allegiance to the IS chief - присягать на верность лидеру ИГ
weld is formed - сварной шов формируется
contract is done - контракт выполняется
is not only concerned - не касается только
is scheduled to release - планируется выпустить
in figure is shown - на рисунке показан
invoice is due - Фактурирование
agreement is available - Соглашение доступно
if space is limited - если пространство ограничено
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
in addition it is preferable - кроме того, он является предпочтительным
preferable way - предпочтительный способ
is more preferable - более предпочтительным является
generally preferable - как правило, предпочтительнее
is most preferable - Наиболее предпочтительным является
would be preferable - было бы предпочтительнее
preferable with - предпочтительнее с
least preferable - не менее предпочтительным
not preferable - не является предпочтительным
it would be preferable - было бы предпочтительнее
Синонимы к preferable: preferred, superior, advantageous, recommended, better, more suitable, best, more desirable
Антонимы к preferable: undesirable, bad, unacceptable, unsuitable, worsen, cringeworthy, inferior, objectionable, disagreeable, inappropriate
Значение preferable: more desirable or suitable.
give (over) - прекращать)
fall (over) - падение (более)
chroma key over-lay - наложение цветовое рирпроекции
showing over - сопровождать при осмотре
over the edge - через край
divided over the issue - разделены по этому вопросу
over the period - за период
simply, over - просто, над
tab over - вкладка над
to boil over - кипеть
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
Shouldn't there be more information, preferably a whole section for the Bengal famine of 1770? |
Разве не должно быть больше информации, предпочтительно целый раздел о Бенгальском голоде 1770 года? |
Those who had no time and could afford it would pay others to stand in line for them, preferably a woman since they were allowed to get ahead in line out of politeness. |
Те, у кого не было времени и кто мог себе это позволить, платили другим, чтобы те стояли в очереди за ними, предпочтительно женщине, поскольку им из вежливости разрешалось идти впереди. |
Ideally, it would be preferable to have a single, unified model. |
В идеале было бы предпочтительнее иметь единую, унифицированную модель. |
And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me. |
Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня. |
To use our maps in Garmin format you need a stand alone Garmin GPS, preferably from Garmin NÜVI series. |
Чтобы установить карты в формате Гармин, необходимо иметь GPS приемник от фирмы Garmin. Мы отдаем предпочтение навигаторам серии Garmin NÜVI. |
On tall white men over 50, preferably with blue eyes. |
Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами. |
They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources. |
Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках. |
It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States. |
Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств. |
For this, a long-term, collective approach to delivering capacity-building would be preferable over short-term training. |
В этих целях долгосрочный, коллективный подход к оказанию услуг по усилению потенциала был бы более предпочтительным вариантом, нежели краткосрочная подготовка кадров. |
It is also preferable not to aim for unconditional victory, surrender or annihilation. |
Предпочтительным также является такой вариант, при котором вы не пытаетесь добиться безоговорочной победы, капитуляции или полного уничтожения противника. |
In the 1930s, economic crisis and rising nationalism led many to doubt whether either democracy or capitalism was preferable to alternatives such as fascism and communism. |
Экономический кризис и усиление национализма в 1930-е годы заставили многих усомниться в том, что демократия и капитализм лучше таких альтернатив как фашизм и коммунизм. |
But what they can aspire to do is offer practical solutions, preferably without people getting killed. |
Однако они могут стремиться к разработке практических решений, не убивая при этом людей. |
One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public. |
Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке. |
Some form of default will almost surely be forced upon Greece, and this may be the most preferable alternative. |
Наверняка некоторые формы дефолта будут навязаны Греции, и это, возможно, будет самой предпочтительной альтернативой. |
It is not difficult, however, to determine which one is preferable. |
Не трудно, однако, определить, какой из путей предпочтителен. |
Лучше вперед. Идеально - на счет в оффшорном банке. |
|
Клей, говорят они, вкуснее баланды. |
|
The other tricks didn't work out, so you invent another one, preferably one that's even more deceitful than your last. |
Ну да, ни одна ваша ловушка не сработала. Почему бы не подставить вместо себя кого-то другого? |
Even the last appeared preferable to the agony of uncertainty. |
Даже последнее казалось ей лучше мучительных сомнений. |
The painful interrogation preferably began with a lighter torture: The thumbscrew, for example. |
Усиленный допрос обычно предворяла пытка помягче, например, - тисочки... |
Preferably before your next stockholder meeting. |
Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров. |
A bride, you know, must appear like a bride, but my natural taste is all for simplicity; a simple style of dress is so infinitely preferable to finery. |
Новобрачная, знаете ли, должна выглядеть, как полагается новобрачной, но от природы у меня вкус только к простому — простота в одежде несравненно лучше всяческих затей. |
Аккуратно и желательно на большом, открытом поле. |
|
А даст только если ты из другой школы, и лучше если из католической. |
|
Лучше, чтобы он не оказался серийным убийцей... |
|
Preferably rehearse every day and perform every evening I wouldn't mind sleeping there too. |
Хотел бы я репетировать весь день и играть каждый вечер, ...но и от сна не откажусь. |
Taking one lair with another, the beast's is preferable to the man's. |
И тут н там берлоги, но звериные берлоги заслуживают предпочтения перед человеческими. |
Preferable, even. |
Даже предпочтительный. |
Мэри нужно положение и желательно надежное. |
|
Therefore I would suggest dividing the FAs into time period, preferably by month, but at the very least, by year. |
Поэтому я бы предложил разделить ФАС на временные отрезки, желательно по месяцам, но, как минимум, по годам. |
If much iron should be present in the sulfate then it is preferable to use potassium chloride in place of potassium sulfate. |
Если в сульфате должно присутствовать много железа, то вместо сульфата калия предпочтительно использовать хлорид калия. |
Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable. |
Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника. |
Heron and Vegetius consider sinew to be better, but Vitruvius cites women's hair as preferable. |
Цапля и Вегетий считают, что сухожилия лучше, но Витрувий называет предпочтительными женские волосы. |
This page should mention, preferably in the specifications section, the frequency range these devices can operate over. |
На этой странице следует упомянуть, предпочтительно в разделе спецификации, частотный диапазон, в котором могут работать эти устройства. |
This was encouraged by the clergy, as they considered a Catholic country, Argentina, preferable to a Protestant United States. |
Это поощрялось духовенством, поскольку оно считало католическую страну, Аргентину, предпочтительнее протестантских Соединенных Штатов. |
Conscience, my infallible guide, impels me to tell you that prison, death, or both, are infinitely preferable to joining any branch of the Army. |
Совесть, мой непогрешимый наставник, побуждает меня сказать вам, что тюрьма, смерть или и то и другое бесконечно предпочтительнее, чем вступление в какую-либо армию. |
Let’s me explain why PRC and ROC are always the preferable term especially in modern articles. |
Давайте я объясню, почему КНР и РПЦ всегда являются предпочтительным термином, особенно в современных статьях. |
The price controls became unpopular with the public and businesspeople, who saw powerful labor unions as preferable to the price board bureaucracy. |
Контроль над ценами стал непопулярен среди общественности и бизнесменов, которые считали мощные профсоюзы предпочтительнее бюрократии ценового совета. |
“The birth of her first child, preferably a son, established her position in her husband’s household. |
- Рождение первого ребенка, предпочтительно сына, определило ее положение в семье мужа. |
Preferably, associated gas is reinjected into the reservoir, which saves it for future use while maintaining higher well pressure and crude oil producibility. |
Предпочтительно, попутный газ повторно закачивается в пласт, что позволяет сохранить его для дальнейшего использования при сохранении более высокого давления в скважине и возможности добычи сырой нефти. |
The layers that make winter-accumulation glaciers easy to monitor via the stratigraphic method are not usable, so fixed date monitoring is preferable. |
Слои, которые делают зимнее накопление ледников легким для мониторинга с помощью стратиграфического метода, не пригодны для использования,поэтому предпочтителен мониторинг с фиксированной датой. |
IMHO, academic sources, if they are present at all, will tend to be at least preferable in almost any field. |
ИМХО, академические источники, если они вообще присутствуют, будут, как правило, предпочтительнее почти в любой области. |
To dump varying, or complex, hierarchical data, however, a dedicated YAML emitter is preferable. |
Однако для сброса изменяющихся или сложных иерархических данных предпочтительнее использовать выделенный ЯМЛ-излучатель. |
It may be preferable to convert a long or color-rich animation to Ogg/Theora format instead of GIF. |
Возможно, предпочтительнее конвертировать длинную или насыщенную цветом анимацию в формат Ogg/Theora вместо GIF. |
A pious person may also give as much as he or she pleases as sadaqa, and does so preferably in secret. |
Благочестивый человек может также давать столько, сколько ему угодно, как садака, и делает это предпочтительно тайно. |
Списки актеров предпочтительно представлять в прозе. |
|
Villeinage was much preferable to being a vagabond, a slave, or an unlanded labourer. |
Вильнаж был гораздо предпочтительнее, чем быть бродягой, рабом или безземельным рабочим. |
A second specialist ultrasound exam remains preferable to a CT scan. |
Второе УЗИ-обследование специалиста остается предпочтительнее компьютерной томографии. |
The treatment system provides a paste-like system that is preferably applied to natural media and ex-situ structures. |
Система обработки обеспечивает пастообразную систему, которая предпочтительно наносится на природные среды и структуры ex-situ. |
If so, can you at least link to it, if not do what would be preferable, post a new, properly formatted blurb? |
Если да, то можете ли вы хотя бы сослаться на него, если не сделать то, что было бы предпочтительнее, опубликовать новую, правильно отформатированную рекламу? |
They need to be stand-alone images, preferably near the text which calls them out. |
Они должны быть автономными изображениями, предпочтительно рядом с текстом, который их вызывает. |
It is for this reason that the photo presently in the uppermost position of the article is the preferable one. |
Именно по этой причине фотография, находящаяся в настоящее время в самом верхнем положении статьи, является предпочтительной. |
I'd clarify it as soon as possible, preferably in the first sentence. |
Я бы объяснил это как можно скорее, предпочтительно в первом предложении. |
When this page is unprotected it would be a good idea to fully merge to two, preferably at this title. |
Когда эта страница не защищена, было бы неплохо полностью слиться с двумя, предпочтительно в этом заголовке. |
Preferably it would replace the current options if there is already a tag on the page. |
Желательно, чтобы он заменил текущие параметры, если на странице уже есть тег. |
Of the two, Danby argues, Falstaff is the preferable, being, in every sense, the bigger man. |
Из них двоих, утверждает Дэнби, Фальстаф предпочтительнее, будучи во всех смыслах более крупным человеком. |
I wouldn't remove a year of birth without strong evidence or a very cogent argument or, preferably, both. |
Я бы не стал удалять год рождения без веских доказательств или очень убедительных аргументов, а лучше и то, и другое. |
COuld someone, preferably an admin, take a look at this issue and see what can be done? |
Может ли кто-то, предпочтительно администратор, взглянуть на этот вопрос и посмотреть, что можно сделать? |
The object preferably should have a smooth surface for the beam to be reflected accurately. |
Объект предпочтительно должен иметь гладкую поверхность, чтобы луч отражался точно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is preferable over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is preferable over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, preferable, over , а также произношение и транскрипцию к «is preferable over». Также, к фразе «is preferable over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.