Is unable to make - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is unable to make - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не в состоянии сделать
Translate

- is

является

- unable [adjective]

adjective: неспособный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить



Businesses, unable to make enough profit no matter how low they set prices, are then liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия, неспособные получать достаточную прибыль, как бы низко они ни устанавливали цены, затем ликвидируются.

Truffaut had wanted to make it as a big budget studio film, but was unable to get sufficient funds and the film was made on the streets instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюффо хотел сделать его как большой бюджетный студийный фильм, но не смог получить достаточных средств, и фильм был сделан на улицах вместо этого.

Unable to make sense of the particulars, she grasped the main thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособная осмыслить частности, она уловила главное.

Additionally, children may find it difficult to feel empathy towards themselves or others, which may cause them to feel alone and unable to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, детям может быть трудно испытывать сочувствие к себе или другим, что может привести к тому, что они будут чувствовать себя одинокими и неспособными завести друзей.

I am still able to add links directly to the book when I mouse over them, but without the interface box, I am unable to look at, organize, or purchase any book I make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему могу добавлять ссылки непосредственно на книгу, когда я наведу на них курсор мыши, но без окна интерфейса я не могу смотреть, организовывать или покупать любую книгу, которую я делаю.

Without Kate Jordan's testimony, the prosecution is unable to make even a prima facie showing that my client is responsible for his wife's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без показаний Кейт Джордан обвинение не в состоянии выдвинуть даже предположение, доказывающее, что мой клиент виновен в смерти своей жены.

The support of the water, and the reduction in impact, make swimming accessible for people who are unable to undertake activities such as running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка воды и уменьшение воздействия делают плавание доступным для людей, которые не могут заниматься такими видами деятельности, как бег.

The individual is unable to act or make decisions independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид не может действовать или принимать решения самостоятельно.

We are unfortunately unable to make you an offer under the requested conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не сможем дать Вам предложение на запрашиваемых условиях.

The unfortunate recipient, unable to make any profit from it, and obliged to take care of it, would suffer bankruptcy and ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена и сыновья Мантла закончили лечение от алкоголизма и сказали ему, что он должен сделать то же самое.

In contrast to the West, it was unable to rely on military strength and so had learned to make the most of persuasion, negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от запада, оно не могло полагаться на военную мощь и поэтому научилось максимально использовать убеждение, переговоры.

He was therefore unable to make any personal gain from the downfall of Walpole, to which he had personally contributed a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он не мог извлечь никакой личной выгоды из падения Уолпола, в которое он лично внес большой вклад.

We are therefore unable to make you an offer at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы не можем сделать сейчас никакого предложения.

We regret to inform you, however, that we are unable to make you an offer at the moment, as one of our suppliers is only able to make partial deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как один из наших поставщиков может сделать поставки только в малом объеме, мы, к сожалению, должны временно отказаться от предложения.

The document should clearly state that the agent's authority begins only when the patent is unable to make health care decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе должно быть четко указано, что полномочия агента начинаются только тогда, когда патент не может принимать решения о медицинском обслуживании.

Unless we re-make our human rights machinery, we may be unable to renew public confidence in the United Nations itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не восстановим наш правозащитный механизм, то, возможно, не сможем восстановить доверие общественности к самой Организации Объединенных Наций.

The team was unable to make another serious charge, and finished at 88–74, five games behind both Houston and St. Louis, who tied for first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда не смогла сделать еще одну серьезную атаку и финишировала со счетом 88-74, на пять игр отстав от Хьюстона и Сент-Луиса, которые сыграли вничью за первое место.

As the performance commences, a fatigued Vicky keeps time to the music in the hallway, unable to make it past the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается представление, измученная Вики идет в такт музыке в коридоре, не в силах подняться выше по лестнице.

In 1926, unable to make government loan repayments after a failed venture to build planes for the USSR, he lost control of most of his businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году, не имея возможности погасить государственный кредит после неудачной попытки построить самолеты для СССР, он потерял контроль над большинством своих предприятий.

Piquet was back up to third but was now in trouble, unable to make any inroads into the leaders and struggling to stay ahead of Rosberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике вернулся на третье место, но теперь у него были проблемы, он не мог пробиться в лидеры и изо всех сил старался опередить Росберга.

Likewise, Colt had been so protective of its own patents that other companies had been unable to make revolvers similar to their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Кольт был настолько защищен своими собственными патентами, что другие компании не смогли сделать револьверы, подобные их конструкции.

In the final Piqué found Warren Stevelmans a step too far and was unable to make it to the K-1 MAX final 16 stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале Пике обнаружил, что Уоррен Стивелманс зашел слишком далеко и не смог добраться до финальной стадии K-1 MAX 16.

Difficulties: wrong town, inhabitants odd... encountered single bear and two lions... but unable to make contact mackerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

трудности: дурной город, странное население... встретил медведя и двух львов... с Мерланом связи нет

Often a few years of crop failure, a war, or brigandage might leave a person unable to make his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто несколько лет неурожая, войны или разбоя оставляют человека неспособным идти своим путем.

Well, to make matters worse, the stroke left him unable to speak, so no one knows who the man is, where he comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и что еще хуже, после инсульта он не может говорить, так что никто не знает, кто он такой и откуда.

The problem was that human beings were unable to make cohesive traditional arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключалась в том, что люди не могли привести связных традиционных аргументов.

Following Augustine, the Catholic Church asserts that people are unable to make themselves righteous; instead, they require justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за Августином Католическая Церковь утверждает, что люди неспособны сделать себя праведными; вместо этого они требуют оправдания.

He took off at around midnight on 1–2 May 1945, but was unable to land in Berlin, having to return and make an emergency landing in the Erzgebirge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетел около полуночи 1-2 мая 1945 года, но не смог приземлиться в Берлине, вынужденный вернуться и совершить вынужденную посадку в Эрцгебирге.

He still hung around, apparently unable to make up his mind to go. I expected him to try to screw something out of us-a jack, an ash-tray or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он топтался на месте, словно не решаясь уходить, Я ждал, что он попытается выторговать еще что-нибудь, например домкрат или пепельницу.

Unable to make any significant gains in action, Pyrrhus deployed his war elephants, held in reserve until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности добиться каких-либо значительных успехов в боевых действиях, Пирр развернул своих боевых слонов, которые до сих пор находились в резерве.

Online project repositories make many parts available for digital fabrication—even for people who are unable to do their own design work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-хранилища проектов делают многие детали доступными для цифрового изготовления-даже для людей, которые не могут выполнить свою собственную проектную работу.

Analysis paralysis is the state that a person enters where they are unable to make a decision, in effect paralyzing the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич анализа - это состояние, в которое человек входит, когда он не может принять решение, фактически парализуя результат.

Trump claimed that the properties were unable to make the improvements necessary for keeping up with its flashier competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп утверждал, что недвижимость была неспособна сделать улучшения, необходимые для того, чтобы не отставать от своих более ярких конкурентов.

The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур.

The bout was contested at a catchweight, as Fili was unable to make the required weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поединок проходил в тяжелом весе, так как Фили не смог набрать необходимый вес.

Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев добиться прогресса в Шотландии, Эдуард в конце концов заключил перемирие с Робертом.

One could observe an experiment multiple times, but still be unable to make generalizations and correctly understand the knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы наблюдать эксперимент несколько раз, но все равно не иметь возможности делать обобщения и правильно понимать полученные знания.

Negotiations broke down, and Oswald was unable to make further concessions to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры сорвались, и Освальд не смог пойти на дальнейшие уступки заключенным.

Oskar is angry at his father's funeral, unable to make sense of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар сердится на похороны отца, не в силах понять причину его смерти.

Unable to make the charge of rape stick, the government put Kumar in prison for political crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности предъявить обвинение в изнасиловании, правительство посадило Кумара в тюрьму за политические преступления.

Often Collins would record vocals and other parts on location if the singers/players were unable to make it to his home studio in Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто Коллинз записывал вокал и другие партии на месте, если певцы / музыканты не могли добраться до его домашней студии в Эссексе.

Donen had wanted to make a theatrical film version of the play, but was unable to secure financing from any major studio and instead took the project to ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донен хотел сделать театральную киноверсию пьесы, но не смог получить финансирование от какой-либо крупной студии и вместо этого взял проект на ABC.

They arrest him, but are unable to make the charges stick due to a clerical error by Stuckey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они арестовывают его, но не могут заставить обвинения придерживаться из-за канцелярской ошибки Стаки.

We have been unable to make contact with the planetoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли связаться с планетоидом.

Both entities would remain under the aegis of the Spanish king, and would be unable to make war or agree peace without his consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба государства останутся под покровительством испанского короля и не смогут вести войну или заключить мир без его согласия.

Theodosius, unable to make effective armed resistance, admitted defeat, sending the Magister militum per Orientem Anatolius to negotiate peace terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодосий, не сумев оказать эффективного вооруженного сопротивления, признал поражение, послав Magister militum per Orientem Anatolius для переговоров об условиях мира.

We hope you understand that we are unable to make you an offer at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим с пониманием встретить то обстоятельство, что мы не можем сделать Вам предложение.

When Charlie supposedly dies and leaves the house to Alan, Alan puts the house on the market because he is unable to make payments on the three mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли предположительно умирает и оставляет дом Алану, Алан выставляет дом на продажу, потому что он не в состоянии произвести платежи по трем ипотечным кредитам.

On June 3, the Mongolians attempted a landing on Shikano island, but were unable to make significant advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня монголы попытались высадиться на острове Шикано, но не смогли добиться значительных успехов.

Unable to make a living there and deeply in debt, he went back to Sicily and worked as an actor and set designer for a traveling theatre troupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности зарабатывать на жизнь там и глубоко увязнув в долгах, он вернулся на Сицилию и работал актером и сценографом в Бродячей театральной труппе.

To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Now I make kitchen knives or things for everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

In indignation, she again wanted to shout and again was unable to open her mouth and move her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В негодовании она снова хотела крикнуть и снова не могла открыть рот и пошевелить языком.

The 800-metre race was controversial as many competitors were reportedly exhausted or unable to complete the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка на 800 метров была спорной, поскольку многие участники, как сообщается, были истощены или не смогли завершить гонку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is unable to make». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is unable to make» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, unable, to, make , а также произношение и транскрипцию к «is unable to make». Также, к фразе «is unable to make» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information