Keenly anticipated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
keenly anticipated - с нетерпением ожидаемый
keenly followed - остро следовали
keenly experimental - остро экспериментальная
be keenly aware - быть четко осознает
will be felt most keenly - будет ощущаться наиболее остро
keenly supported - остро поддерживается
we are keenly aware that - мы четко осознаем, что
we are keenly aware - мы четко осознаем
is keenly aware that - в полной мере осознает, что
was keenly aware that - остро осознает, что
Синонимы к keenly: sharply, intently, acutely, eagerly, intensely, on-the-ball, piercingly, penetratingly, alertly, distinctly
Антонимы к keenly: indifferently, apathetically, carelessly, aversely, calmly, coldly, grudgingly, half heartedly, hesitantly, listlessly
Значение keenly: In a keen manner.
anticipated acceptance - ожидаемое принятие
anticipated workload - предполагаемый объем работы
have anticipated - предвосхитили
anticipated procurement - ожидаемые закупки
anticipated market - ожидаемый рынок
anticipated emergency - ожидаемый аварийный
it was anticipated that these - предполагалось, что эти
higher than anticipated - выше, чем ожидалось
cannot be anticipated - не может ожидаться
anticipated bonus rate - ожидаемая ставка бонуса
Синонимы к anticipated: hoped-for, awaited, predict, figure on, foresee, be prepared for, reckon on, bargain on, expect, forestall
Антонимы к anticipated: doubted, ignored, neglected, feared
Значение anticipated: regard as probable; expect or predict.
But surely Laura will be eager to see you, keenly anticipating your entreaties. |
Но Лора, конечно же, пожелает видеть вас, ожидая ваших просьб. |
Могу заверить, что твоё прибытие ожидалось с большим нетерпением. |
|
Boeing did not anticipate further delays, with first flight expected in early 2020 and first customer delivery in 2021. |
Компания Boeing не ожидала дальнейших задержек: первый рейс ожидается в начале 2020 года, а первая поставка заказчику-в 2021 году. |
Они движутся быстрее, чем я ожидал. |
|
Adrenaline rush, or anticipation. |
Всплеск адреналина или... предвкушение. |
I am keenly aware of the interest That all members of this board have In the question of selecting a new artistic director. |
Я хорошо осведомлена, что всех членов совета очень интересует вопрос о выборе нового художественного директора. |
This wasn't a look-behind-you thrill, there was no delicious anticipation, no pleasurable fright. |
Это было далеко от киношного ужаса с его захватывающим предчувствием и приятным испугом. |
She heard Drizzt's every frantic word and felt his distress so very keenly. |
Она слышала каждое безумное слово Дзирта и чувствовала его страдание невероятно остро. |
Все застыли в ожидании. |
|
Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless. |
Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными. |
The bands themselves may be increased over time to match anticipated growth in traffic. |
Сами полосы могут быть со временем увеличены, с тем чтобы они соответствовали предполагаемому увеличению интенсивности дорожного движения. |
I love Chekhov, so I was familiar with the plotline and anticipated the events with a sense of heavy-hearted and doomed foreboding. |
Чехова я люблю, поэтому сюжетную линию знала и развитие истории уже как-то печально-обреченно ждала. |
No doubt Putin and his inner circle anticipated a cost-free scheme to embarrass Hillary Clinton and, by extension, Obama. |
Судя по всему, Путин и его приближенные считают, что они нашли простой и дешевый способ ударить по Хиллари Клинтон и — опосредованно — по Обаме. |
Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated. |
Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться. |
A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974. |
Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года. |
Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. |
Питep Молино представляет Майло - долгожданную видеоигру для контроллера Kinect от Microsoft. |
Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous - and I do this when I'm nervous, I just realized. |
Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал - и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил. |
I have always been keenly interested in his experiments. |
Его эксперименты всегда очень интересовали меня. |
Melanie felt it keenly that they had not been able to get a lock of Carey's hair to send to his mother in Alabama. |
Мелани ужасно сокрушалась по поводу того, что они не могли послать хотя бы прядь волос Кэйри его матери в Алабаму. |
Both the guests and the outside public had by now passed through all the phases of anticipation. |
И родные и посторонние уже прошли чрез все фазы ожидания. |
Strength and majesty are her raiment... and joyfully she can anticipate the day of judgment. |
Сила и великолепие - одеяние её, и она улыбается грядущему дню |
I routinely bump all appointments 30 minutes in anticipation of you being late. |
Я как всегда сдвигаю все встречи на пол часа на случай если ты опоздаешь. |
The politician looked at him keenly. |
Старый политикан пристально посмотрел на него. |
Anticipating moves, devising approaches... recruiting sources... finding the perfect opportunity so the bullet's almost an afterthought. |
Предвидеть ход, разработать метод, пополнить запасы, найти идеальную возможность, поэтому пули - это почти что самая последняя мысль. |
Она нервически хмыкнула в приятном предвкушении того, что последует дальше. |
|
Нетерпеливое ожидание охватило Тони. |
|
They reached the warden's office. Tracy was faint with anticipation. Would Charles be there? Or would he have sent his attorney? |
Наконец они достигли конторы начальника тюрьмы. Трейси стало плохо от омерзения. Придет ли Чарльз сюда? Или пришлет своего адвоката? |
Я не хотела бы вас разочаровывать. |
|
That's the only objection I anticipated. |
Это единственное возражение, которое я предвижу. |
You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location. |
Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома. |
Langdon's first realization was that the air inside was thinner than he had anticipated. |
Воздух в кубе оказался даже более разреженным, чем он предполагал. |
The book did not make the stir that I had anticipated. |
Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал. |
You ended up tracking the cues in half the time we anticipated. |
Ты закончил запись в два раза быстрее, чем мы ожидали. |
High time you got the nod, especially after anticipating that contact today. |
Самое время тебе получить новое звание, особенно после сегодняшнего. |
Inspector Morton has just arrived here. He anticipated Rosamund's question by going on: He is the police officer in charge of the inquiries about Mrs Lansquenet's death. |
Только что прибыл инспектор Мортон -полицейский офицер, расследующий обстоятельства гибели миссис Ланскене. |
They may be where we anticipate events where we figure out the future. |
Именно там мы предвидим разные события, вычисляем будущее. |
Мы не предвидели, что он снова сойдётся с Элли. |
|
The vigilante problem in this city is greater than anticipated. |
Проблема с мстителем в городе больше чем кажется. |
I anticipate sophisticated security measures. |
Я ожидаю серьёзных защитных мер. |
Well, in fact, I've carried on with my search, anticipating this very thing. |
Собственно, я предвидела это и организовала поиски. |
You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you. |
Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя |
Yes, and I contacted some very reliable soldiers of fortune in anticipation of your arrival. |
Да, и я связался с надёжными солдатами удачи в ожидании твоего прибытия. |
Энн, в предвкушении твоего ответа, |
|
In such cases, there is no anticipation of threat or harm present but still the result is fatigue. |
В таких случаях нет никакого предвкушения угрозы или вреда, но все же результатом является усталость. |
Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change. |
Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений. |
Timing can vary, but it usually falls on the 2+ and the 4 of the 44 time, thus anticipating the third and first beats. |
Хронометраж может варьироваться, но обычно он приходится на 2+ и 4 из 44 раз, таким образом, предвосхищая третий и первый удары. |
Watson attributed his retirement to his age, and circumstances that he could never have anticipated or desired. |
Уотсон объяснял свой уход на пенсию возрастом и обстоятельствами, которые он никогда не мог предвидеть или желать. |
Although his literary work has attracted the greatest amount of interest, Goethe was also keenly involved in studies of natural science. |
Хотя его литературная деятельность вызвала наибольший интерес, Гете был также активно вовлечен в изучение естественных наук. |
Police, military and opposition forces set up roadblocks in anticipation of a renewed counter-demonstrator march on the city's centre. |
Полиция, военные и оппозиционные силы выставили блокпосты в ожидании возобновления контрдемонстрационного марша в центре города. |
The key objective of a pricing strategy is anticipating the value created for customers and then setting specific prices to capture that value. |
Ключевая цель ценовой стратегии заключается в предвосхищении ценности, созданной для клиентов, а затем в установлении конкретных цен, чтобы охватить эту ценность. |
The French under the Marquis de Montcalm anticipated a British assault to the east of Quebec so he ordered his soldiers to fortify the region of Beauport. |
Французы под командованием маркиза де Монкальма ожидали нападения англичан к востоку от Квебека, поэтому он приказал своим солдатам укрепить район Бопорта. |
An ancient Mayan calendar ended at the year 2012 and many anticipated catastrophic disasters would rock the Earth. |
Древний календарь Майя заканчивался в 2012 году, и многие предполагаемые катастрофические катастрофы потрясли бы Землю. |
Leming released three singles from his second album in anticipation of its release. |
Леминг выпустил три сингла со своего второго альбома в ожидании его выхода. |
The children watch in anticipation, wondering what rare players the pack may produce. |
Дети смотрят в ожидании, гадая, каких редких игроков может произвести стая. |
Anticipating Jourdan's move, Charles rushed his army toward battle at Würzburg on 1 September. |
Предвидя действия Журдана, Карл 1 сентября бросил свою армию на битву под Вюрцбургом. |
Anticipatory behavior can be the result of a psychological outlook toward the future, for examples optimism, pessimism, and hope. |
Предвосхищающее поведение может быть результатом психологического взгляда в будущее, например оптимизма, пессимизма и надежды. |
A year's worth of provisions were brought on deck in anticipation of the ship being crushed by the pack ice. |
В ожидании того, что корабль будет раздавлен паковыми льдами, на палубу вынесли провизию на год вперед. |
In response to the anticipated call volume, each contestant was assigned two toll free numbers. |
В ответ на ожидаемый объем звонков каждому участнику было присвоено по два бесплатных номера. |
Some recessions have been anticipated by the stock market declines. |
Некоторые рецессии были предсказаны падением фондового рынка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keenly anticipated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keenly anticipated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keenly, anticipated , а также произношение и транскрипцию к «keenly anticipated». Также, к фразе «keenly anticipated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
