Key leadership role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key leadership role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ключевая роль руководства
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • industrial leadership - промышленное руководство

  • leadership process - процесс руководства

  • the spirit of leadership - дух лидерства

  • key leadership role - Ключевая роль руководства

  • leadership is lacking - руководство не хватает

  • functions of leadership - Функции руководства

  • leadership methods - методы руководства

  • ultimate leadership - Конечное руководство

  • coordinated leadership - скоординированное руководство

  • award for leadership - Награда за лидерство

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.

- role [noun]

noun: роль



One important role in Debian's leadership is that of a release manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных ролей в руководстве Debian-это роль менеджера релизов.

These units allow adults to support Association activities without having the full-time commitment of a leadership role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения позволяют взрослым поддерживать деятельность Ассоциации, не занимая все время руководящей роли.

Xi's leadership has also overseen an increase of party's role in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Си Цзиньпина также наблюдало за повышением роли партии в Китае.

As Brezhnev's health worsened, the collective leadership took an even more important role in everyday decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере ухудшения здоровья Брежнева коллективное руководство стало играть еще более важную роль в повседневном принятии решений.

Corruption infects the Templar ranks as the leadership sees their role shift from control and protection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция поразила храмовников... В итоге их главенство превратилось из контроля и защиты в подавление.

In the autocratic/paternalistic strain of thought, traditionalists recall the role of leadership of the Roman pater familias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автократическом/патерналистском направлении мышления традиционалисты вспоминают о роли лидера римских pater familias.

After the death of Bates in 1864, he gradually assumed a leadership role in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бейтса в 1864 году он постепенно взял на себя руководящую роль в фирме.

In Huang's view, rhetoric played a central role in rallying both the Party leadership and people at large during the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Хуана, риторика играла центральную роль в сплочении партийного руководства и народа в целом во время Культурной революции.

Either way, Trump has inherited a country that is no longer willing and able to play the leadership role it once did in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, Трампу досталось в наследство Америка, которая не может и не хочет играть роль лидера в мировых делах.

Constantine played an active role in the leadership of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин играл активную роль в руководстве Церковью.

The highest-ranking leadership role is “King Shorty”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокопоставленная руководящая роль - Король Коротышка.

This leadership role, and indeed their participation in mixed flocks, is not true across all of their range however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта руководящая роль, а также их участие в смешанных стаях не являются истинными во всем их диапазоне.

The military leadership in Washington, however, was hostile to any role for U.S. advisors other than conventional troop training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное руководство в Вашингтоне, однако, было враждебно к любой роли американских советников, кроме обычной подготовки войск.

Afrikaners were split, with some like Botha and Smuts taking a prominent leadership role in the British war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканеры были расколоты, и некоторые из них, такие как бота и Сматс, заняли видную руководящую роль в британских военных усилиях.

L2 participants have the opportunity to shadow a cabin for one week, in order to build up their comfort in a leadership role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники L2 имеют возможность провести одну неделю в тени кабины, чтобы создать себе комфорт в роли лидера.

Torah verses and rabbinical commentary to the Tanakh imply that the kohen has a unique leadership role amongst the nation of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи Торы и раввинские комментарии к Танаху подразумевают, что Коэн играет уникальную руководящую роль среди народа Израиля.

I'm gonna take more of a leadership role on as vice president starting tonight and I need your advice as how to set that in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя больше лидерских функций как вице-президент с сегодняшнего дня, и мне нужен твой совет о том, как этого добиться.

They explored the role of leadership, or rather the lack of it, in the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исследовали роль лидерства или, скорее, его отсутствие в Континентальном конгрессе.

And Trump’s isolationist, “America firstagenda implies that the US will abdicate its leadership role in the world, and possibly abandon its security guarantee for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А изоляционистская программа Трампа под лозунгом «Америка прежде всего» подразумевает, что США отказываются от своей роли лидера в мире и, возможно, отказываются от своих гарантий безопасности для Европы.

Increasingly, Matherson is forced by circumstances to assume a growing leadership role as the situation continues to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще обстоятельства вынуждают Матерсона брать на себя растущую руководящую роль, поскольку ситуация продолжает ухудшаться.

The Iranian clergy (the key political element of the Islamic Republic) pretends to play the role of supranational spiritual leadership for all Shia Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем иранское духовенство (ключевая политическая сила в Исламской Республике) претендует на духовное лидерство для всех шиитов в мире, независимо от страны проживания.

Producer Dave Sardy took over the lead producing role from Noel, who decided to step back from these duties after a decade of producing leadership over the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Дэйв Сарди взял на себя ведущую продюсерскую роль от Ноэля, который решил отойти от этих обязанностей после десятилетия продюсерского лидерства над группой.

You've never been very supportive of Angel's leadership role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не был особо рад лидерству Ангела.

ADF announced in 2009 that it had passed on its leadership role in the Day of Truth to an ex-gay organization, Exodus International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году АДФ объявила, что она передала свою руководящую роль в Дне Правды бывшей гей-организации исход Интернэшнл.

The Dutch economy established a leadership role in Europe that was widely admired, and copied in part in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская экономика установила ведущую роль в Европе, которая вызывала всеобщее восхищение и отчасти копировалась в Англии.

Agreeableness, the last factor of the Big Five personality traits, does not seem to play any meaningful role in leadership emergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятность, последний фактор из Большой пятерки личностных черт, по-видимому, не играет никакой значимой роли в становлении лидерства.

Mellie's desire to take a more active role in public service, the drive she's shown, her leadership skills, her ability to inspire people... breathtaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание Мелли принимать активную роль на общественных началах, напористость, что она показала, ее лидерские качества, ее умение вдохновлять людей...удивительно.

Gemba walks are crucial to maintaining the disciplined adherence to Lean process designs, part of the Lean support role permeating all leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки Гемба имеют решающее значение для поддержания дисциплинированного соблюдения принципов бережливого производства, что является частью роли Бережливой поддержки, пронизывающей все руководящие должности.

He went home and did nothing, later claiming he learned that his boss in the UMWA leadership, Hugh Willis, was now involved and decided his role was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся домой и ничего не сделал, позже утверждая, что узнал, что его босс в руководстве UMWA, Хью Уиллис, теперь был вовлечен и решил, что его роль закончена.

Long dissatisfied with the weak Articles of Confederation, he played a major leadership role at the Annapolis Convention in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время недовольный слабыми статьями Конфедерации, он играл важную руководящую роль на конференции в Аннаполисе в 1786 году.

Hoveyda would play a major leadership role in the Circle and would be the catalyst behind much of its recruitment efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ховейда будет играть важную руководящую роль в круге и станет катализатором многих его усилий по набору персонала.

They take both an active role in leadership in such actions themselves, but are also play a key role in encouraging other Uniting Church members in similar action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сами принимают активное участие в руководстве такими действиями, но также играют ключевую роль в поощрении других членов объединяющей Церкви к подобным действиям.

I don't mean to be rude, Mr. President, but it is imperative that you begin to take a leadership role here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться грубым, господин президент, но от вас требуется, чтобы вы приняли на себе роль лидера.

Although Hoffa was young, his courage and approachability in this role impressed fellow workers, and he rose to a leadership position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хоффа был молод, его смелость и доступность в этой роли произвели впечатление на коллег по работе, и он поднялся на руководящую должность.

This goal was achieved on-schedule and Verisign's DNSSEC VP, Matt Larson, won InfoWorld's Technology Leadership Award for 2011 for his role in advancing DNSSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель была достигнута в срок, и вице-президент компании Verisign по DNSSEC Мэтт Ларсон получил награду InfoWorld за технологическое лидерство в 2011 году за свою роль в продвижении DNSSEC.

Additionally, both the supportive leadership and leader role clarification aspects of the path-goal theory of leadership are positively related to OCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как поддерживающее лидерство, так и проясняющие роль лидера аспекты теории лидерства путь-цель положительно связаны с ОКБ.

In addition to his leave from Bain Capital, Romney also stepped down from his church leadership role in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему увольнению из Bain Capital, Ромни также ушел со своей руководящей роли в церкви в 1994 году.

Rather than submit to Sculley's direction, Jobs attempted to oust him from his leadership role at Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы подчиниться указаниям Скалли, Джобс попытался отстранить его от руководящей роли в Apple.

Despite his leadership role in the Peace Conference, Tyler opposed its final resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою руководящую роль на мирной конференции, Тайлер выступал против ее окончательных резолюций.

Afrikaners were split, with some like Prime Minister Louis Botha and General Jan Smuts taking a prominent leadership role in the British war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканеры были расколоты, и некоторые из них, такие как премьер-министр Луис бота и генерал Ян Сматс, заняли видную руководящую роль в британских военных усилиях.

Emotional Intelligence has also received criticism on its role in leadership and business success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональный интеллект также подвергся критике за его роль в лидерстве и успехе в бизнесе.

The SA under Röhm's leadership had also played a vital role in destroying the opposition during the elections of 1932 and 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА под руководством Рема также сыграли жизненно важную роль в уничтожении оппозиции во время выборов 1932 и 1933 годов.

” Emotional intelligence, too, plays a role in leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Эмоциональный интеллект тоже играет определенную роль в лидерстве.

The Awakening played a major role in the lives of women, though they were rarely allowed to preach or take leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждение играло важную роль в жизни женщин, хотя им редко разрешалось проповедовать или брать на себя руководящую роль.

I just want you to breathe a little on the possibility of taking a bigger leadership role when that change comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы ты немного поразмыслила над тем, чтобы принять на себя больше руководства, когда наступит время перемен.

Others believed that authentic leadership is actually more about how the leaders define their own role within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считали, что подлинное лидерство на самом деле больше связано с тем, как лидеры определяют свою собственную роль в организации.

The US should also commit to being an early customer of such services, and it should take a leadership role in helping private industry develop businesses based on lunar exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США также обязаны стать одним из первых потребителей этих услуг и взять на себя ведущую роль в оказании помощи частной промышленности, развивающей бизнес на основе исследований Луны.

The doctrine establishes the U.S.'s leadership role within the new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина устанавливает ведущую роль США в новом мировом порядке.

This appointment was important training for her future role in Israeli leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было важной подготовкой для ее будущей роли в израильском руководстве.

The role of Black Panther and leadership of Wakanda is also given to T'Challa's sister Shuri for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Черной Пантеры и руководство Вакандой также на короткое время отводится сестре Т'Чаллы Сюри.

This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту.

“Adenosine is a neuromodulator that plays a role in sleep and in reducing brain excitability,” Drew says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Аденозин это нейромодулятор, который играет определенную роль в стимуляции сна и снижении возбудимости мозга, — говорит Дрю.

The former king was obsessed with getting rid of Syrian President Bashar al-Assad and containing the role of Hezbollah in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежнего короля преследовала навязчивая идея — избавиться от сирийского президента Башара аль-Асада и ослабить влияние «Хезболлы» в Ливане.

We don't have any role models. Zoe, don't you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет примера для подражания, Зои, понимаешь?

I was playing a role to win the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только играл роль, чтобы победить

Youmustadmit, his leadership has of late been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай, в последнее время его руководство сомнительно.

Most roguelikes are based on a high fantasy narrative, reflecting their influence from tabletop role playing games such as Dungeons & Dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство roguelikes основаны на высоком фэнтезийном повествовании, отражающем их влияние от настольных ролевых игр, таких как Dungeons & Dragons.

The series features Mary-Louise Parker reprising her role with the story set 10 years after the conclusion of the original series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Мэри-Луиза Паркер повторяет свою роль с сюжетом, установленным через 10 лет после завершения оригинальной серии.

She instead wanted an older British actor to play the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она хотела, чтобы эту роль сыграл пожилой британский актер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key leadership role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key leadership role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, leadership, role , а также произношение и транскрипцию к «key leadership role». Также, к фразе «key leadership role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information