Kindly prepared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kindly prepared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любезно приготовленный
Translate

- kindly [adjective]

adverb: любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко, естественно

adjective: добрый, доброжелательный, приятный, беззлобный, благоприятный

- prepared [verb]

adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный



If you're driving, be prepared for heavy traffic, but come on down and support the community...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы за рулём, ожидайте пробок, но всё равно приезжайте и поддержите сообщество...

My master the Emperor hopes you will look kindly on a Spanish match for Princess Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой господин император надеется, что вы проявите благосклонность к испанскому кандидату для принцессы Марии.

Are you prepared to stand trial and profess your guilt or innocence before the Seven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы предстать перед судом и заявить о своей вине или невиновности пред ликами Семерых?

This report was prepared by airline employees and not actual passengers, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет был подготовлен сотрудниками авиакомпании, а не реальными пассажирами?

The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны любезно выделили мне типичный,народный,гоночный автомобиль.

English queen who does not take kindly to the advice of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английской королевы, которая не доброжелательна к советам других.

The Programme had prepared a syllabus for the basic level but not for the intermediate or advanced level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа подготовила учебный план для базового уровня, но не для промежуточного или ускоренного уровня.

Are you or are you not prepared to call your witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы вызвать своего свидетеля?

We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение.

That evening he went to Mara and she kindly farewelled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер он отправился к Маре, и она с ним вежливо попрощалась.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо.

All are heavily armed and prepared to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо вооружены и будут сопротивляться.

Despite your several insults, despite your horrid blasphemies the lord of hosts is prepared to forgive all and more, to reward your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные оскорбления, на твоё чудовищное кощунство царь царей готов простить всё и более того - наградить тебя за службу.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

Miss Fitzgibbon, would you kindly ascend to the next floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон, попрошу вас подняться на второй этаж.

Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит.

Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов.

He had prepared himself to explain how busy he'd been in New York; but explanations seemed irrelevant now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов объясниться с ней, рассказать, что здесь, в Нью-Йорке, у него не выдалось ни одной свободной минутки, только все объяснения казались сейчас ненужными.

Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане.

A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул.

Kindly do not band together against Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба сговорились против Пуаро!

I was enjoying my 40 winks one night, though the nourishment was nowhere near as good as this is, Mr Jasper, thanking you kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной ночью я сладко дремал, хоть и пропитание было далеко не столь добротное, как это, мистер Джаспер, благодарю вас великодушно.

And I'll thank you kindly not to mention it, even if it has, which as I say, it hasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду благодарна вам, если вы согласитесь в этом со мной.

BUT I'M BETTER NOW. THANK YOU KINDLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мне лучше, спасибо вам.

Kindly disconnect yourself from my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры отойти от моей жены.

Kindly return my friend's tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь добр, верни билеты моей подруге.

He sat down near Poirot and prepared to wait for the arrival of his lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сел рядом с Пуаро, и тот понял, что он ждет властительницу своих дум.

For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой.

Never, since his infancy, since the days of his mother, of his sister, had he ever encountered a friendly word and a kindly glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он расстался со своим детством, с матерью, с сестрой, он ни разу, ни одного разу не слышал ласкового слова, не встретил дружеского взгляда.

Clutterbuck, will you kindly stop eating while I am addressing the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаттербак, перестань жевать, когда я говорю...

First things first. We have prepared a gorgeous wedding feast of all of your favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом мы приготовили роскошный свадебный пир из твоих любимых блюд.

Will the soundtrack kindly produce a sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук.

The department is not prepared to say that the bodies there are related in any way to these alleged incidents that have been happening on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел не готов подтвердить, что тела как-либо связаны с инцидентами, которые произошли в кампусе.

'Here, you two youngsters be off home to your mother,' said the Badger kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребятишки, теперь вам пора домой к маме, -сказал Барсук ласково.

One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании.

Preparation of J or U joints is commonly prepared by machining due to the need for high accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка J или U соединений обычно готовится механической обработкой из-за необходимости высокой точности.

I will deal fairly and kindly with my fellowman in the spirit of the Scout Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести себя честно и доброжелательно со своими товарищами в духе закона скаутов.

After reading the prepared statement, Blagojevich exited the room and did not take any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав подготовленное заявление, Благоевич вышел из комнаты и не стал задавать никаких вопросов.

They appeal to a poorer, older, less prepared element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они апеллируют к более бедному, старому, менее подготовленному элементу.

Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь.

The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались.

To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это подчеркивает нашу ответственность за более доброе отношение друг к другу, а также за сохранение и заботу о бледно-голубой точке, единственном доме, который мы когда-либо знали.

Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж.

The embryologist places the prepared sperm on the microdot, selects and captures sperm that bind to the dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбриолог помещает подготовленную сперму на микродот, отбирает и захватывает сперматозоиды, которые связываются с точкой.

- 85% shall be recovered, and 80% shall be prepared for re-use and recycled;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- 85% должно быть восстановлено, а 80% должно быть подготовлено для повторного использования и рециркуляции;.

Spider Robinson, a colleague, friend, and admirer of Heinlein, wrote Variable Star, based on an outline and notes for a juvenile novel that Heinlein prepared in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайдер Робинсон, коллега, друг и поклонник Хайнлайна, написал переменную звезду, основанную на набросках и заметках для юношеского романа, который Хайнлайн подготовил в 1955 году.

In preparation for release, Bandai Namco prepared shipments totaling 301,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к выпуску, Bandai Namco подготовила партии общим тиражом 301 000 экземпляров.

Spirits such as whiskey and rum are prepared by distilling these dilute solutions of ethanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиртные напитки, такие как виски и ром, получают путем дистилляции этих разбавленных растворов этанола.

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

It is also prepared by the reaction of chloroacetic acid with sodium hydroxide followed by re-acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также получают реакцией хлоруксусной кислоты с гидроксидом натрия с последующим перекислением.

Elixir sulfanilamide was an improperly prepared sulfanilamide medicine that caused mass poisoning in the United States in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эликсир сульфаниламид был неправильно приготовленным сульфаниламидным лекарством, которое вызвало массовое отравление в Соединенных Штатах в 1937 году.

I therefore kindly ask you to give the deletion of this article a second thought and elucidate your reasonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убедительно прошу вас еще раз подумать об исключении этой статьи и разъяснить свои доводы.

Thus the expedition would be prepared for any kind of territory that the interior might present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедиция должна была быть подготовлена для любого вида территории, которую могли бы представлять внутренние районы.

In 1993, as the MIT X Consortium prepared to depart from MIT, the staff were joined by R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley, and David Wiggins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году, когда консорциум MIT X готовился покинуть Массачусетский технологический институт, к его сотрудникам присоединились Р. Гэри Катбилл, Калеб Кейтли и Дэвид Уиггинс.

It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney.

An extension below the ring road was planned and prepared to a length of 100m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было запланировано и подготовлено расширение ниже кольцевой автодороги на длину 100 метров.

So kindly don't argue for sources infact there are many good sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, не спорьте за источники, потому что есть много хороших источников.

At heart he is kindly, and if weak, at least has the humility to be aware of his faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Фотия сохранялось и в отношениях между Востоком и Западом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kindly prepared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kindly prepared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kindly, prepared , а также произношение и транскрипцию к «kindly prepared». Также, к фразе «kindly prepared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information