Largely inconsistent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely inconsistent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непоследовательная
Translate

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • largely discussed - в основном обсуждается

  • is driven largely by - приводится в движение в значительной степени

  • largely benefit - в значительной степени выгоды

  • largely satisfactory - в значительной степени удовлетворительный

  • largely obsolete - в значительной степени устарели

  • largely unnoticed - в значительной степени незамеченным

  • largely poor - в основном бедные

  • has been largely used - была в основном используется

  • largely dependent on - в значительной степени зависит от

  • largely for export - в основном на экспорт

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- inconsistent [adjective]

adjective: противоречивый, непоследовательный, несовместимый, противоречащий, не согласующийся, неустойчивый, непостоянный, несообразный, изменчивый



Inconsistencies with the buildings structure have largely been related to under-design and lower quality materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласованность со структурой зданий в значительной степени была связана с недостаточным дизайном и более низким качеством материалов.

However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно.

The conclusions of many trials and numerous systematic reviews of acupuncture are largely inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы многих исследований и многочисленных систематических обзоров акупунктуры в значительной степени противоречивы.

The result is more effective than a lecture in Portuguese or distribution of written material to a largely illiterate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат более эффективен, чем лекция на португальском языке или распространение письменных материалов среди большей части неграмотного населения.

Currently, there are inconsistencies in what has been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть несоответствия в том, что было сделано.

Am I missing something here, or is this simply an inconsistency in how people have rated these articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-то упустил, или это просто несоответствие в том, как люди оценили эти статьи?

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

Carlton's bespoke coachwork business largely ended by 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретный бизнес Карлтона в основном закончился к 1939 году.

Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении.

This is largely due to the weak institutional mechanisms for monitoring and enforcing their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной мере это объясняется слабыми институциональными механизмами, не обеспечивающими надлежащего контроля за выполнением предусмотренных положений.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера тоже был хорош, судя по тому, что я обнаружил небольшое, но важное противоречие в звездной трилогии Мимстифф.

And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения.

You are so consistently inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы так последовательно непоследовательна.

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

The royal prerogative in Canada is largely set out in Part III of the Constitution Act, 1867, particularly section 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские прерогативы в Канаде в основном изложены в части III Закона О Конституции 1867 года, в частности в разделе 9.

A statute shall not be interpreted so as to be inconsistent with other statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут не должен толковаться как противоречащий другим статутам.

Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах.

The result is a number of grotesque inconsistencies, where Jersey goes metric and Guernsey sticks to Imperial measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является ряд гротескных несоответствий, где Джерси идет метрическим, а Гернси придерживается имперских мер.

Despite it being described as straightforward, the technique has been criticized because of inconsistencies in its application from one experiment to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что этот метод был описан как простой, он подвергался критике из-за несоответствий в его применении от одного эксперимента к другому.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно.

It has remained a private residence ever since and is largely intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он остается частной резиденцией и почти не пострадал.

However, since the late 19th century the judicial system has been largely based on the civil law of Europe, notably Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с конца XIX века судебная система была в значительной степени основана на гражданском праве Европы, в частности Германии.

Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных.

In the administrative law context in the United States, the requirement that mandamus can be used only to compel a ministerial act has largely been abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте административного права в Соединенных Штатах требование о том, что мандамус может использоваться только для принуждения к принятию министерского акта, в значительной степени было отменено.

More recently, the facts were carefully investigated by historian Edward Davis, who pointed out many inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эти факты были тщательно исследованы историком Эдвардом Дэвисом, который указал на множество несоответствий.

Clients whose religious beliefs are inconsistent with homosexual behavior may require some other method of integrating their conflicting religious and sexual selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты, чьи религиозные убеждения несовместимы с гомосексуальным поведением, могут потребовать какого-то другого метода интеграции их конфликтующих религиозных и сексуальных гомосексуалистов.

Prior to the 1980s, hip hop music was largely confined within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов хип-хоп музыка была в основном ограничена пределами Соединенных Штатов.

With some Israel largely had tense relationships and others no diplomatic relations at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми Израиль в основном имел напряженные отношения, а с другими вообще не имел дипломатических отношений.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

Its distinguishing feature is the loop around the Black Rocks, over a mile from the shore, and largely under water except at low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительной особенностью является петля вокруг черных скал, более чем в миле от берега, и в основном под водой, за исключением отлива.

They do not, however, seem to be named in a consistent way and I note that their organization into categories also appears to be inconsistent, perhaps as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они, по-видимому, не носят последовательного названия, и я отмечаю, что их организация по категориям также представляется непоследовательной, возможно, вследствие этого.

Tensions ran high as shots were occasionally exchanged and negotiations largely stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность нарастала, так как время от времени происходил обмен выстрелами и переговоры в основном заходили в тупик.

A 1995 murder case against Warren Horinek was largely decided based on bloodstain evidence that has been hotly disputed after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело об убийстве 1995 года против Уоррена Horinek был в значительной степени решен на основе кровавое пятно доказательства, которые были горячо оспаривается постфактум.

The Gold Rush era culminated in the Alaska-Yukon-Pacific Exposition of 1909, which is largely responsible for the layout of today's University of Washington campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха золотой лихорадки завершилась выставкой 1909 года на Аляске-Юконе-Тихом океане, которая во многом определила планировку современного кампуса Вашингтонского университета.

In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила.

It may also be characterised by the inconsistent pattern of water drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может также характеризоваться непоследовательным рисунком капель воды.

Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия.

He was generally regarded as a good and respectable judge, but his opinion in Dred Scott v. Sandford largely overshadows his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался хорошим и уважаемым судьей, но его мнение в деле Дред Скотт против Сэндфорда в значительной степени омрачает его карьеру.

People largely, deeply misunderstand the gravity of prison rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в значительной степени, глубоко неправильно понимают серьезность тюремного изнасилования.

European critical response was also largely negative, mainly due to the novel's apparent formlessness and rambling style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский критический отклик также был в значительной степени негативным, главным образом из-за очевидной бесформенности и бессвязного стиля романа.

Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям.

This is largely due to the current fragmentary state of Babylonian planetary theory, and also due to Babylonian astronomy being independent from cosmology at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом объясняется нынешним фрагментарным состоянием Вавилонской планетарной теории, а также тем, что Вавилонская астрономия в то время была независима от космологии.

Georgetown University hosts notable speakers each year, largely because of the success of the Georgetown Lecture Fund and the Office of Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаунский университет ежегодно принимает у себя выдающихся докладчиков, главным образом благодаря успехам Фонда лекций Джорджтауна и управления коммуникаций.

The Haitian community in the Bahamas is also largely of African descent and numbers about 80,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская община на Багамах также в основном африканского происхождения и насчитывает около 80 000 человек.

Despite inconsistencies in the types of abnormalities found, evidence points towards dysfunction of serotonergic systems in OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия в выявленных типах аномалий, имеющиеся данные указывают на дисфункцию серотонинергических систем при ОКР.

The victory was largely celebrated by the media for being the first time an Argentine squad defeated a British team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа была широко отмечена средствами массовой информации за то, что аргентинская команда впервые победила британскую команду.

The individualism of those depicted was actually created by variations in some specific details, within a largely unvaried general scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуализм тех, кто был изображен, на самом деле был создан вариациями в некоторых конкретных деталях, в рамках во многом однообразной общей схемы.

Initially the Japanese found limited success, being largely confined to Gyeongsang Province and only launching numerous raids to harass and weaken the Korean defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально японцы имели ограниченный успех, будучи в основном ограничены провинцией Кенсан и только предпринимая многочисленные рейды, чтобы беспокоить и ослаблять корейских защитников.

Childhood immunizations are largely responsible for the increase in life expectancy in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские прививки в значительной степени ответственны за увеличение продолжительности жизни в 20 веке.

The band did not rehearse and were largely known to uniquely improvise every show they played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа не репетировала и была в значительной степени известна тем, что уникально импровизировала каждое выступление, которое они играли.

Some American reformers promoted the spelling cigaret, but this was never widespread and is now largely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские реформаторы пропагандировали орфографическую сигару, но она никогда не была широко распространена и в настоящее время в значительной степени заброшена.

From 1968 until the model was discontinued in 1980, it remained largely unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1968 года и до тех пор, пока модель не была снята с производства в 1980 году, она оставалась в значительной степени неизменной.

By the end of the novel, her character arc is largely defined by her progress in reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу романа ее характерная дуга во многом определяется ее прогрессом в чтении и письме.

This was largely due to initial opposition to the new Soviet imposed government and made an already difficult economic situation worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было во многом связано с первоначальным противодействием новому советскому правительству и ухудшением и без того сложной экономической ситуации.

Although the primary cilium was discovered in 1898, it was largely ignored for a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первичный цилиум был обнаружен в 1898 году, он в значительной степени игнорировался в течение целого столетия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely inconsistent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely inconsistent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, inconsistent , а также произношение и транскрипцию к «largely inconsistent». Также, к фразе «largely inconsistent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information