Laundering drug money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
offence of money laundering - преступление отмывания денег
anti-money laundering officer - Офицер по борьбе с отмыванием денег
laundering of proceeds of crime - отмывание доходов от преступлений
global programme against money-laundering - Глобальная программа по борьбе с отмыванием денег
accused of money laundering - обвиняют в отмывании денег
countering money laundering - отмывание денег противодействия
laundering the proceeds - отмывание доходов
anti-money laundering council - анти-деньги совет Отмывание
prevent money laundering - отмывание денег Предотвратить
money laundering legislation - законодательство отмывания денег
Синонимы к laundering: washing, cleansing
Значение laundering: present participle of launder.
noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно
adjective: лекарственный, наркотический
verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики
drug interdiction - борьба с наркотиками
drug label - этикетки наркотиков
food and drug administration (fda) - пищевых продуктов и медикаментов (FDA)
prevention of drug dependence - профилактика наркотической зависимости
european drug - Европейский препарат
cooperation in drug control - сотрудничество в области контроля над наркотиками
prevention of drug use - профилактика употребления наркотиков
history of drug use - История употребления наркотиков
illicit drug abuse - незаконное употребление наркотиков
drug use disorders - расстройства, вызванные употреблением наркотиков
Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen
Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off
Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
making money from - зарабатывать деньги
money on - средства на
money spent - деньги потратили
worth money - стоит денег
unlimited money - Бесконечные деньги
all money raised - Все собранные деньги
money to burn - деньги, чтобы сжечь
form of money - форма денег
make decent money - сделать приличные деньги
motivated by money - мотивировано деньги
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
The report has to be made within fourteen days of the transaction deemed to be suspicious as relating to money laundering or the proceeds of criminal conduct. |
Сообщение должно быть направлено в течение 14 дней с момента совершения подозрительной операции, дающей основание считать, что речь идет об отмывании денег или легализации доходов от преступной деятельности. |
Interventions to curb money-laundering have relied heavily to date on financial institutions reporting suspicious transactions. |
На сегодняшний день меры по ограничению масштабов отмывания денег в значительной степени зависят от предоставляемых финансовыми учреждениями сведений о подозрительных операциях. |
Well, the only reason I mention it is because the Caymans are the money-laundering capital of the world. |
Да, причина, по которой я это упоминаю - это факт, что Каймановы острова являются центром по отмыванию денег для всего мира. |
Ivanco Limited, Moscow: money laundering for the eastern bloc. |
Иванко Лимитед, Москва, отмывание денег. |
Xander Feng admitted to the money laundering. |
Ксандер Фэн признался в отмывании денег. |
Further the company reserves the right to refuse to process a transfer at any point if it believes the funds are in any way related to money laundering or criminal activity. |
Если в ходе проверки данных, компания сомневается в достоверности данных полученных от клиента, компания в праве отказать ему в открытии счета. |
In 2009, she oversaw the installation Of a new anti-money laundering system at Onestate Bank. |
В 2009 она контролировала установку в Онстэйт банке новой системы, блокирующую отмывку денег. |
First of all, I just want to say I'm sorry from the bottom of my heart he's about to be indicted on major money laundering. |
Прежде всего, я хочу принести свои глубочайшие извининия, но ему готовят обвинение в отмывании крупной суммы денег. |
Until now, Bitcoin’s only real use has been to facilitate illegal activities such as drug transactions, tax evasion, avoidance of capital controls, or money laundering. |
До недавнего времени единственным реальным применением биткоина было упрощение нелегальных операций, таких как торговля наркотиками, уклонение от уплаты налогов или уход от контроля над движением капитала, а также отмывание денег. |
Provisions noted below regarding aiding and abetting, attempt and conspiracy apply to money-laundering. |
Положения, касающиеся пособничества и подстрекательства, покушения и вступления в сговор, которые приводятся ниже, применимы и к случаям отмывания денег. |
Carla, I am smeared all over the newspapers for money - laundering schemes, mob ties... |
Карла, меня и так уже обвиняют в отмывании денег, связях с мафией... |
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. |
Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет. |
The man is also suspected of money laundering and possessing a weapon. |
Арестованного также подозревают в отмывании денег и владении оружием. |
ActivTrades is required to verify the identity of, and obtain certain information from, prospective clients with measures aimed at the prevention of money laundering. |
ActivTrades требуется проверять подлинность и получать определенную информацию от потенциальных клиентов с целью предотвращения отмывания денег. |
What if we got Romero on tax evasion and money laundering? |
А что, если мы возьмем Ромеро за уклонение от налогов и отмывание денег? |
FXDD has a legal obligation to comply with the provisions of the Prevention of Money Laundering Act and regulations made thereunder. |
Компания FXDD имеет правовое обязательство соответствовать положениям Акта о предотвращении отмывания денег и вытекающим из него инструкциям. |
For the money laundering operation? |
Для отмывания денег. |
Отмывание денег, финансовые махинации. |
|
Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money-laundering. |
отмечая необходимость продолжения сотрудничества между управляющей державой и правительством территории в решении проблемы оборота наркотиков и отмывания денег. |
I charge you with organized crime activity, money laundering... |
Я предъявляю вам обвинение в деятельности в организованной преступной группировке. отмывании грязных... |
When he dropped dead, Price carried on the family tradition, by opening a one-stop shopping center for money laundering and low interest corporate fraud. |
Когда отец сыграл в ящик, Прайс взвалил на себя семейную ношу открыв торговый центр для отмывания денег и корпоративных махинаций с низкими процентами. |
I was laundering money for them. |
Я отмывал деньги для них. |
I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions. |
Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций. |
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. |
Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов. |
The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper. |
Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег. |
The checks performed help to prevent fraudulent trade and money-laundering. |
Такой контроль помогает предотвратить мошенничество, а также операции по отмыванию денег. |
Touchy, knows Telford's cash rich - money laundering, European connections. |
Он нервничает, знает, что у Телфорда много налички - он отмывает деньги своих европейских партнеров. |
Tied to money laundering, racketeering, and suspected in the disappearance of several witnesses in the family secrets case. |
Связан с отмыванием денег, мошенничеством, и подозреваемый в исчезновении нескольких свидетелей по делам семейной тайны. |
Titus Bosch, 53, operates on the fringes of the art scene fencing stolen works, money laundering and so on. |
Тайтус Бош, 53 года, действует с краю художественной сцены, рамление краденых работ, отмывание денег, и так далее. |
In this connection, in view of the interrelatedness of terrorism and other transnational crimes, Indonesia is in the final phases of adopting an anti money laundering legislation. |
В этой связи следует отметить, что, принимая во внимание взаимосвязь между терроризмом и другими видами преступной деятельности, Индонезия в настоящее время завершает процедуру принятия законодательного акта о борьбе с отмыванием денег. |
So he takes your wedding ring and Marilyn's jewelry as collateral, and he puts you to work laundering money. |
Тогда он взял твоё обручальное кольцо и украшения Мэрилин как залог и заставит тебя заниматься отмыванием денег. |
Он в Сан-Франциско отмывал деньги для их операций. |
|
Treasury also is concerned that massive inflows of capital into secret accounts could become a new channel for criminal money laundering. |
Министерство финансов опасается, что в результате массивного потока капитала на тайные счета осуществляется отмывание денег, заработанных преступным путем. |
Address conspiracy and participatory acts outside Lesotho to commit money-laundering. |
Урегулировать вопросы вступления в сговор и участия в совершении отмывания денег за пределами Лесото. |
It's perfect for money laundering. |
Идеален для отмывания денег. |
In the latter category fall transnational crimes such as drug trafficking, money-laundering, trafficking in humans and terrorism. |
К последней категории относятся такие транснациональные преступления, как незаконный оборот наркотиков, отмывание денег, торговля людьми и терроризм. |
Former CFO Frank Bascombe has been indicted on charges of fraud and money laundering. |
Бывшему финансовому директору Френку Баскомбу предъявлено обвинение в мошенничестве и отмывании денег. |
You have a sophisticated knowledge Of money-laundering operations that doesn't fit in With anything I know about you or your background. |
У тебя есть глубокие знания по отмыванию денег, которые не вписываются во все, что я знаю о тебе или твоем происхождении. |
A plot to disrupt the prosecution of their money laundering operation. |
Заговор с целью срыва судебного преследования их операций по отмыванию денег. |
They were talking about how Sterling had found out about the big money laundering operation. |
Они говорили о том, что Стерлинг узнал об операции по отмыванию больших денег. |
Dubious deposits, dirty money, laundering... that's ancient history. |
Сомнительные вклады, грязные деньги, отмывание, махинации — это старо. |
Money laundering and insolvency are different issues. |
Отмывание денег и банкротство – абсолютно разные вещи. |
It places the offences of illicit trafficking in narcotic drugs and associated money-laundering in the category of organized crime offences. |
В этом Законе рассматриваются преступления незаконного оборота наркотических средств и связанная с ним легализация капитала в рамках категории преступлений, связанных с организованной преступностью. |
Where we suspect that you are engaged in money laundering activities or terrorist financing. |
Мы подозреваем, что вы участвуете в отмывании денег или финансировании терроризма; |
No person shall abuse this site for the purpose of money laundering. |
Запрещено использование Сайта с целью отмывания денег. |
Overcoming terrorism calls for stepping up the struggle against related phenomena such as drug trafficking and money-laundering. |
Для победы над терроризмом необходимо активизировать борьбу против связанных с ним явлений, таких как оборот наркотиков и «отмывание денег». |
Money laundering enables movement of illicit funds from criminal activities and makes them potentially available for terrorist activity. |
Отмывание денег обеспечивает возможность движения незаконных средств, полученных преступным путем, и делает их потенциально доступными для террористической деятельности. |
Все это прикрытие для отмывания денег. |
|
Recent reports by the Council of Europe’s money laundering watchdog, Moneyval, noticed marked improvement in the country. |
В последних докладах комитета экспертов Совета Европы по оценке мер противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Moneyval) отмечается, что в Латвии наблюдаются положительные изменения. |
The amendments aim to provide for the corpus delicti of money-laundering, extending the predicate offences, facilitating information exchange and improving financial monitoring. |
Эти поправки направлены на уточнение corpus delicti отмывания денег, расширение круга основных правонарушений, содействие информационному обмену и совершенствование финансового мониторинга. |
She makes money by selling flowers in the streets of London. |
Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона. |
Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant. |
Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой. |
Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts. |
Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов. |
In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished. |
В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям. |
Not all candidates — or business leaders — are as quick to refuse Russian money. |
Не все кандидаты — и представители бизнес-элиты — столь же быстро отказались от российских денег. |
To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered. |
Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств. |
Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop. |
Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу. |
We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change. |
Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены. |
The business is going down the toilet and you're lending him money! |
Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laundering drug money».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laundering drug money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laundering, drug, money , а также произношение и транскрипцию к «laundering drug money». Также, к фразе «laundering drug money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
