Legal title to property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal ground - правовое основание
legal innovations - правовые инновации
hr legal - ч правовой
equivalent legal - эквивалент правовой
legal powers - юридические полномочия
legal precision - правовая точность
legal decrees - правовые постановления
representation in legal - представительство в правовой
full legal ownership - полное юридическое право собственности
current legal reform - Существующая правовая реформа
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона
adjective: титульный, заглавный
verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами
conditional title deed - документ с подтверждением условного права собственности
any other title - любое другое название
title, non-infringement - название, ненарушения
apply for the title of - подать заявку на звание
title figure - название фигуры
(title 17 united states code). - (Название 17 Свода законов США).
acquire title - название приобретают
amend the title - изменить название
obtain title to - получить титул
owns the title - имеет название
Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book
Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor
Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be a disgrace to - быть позорит
to be drawn to - быть обращено
to give publicity to - предавать гласности
failing to adhere to - не в состоянии придерживаться
to restrict to a diet - ограничить диету
to make it easier to read - чтобы сделать его более удобным для чтения
have to go to the loo - должны пойти в туалет
how to talk to each other - как разговаривать друг с другом
to be able to cope - чтобы быть в состоянии справиться
to be made to feel - чтобы быть сделано, чтобы чувствовать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
tanning property - дубильное свойство
owning property - владение имуществом
property ladder - лестница недвижимости
any intellectual property - любая интеллектуальная собственность
misappropriation of property - незаконное присвоение имущества
non-property loans - кредиты неимущественные
supplier property - поставщик недвижимости
property access - доступ к недвижимости
buy a property - купить недвижимость
deal in property - сделки в собственность
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
As I've explained, aggression is defined relative to a property system, so the legal code of PDA's may conflict. |
Как я уже объяснял, агрессия определяется относительно системы собственности, поэтому юридический кодекс КПК может вступать в конфликт. |
His family used his presidential position to circumvent legal or administrative obstacles to acquiring property. |
Его семья использовала свое президентское положение, чтобы обойти юридические или административные препятствия для приобретения собственности. |
In olden times, marriage was nothing more than a legal exchange of women for property. |
В старые времена брак был просто законной формой обмена женщины на собственность. |
A community shall be a legal entity, have the right to property and other economic rights. |
Община является юридическим лицом, имеет право собственности и другие экономические права. |
After commending his soul to his Omnipotent Creator, he simply confirmed that his real property should go to his legal heirs. |
Отдав свою душу Всемогущему Творцу, он просто подтвердил, что его недвижимое имущество должно перейти к законным наследникам. |
Women had control over most of their property, could serve as legal persons who brought cases to the court, and even worked in public. |
Женщины контролируют большую часть своего имущества, могут выступать в качестве юридических лиц, которые передают дела в суд, и даже работают в общественных местах. |
Moreover, law enforcement and legal sanctions don't mean much if people do not own property themselves, that would be at risk through fines or other sanctions. |
Более того, если у людей нет собственности, которой могли бы угрожать штрафы или иные санкции, то применение закона и правовые меры оказываются малоэффективными. |
He was author of a masterly Treatise on the Effect of the Contract of Sale on the Legal Rights of Property and Possession in Goods. |
Он был автором мастерского трактата о влиянии договора купли-продажи на законные права собственности и владения товарами. |
The Act also states that cryptocurrency is limited to property values that are stored electronically on electronic devices, not a legal tender. |
Закон также гласит, что криптовалюта ограничивается ценностями собственности, которые хранятся в электронном виде на электронных устройствах, а не являются законным платежным средством. |
Because slaves were considered property under Roman law, it was legal for an owner to employ them as prostitutes. |
Поскольку по римскому праву рабы считались собственностью,то законно было нанимать их в качестве проституток. |
All anarchists oppose political and legal authority, but collectivist strains also oppose the economic authority of private property. |
Все анархисты выступают против политической и юридической власти, но коллективистские течения также выступают против экономической власти частной собственности. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
This could be a matter of honor, ownership or property, demand of restitution or debt, legal disagreement or intention to help a wife or relative or avenge a friend. |
Это может быть вопрос чести, собственности или собственности, требование возмещения или долга, юридическое несогласие или намерение помочь жене или родственнику или отомстить за друга. |
The land in the West Valley will become the legal property of the original Irathient settlers or their descendants. |
Земля в Западной Долине перейдет в законную собственность к первоначальным ирасиентским поселенцам и их потомкам. |
It's fairly standard in that it lays legal claim to the work product and intellectual property generated by the undersigned employee. |
Это стандартный договор об отсутствии претензий на интеллектуальную собственность, созданную на работе тем, кто его подписал. |
It's a legal term for the personal property of a married woman. |
Это юридический термин, означающий имущество замужней женщины. |
However, here we're only concerned... with the legal aspect of the sale and purchase of property. |
Однако, здесь мы рассматриваем только ... правовой аспект купли-продажи имущества. |
Yet legal advertisements are used by lawyers who specialize in other areas of the practice of law, including criminal defense, bankruptcy, property law, and family law. |
Тем не менее юридическая реклама используется юристами, специализирующимися в других областях юридической практики, включая уголовную защиту, банкротство, имущественное право и семейное право. |
Personal injury is a legal term for an injury to the body, mind or emotions, as opposed to an injury to property. |
Телесные повреждения-это юридический термин, обозначающий телесные повреждения, повреждения разума или эмоций, а не имущественные повреждения. |
The Register of Legal Entities, the Real Property Register, the address register, and the Mortgage Register are part of the integrated system of State registers. |
Регистр юридических лиц, регистр недвижимости, регистр адресов и ипотечный регистр являются составной частью системы государственных регистров. |
While the trustee is given legal title to the trust property, in accepting title the trustee owes a number of fiduciary duties to the beneficiaries. |
В то время как доверительный собственник получает законный титул на трастовое имущество, принимая титул, доверительный собственник несет ряд фидуциарных обязанностей перед бенефициарами. |
The question rests on whether it is legal to acquire monopoly through accumulation of intellectual property rights. |
Вопрос заключается в том, законно ли приобретать монополию путем накопления прав интеллектуальной собственности. |
The legal consequence of revoking declaratory judgment is essentially about restoration, i.e. the return of property and restoration of marriage. |
Юридическое последствие отмены деклараторного решения по существу сводится к восстановлению, т. е. возврату имущества и восстановлению брака. |
Other platforms provide a marketplace where physical gold is allocated to the buyer at the point of sale, and becomes their legal property. |
Другие платформы предоставляют рынок, где физическое золото выделяется покупателю в точке продажи и становится его законной собственностью. |
Slaves, who had no legal standing, were part of the household as property. |
Рабы, не имевшие законного статуса, были частью домашнего хозяйства как собственность. |
Мы в разногласиях с этой собственностью, не препятствующих закону |
|
Indians are increasingly using a legal will for inheritance and property succession, with about 20 percent using a legal will by 2004. |
Индийцы все чаще используют законное завещание для наследования и наследования имущества, и к 2004 году около 20 процентов из них используют законное завещание. |
He produced convincing forged documents as evidence to suggest that he was the legal owner of whatever property he was selling. |
Он представил убедительные поддельные документы в качестве доказательства того, что он был законным владельцем любой собственности, которую он продавал. |
As of April 2014, the State of Texas took physical and legal possession of the property. |
По состоянию на апрель 2014 года, штат Техас вступил в физическое и юридическое владение собственностью. |
The legal principle of eminent domain is used by government to divest citizens of their property in cases where its use is required for a project. |
Правовой принцип выдающейся собственности используется правительством для лишения граждан их собственности в тех случаях, когда ее использование требуется для осуществления проекта. |
What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled? |
Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом? |
In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land. |
Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю. |
And now you've destroyed private property as a result of driving with a blood alcohol level of twice the legal limit. |
Разрушение частной собственности в результате вождения с уровнем алкоголя в крови, дважды превышающим допустимый. |
Loss of property, sick leave, bad debts, change of schools, security measures, legal costs pertaining to custody and access. |
долги, смена школ, меры безопасности, юридические издержки, связанные с уходом и доступом. |
The safe deposit boxes are legal property of the individuals who rent them. |
Сейфовые ячейки являются собственностью людей, которые их арендовали. |
Both men and women had the right to own and sell property, make contracts, marry and divorce, receive inheritance, and pursue legal disputes in court. |
Как мужчины, так и женщины имеют право владеть и продавать собственность, заключать договоры, вступать в брак и разводиться, получать наследство и вести судебные споры. |
The notion of patrilineal lineage of property, both customary and freehold, had no cultural or legal foundation in Samoa. |
Понятие передачи имущества по отцовской линии, как исконного, так и находящегося в безусловной частной собственности, не имеет культурных или правовых предпосылок в Самоа. |
Women had a relatively high status in ancient Egypt and enjoyed the legal right to own, inherit, or will property. |
Женщины имели относительно высокий статус в Древнем Египте и пользовались законным правом владеть, наследовать или завещать собственность. |
The idea was that measures were legal definitions of property so every time you changed one somebody made money and somebody lost money. |
Идея заключалась в том, что меры-это юридические определения собственности, поэтому каждый раз, когда вы меняете одно, кто-то делает деньги, а кто-то теряет деньги. |
The administration of movable and immovable property is based on the legal ownership of such property. |
Управление движимым и недвижимым имуществом основывается на законном праве собственности в отношении этого имущества. |
Private law deals with legal disputes between individuals and/or organisations in areas such as contracts, property, torts/delicts and commercial law. |
Частное право имеет дело с юридическими спорами между физическими лицами и/или организациями в таких областях, как контракты, собственность, деликты и коммерческое право. |
All anarchists oppose political and legal authority, but collectivist strains also oppose the economic authority of private property. |
Все анархисты выступают против политической и юридической власти, но коллективистские течения также выступают против экономической власти частной собственности. |
However, there are significant legal and practical challenges to the taxation of income from the sale of virtual property. |
Однако существуют значительные правовые и практические проблемы, связанные с налогообложением доходов от продажи виртуальной собственности. |
All anarchists oppose political and legal authority, but collectivist strains also oppose the economic authority of private property. |
Все анархисты выступают против политической и правовой власти, но коллективистские течения также выступают против экономической власти частной собственности. |
It won't be street-legal in the US, so you'd better have property. |
На американских дорогах использовать его нельзя, поэтому покупателю лучше бы иметь свой кусок земли. |
The executor holds legal title to the estate property, but may not use the title or property for their own benefit, unless permitted by the terms of the will. |
Исполнитель имеет законное право собственности на недвижимое имущество, но не может использовать это право или имущество в своих интересах, если это не разрешено условиями завещания. |
Such copying would be improper and could, by using the legal system, be stopped if the intellectual property owner wanted to do so. |
Такое копирование было бы неправомерным и могло бы быть остановлено с помощью правовой системы, если бы владелец интеллектуальной собственности захотел это сделать. |
She was also involved in providing legal services in relation to the purchase of the Fitzroy property by Wilson and Blewitt. |
Она также участвовала в оказании юридических услуг в связи с покупкой недвижимости Фицроя компанией Wilson and Blewitt. |
A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time. |
Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы. |
Certain nominally independent organisations had their own legal representation and own property, but were supported by the Nazi Party. |
Некоторые номинально независимые организации имели собственное юридическое представительство и собственную собственность, но поддерживались нацистской партией. |
In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it. |
Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему. |
The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards. |
Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм. |
If you believe you may seize my property simply because you need it, well then, so does any burglar. |
Если вы полагаете, что можете отнять мою собственность лишь потому, что она вам нужна, то также думает и любой вор-домушник. |
This is not a legal proceeding, so there's no judge present... just the people who care about Raymond. |
Это неофициальное слушание, поэтому здесь нет судьи. Здесь собрались только люди, озабоченные судьбой Рэймонда. |
Uh, torts are a-a legal... |
Деликт -это такой правовой... |
And that museum is property of the Government, so is the warehouse. |
А музей - это собственность правительства, как и этот пакгауз. |
Increasingly, same sex couples who face restrictions using IVF and surrogacy procedures in their home countries travel to US states where it is legal. |
Все чаще однополые пары, которые сталкиваются с ограничениями в использовании процедур ЭКО и суррогатного материнства в своих странах, выезжают в штаты США, где это законно. |
The Ayala Heights property, which cost 8 million pesos, was owned by Corona's wife, and was transferred to a certain Rodel Rivera and his wife. |
Недвижимость в Айала-Хайтс, которая стоила 8 миллионов песо, принадлежала жене короны и была передана некоему Роделю Ривере и его жене. |
Individual states and localities offer nonprofits exemptions from other taxes such as sales tax or property tax. |
Отдельные штаты и населенные пункты предлагают некоммерческим организациям освобождение от других налогов, таких как налог с продаж или налог на имущество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal title to property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal title to property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, title, to, property , а также произношение и транскрипцию к «legal title to property». Также, к фразе «legal title to property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
