Life energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизненная энергия
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • manner of life - образ жизни

  • pure life annuity - пожизненный аннуитет

  • enter civil life - демобилизоваться

  • upright life - праведная жизнь

  • damages to life and health - ущерб жизни и здоровью

  • life cycle accounting - учет жизненного цикла

  • average service life - срок службы, средний

  • mean life - среднее время жизни

  • our life together - наша жизнь вместе

  • life nowadays - жизнь в настоящее время

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность


life force, vital energy, vital force, lifeblood, life, vitality, living, power, soul, nature


In doing so, part of the other life's energy transferred to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделав сиё кощунство, часть энергии другого передалась ему.

Regular, brisk exercise of any kind can improve confidence, stamina, energy, weight control and life expectancy and reduce stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные, энергичные упражнения любого рода могут улучшить уверенность в себе, выносливость, энергию, контроль веса и продолжительность жизни, а также уменьшить стресс.

He later learns that the Vorvon is a vampire-like being of legend that can drain the life energy from its victims and turn them into zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он узнает, что Ворвон-это вампироподобное существо из легенды, которое может высасывать жизненную энергию из своих жертв и превращать их в зомби.

Then, in 1984, a young scientist on an expedition in Antarctica, made a discovery that ultimately infused new energy and hope into the quest to uncover life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1984 году молодой ученый одной антарктической экспедиции нашел нечто, придавшее энергию и надежду поискам жизни на Марсе.

'According to my analysis, Rakweed seeks out life forms that it deems 'a threat to its propagation and drains them of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моему анализу, Раквид ищет формы жизни, которые могут угрожать его распространению и высасывает из них энергию.

If the law of binding energy allowed only elements up to calcium as the limit of nuclear synthesis, then iron would be scarce enough to prohibit the formation of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы закон энергии связи допускал только элементы вплоть до кальция в качестве предела ядерного синтеза, то железа было бы недостаточно, чтобы воспрепятствовать образованию жизни.

For humans, bodily temperatures can neither be too hot nor too cold; for life to form on a planet, it can neither have too much nor too little energy from sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека температура тела не может быть ни слишком высокой, ни слишком низкой; для того, чтобы жизнь сформировалась на планете, она не может иметь слишком много или слишком мало энергии от солнечного света.

For this ignominy Liubka received a rouble, but did not dare to protest: the previous life in the house had entirely eaten away her personal initiative, mobility and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот позор Любка получила рубль, но не смела протестовать: прежняя жизнь в доме совсем вытравила в ней личную инициативу, подвижность и энергию.

The energy gradient, in this case that of heat, is disseminated more effectively by the structure of the forest and the life within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент энергии, в данном случае жары, более эффективно распространяется структурой леса и жизнью внутри него.

Ben then used all his remaining life energy to revive her and they shared a kiss, before Ben collapsed to the ground, dying peacefully and becoming one with the Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бен использовал всю свою оставшуюся жизненную энергию, чтобы оживить ее, и они обменялись поцелуем, прежде чем Бен рухнул на землю, мирно умирая и становясь единым с силой.

Alien life force onboard is composed of pure energy, type unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетный организм состоит из чистой неизвестной энергии.

At some point, sometime before the midpoint of colony life, the colony will begin to invest energy in producing reproductives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, где-то до середины жизни колонии, колония начнет вкладывать энергию в производство репродуктивных органов.

To understand how energy sustains life, you have to understand exactly what happens to it as the cosmos evolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы понять, как жизнь поддерживается энергией, необходимо разобраться, что происходит с последней в процессе эволюции космоса.

There was an energy here, a pulse of life that blended with the beat of the ever-present music, at the same time exciting and relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь была энергия, биение жизни, сливающееся с ритмом вездесущей музыки.

Could that energy somehow be used to reactivate Optimus and bring him back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким нибудь образом использовать ее, чтобы реактивировать Оптимуса и вернуть его обратно к жизни?

The battle ends with Geras escaping with powerful energy capsules containing Earthrealm's life force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва заканчивается тем, что Герас убегает с мощными энергетическими капсулами, содержащими жизненную силу Earthrealm.

Witches of the Split-Eye Coven speak of a future when Grixis will overflow with life energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы из клана Кошачего Глаза говорят о будущем, когда Гриксис переполнится жизненной энергией.

Some of the energy thus captured produces biomass and energy that is available for growth and development of other life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть захваченной таким образом энергии производит биомассу и энергию, которая доступна для роста и развития других форм жизни.

Did you ever imagine that you'd spend this much energy trying to save my life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть раз представляла себе, сколько энергии ты затратила, спасая мою жизнь?

Prana is life-energy responsible for the phenomena of terrestrial life and for life on other planets in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прана-это жизненная энергия, ответственная за явления земной жизни и за жизнь на других планетах Вселенной.

Robert was the spirit of business energy and integrity embodied, Lester the spirit of commercial self-sufficiency, looking at life with an uncertain eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Роберте воплотились энергия и хватка дельца, в Лестере - самонадеянность удачливого богача с несколько скептическими взглядами на жизнь.

In later life Sargent expressed ambivalence about the restrictions of formal portrait work, and devoted much of his energy to mural painting and working en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшей жизни Сарджент выразил двойственное отношение к ограничениям формальной портретной работы и посвятил большую часть своей энергии настенной живописи и работе на пленэре.

Thousand beamed Sun is, a hundred directions does Sun radiate unto, states the text, he is the life-giving energy to all living beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча лучезарных Солнц есть, сто направлений излучает Солнце, говорится в тексте, он есть животворящая энергия для всех живых существ.

Reducing O2 and increasing CO2 slows down respiration rate, conserves stored energy, and therefore extended shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение O2 и увеличение CO2 замедляют скорость дыхания, экономят запасенную энергию и, следовательно, увеличивают срок хранения.

It is by far the most important source of energy for life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, самый важный источник энергии для жизни на Земле.

During Lieutenant Johnson's emotional outburst, his expression of hatred and lust for vengeance, the alien's life-energy level increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гневного взрыва лейтенанта Джонсона, когда он выражал ненависть и жажду мести, жизненная энергия инопланетянина возросла.

Indeed, from the events of his life emerges a picture of a man of great energy, determination and perseverance with a keen sense of patriotism and duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, из событий его жизни вырисовывается образ человека огромной энергии, решительности и настойчивости с обостренным чувством патриотизма и долга.

We'll all take his life energy, down to the marrow in his bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высосем все его жизненные силы, до самого мозга костей.

The discovery of life that exists without drawing any of its energy from the sun shows us once again how complex and surprising the underground world can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование жизни, которая не извлекает энергию из солнца показывает нам, каким сложным и удивительным может быть подземный мир.

If the moon really has this large source of water, all it would need is organic material and some kind of energy to establish microscopic life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на Европе есть обширные запасы воды, то для появления микроорганизмов потребуется лишь немного органических веществ и энергии.

This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни.

Your Kundalini, your primal energy, has become trapped between your pull toward darkness and your need to seek stability in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя Кундалини, твоя первобытная энергия, оказалась в ловушке между твоей тягой ко тьме и твоим желанием стабильной жизни.

It is also worthwhile to consider that belite takes more energy to grind, which may make its full life of impact similar to or even higher than alite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит учитывать, что белит требует больше энергии для измельчения, что может сделать его полную жизнь воздействия похожей или даже выше, чем у Алита.

Rock scallops can live for at least 20 years but by about half way through their adult life, growth slows, and energy is concentrated into gamete production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скальные гребешки могут жить по крайней мере 20 лет, но примерно на половине пути их взрослой жизни рост замедляется, и энергия концентрируется в производстве гамет.

It has a half-life of 14 seconds and is the main energy source of a bio-bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет период полураспада 14 секунд и является основным источником энергии биобомбы.

All proto- and mid-life stars radiate enormous amounts of energy generated by fusion processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все звезды прото-и среднего возраста излучают огромное количество энергии, вырабатываемой в процессе термоядерного синтеза.

A basic fact of life is that energy production by living things requires the elements carbon, hydrogen, and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной факт жизни состоит в том, что производство энергии живыми существами требует элементов углерода, водорода и кислорода.

Another new concept that flows from life cycle assessments is energy cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна новая концепция, вытекающая из оценок жизненного цикла, - это энергетический каннибализм.

But Lisa's right. This energy signature could be indicative of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза права, этот энергетический сигнал может быть признаком разумной жизни.

For the origin of life, you can’t have evolution without isolated systems — compartments that are competing for energy and nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение жизни и эволюция невозможны без изолированных систем, какими являются отсеки, борющиеся между собой за энергию и питательные вещества.

It is used in life-science laboratories in applications in which lower energy beta emissions are advantageous such as DNA sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в лабораториях естественных наук в приложениях, в которых более низкая энергия бета-излучения выгодна, таких как секвенирование ДНК.

It lacked the forcefulness and vitality of her daughter's face - that energy and joy of life Carla Lemarchant had doubtless inherited from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней не было твердости и жизнеспособности Карлы - энергию Карла унаследовала, безусловно, от отца.

Due to its energy content, O2 is used by complex forms of life, such as animals, in cellular respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему энергетическому содержанию О2 используется сложными формами жизни, такими как животные, в клеточном дыхании.

Criminals who were sentenced to death on different worlds... had their life energy removed, and used to heal others dying of terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У преступников, приговоренных к смерти на различных мирах забирали их жизненную энергию и эта энергия использовалась, чтобы исцелять смертельно больных.

You sound like you stored up a lot of energy and interest in life out there in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, сидя там в лесу, ты накопил кучу энергии, сокровенной внутренней жизни.

Wind turbine design is a careful balance of cost, energy output, and fatigue life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция ветротурбины-это тщательный баланс затрат, выработки энергии и усталостного ресурса.

Maybe, but I can't bear the thought of having to spend my creative energy making practical, everyday life more refined for-for the sole purpose of capital gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но меня тяготит мысль о том, что мне придётся тратить креативную энергию, улучшая практичную повседневную жизнь лишь ради прибыли.

Aside from water, life also needs sources of energy to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воды, жизнь также нуждается в источниках энергии, чтобы выжить.

Like you could say your ancient order is sensing deep upheaval in the cosmic life energy field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, вы могли бы сказать, что ваш древний орден чувствует глубинные возмущения в комическом поле энергии жизни.

Special emphasis should be put on optimal end of product life strategies which includes product design, process design and material and energy recycling aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять оптимизации стратегий, касающихся жизненного цикла продукции, в том числе вопросам разработки товаров и процессов, а также рециркуляции материалов и энергоносителей.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты».

As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию.

Violence is being created by those energy spheres we brought from Saltah'na.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость порождается энергетическими сферами, доставленными нами с Салтаx'на.

Then if I emptied it over the top of the waterfall, then all that gravitational potential energy would be transformed into other types of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я её вылью, то вся потенциальная энергия трансформируется в другие виды энергии.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

Which must surely have to do with the energy created by the friction of opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И связано это, наверняка, с той энергией, что рождается из борьбы противоположностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, energy , а также произношение и транскрипцию к «life energy». Также, к фразе «life energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information