Low cost of living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low cost of living - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкая стоимость жизни
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • low end product - младший продукт

  • keep low - поддерживать на низком уровне

  • low molecular weight photoresist - фоторезист с низкой молекулярной массой

  • are really low - действительно низки

  • low price items - низкие цены изделия

  • a low rent - низкая арендная плата

  • low dose aspirin - низкие дозы аспирина

  • low compression set - низкое остаточное сжатие

  • low center of gravity - низкий центр тяжести

  • low lying land - низко лежащие земли

  • Синонимы к low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • haul cost - транспортные расходы

  • cost of carbon - стоимость углерода

  • cost effective sourcing - рентабельный сорсинг

  • low-cost loans - дешевые кредиты

  • at the cost of smth. - за счет чего-л.

  • cost burden for - бремя расходов на

  • at no cost for you - без каких-либо затрат для Вас

  • a cost not to exceed - стоимость не должна превышать

  • their cost efficiency - их эффективность затрат

  • cost of contracting - Стоимость контрактов

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий



The first serious jump in the cost of living for urban residents occurred in 1980, when consumer prices rose by 7.5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый серьезный скачок стоимости жизни для городских жителей произошел в 1980 году, когда потребительские цены выросли на 7,5 процента.

This speaks for calculating not only pure price indices but also cost of living indices which better track changes in consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости расчета не только чистых индексов цен, но и индексов стоимости жизни, которые позволяют лучше отслеживать изменения в поведении потребителей.

Discontent has been compounded by signs of deterioration in the economy, and by a sharp rise in the cost of living that is increasingly affecting urban populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство усугубляется наличием признаков ухудшения состояния экономики и резким ростом стоимости жизни, который все больше сказывается на положении городского населения.

The realities of urban life, the high cost of living, and rising unemployment generate desolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная городская жизни, ее высокая стоимость и рост безработицы порождают отчаяние.

The cost of her living was a huge burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать ее жизнь было слишком дорого.

He also desired the minting of small value coins, such as silver ten-cent and copper cent and half-cent pieces, for reducing the cost of living for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хотел чеканить мелкие монеты, такие как серебряные десятицентовые и медные десятицентовые и полцентовые монеты, для снижения стоимости жизни для бедных.

The cost of living in Namibia is relatively high because most goods, including cereals, need to be imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость жизни в Намибии относительно высока, поскольку большинство товаров, включая зерновые, приходится импортировать.

Students are generally entitled to student loans to cover the cost of tuition fees and living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, имеют право на студенческие кредиты для покрытия расходов на обучение и проживание.

I simply gave him a cost of living increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

Cost of living, food, clothing, utilities, say two grand a month, and that should put a dent in it, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожиточный минимум, еда, одежда, коммунальные услуги, допустим, две штуки в месяц, учитывая непредвиденные расходы, разумеется.

In 1913, to compensate for the rising cost of living, the basic wage was increased to 8/- per day, the first increase since the minimum was set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году, чтобы компенсировать рост стоимости жизни, базовая заработная плата была увеличена до 8/- в день, первое повышение с момента установления минимума.

Wages were slightly lower in the mid to late 1930s compared with wages during the Weimar Republic, while the cost of living increased by 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата была несколько ниже в середине-конце 1930-х годов по сравнению с заработной платой в Веймарской республике, в то время как стоимость жизни увеличилась на 25%.

The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость жизни растет, чтобы люди продолжали умирать.

Explanations for the high prices included the high cost of living in Israel and the fact that the Israeli government was not subsidising the Eurovision production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цены объяснялись, в частности, высокой стоимостью жизни в Израиле и тем, что израильское правительство не субсидировало производство Евровидения.

Teenage girls living in the homes are provided with modern personal hygiene items at a total cost of 24.8 million sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки-подростки, воспитанницы домов «Мехрибонлик» обеспечены современными предметами личной гигиены на общую сумму 24,8 млн. сум.

I'm calling, because, unfortunately, we will not be able to give out cost of living raises this year, and I know people expect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню, потому что к сожалению... мы не сможем выделить средства на повышение зарплаты в этом году, хотя люди ожидают прибавку.

I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго.

I see a little wiggle room for cost of living increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу маленькую комнату, которая стоит улучшения жизни.

Do you know the cost of living in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже дорогая.

The high cost of living is due in part to restrictive planning laws which limit new residential construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость жизни частично обусловлена ограничительными законами планирования, которые ограничивают новое жилищное строительство.

The ban does not affect short-term rentals in the historic center which are causing an increase in the cost of living for the native residents of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет не затрагивает краткосрочную аренду в историческом центре, которая вызывает рост стоимости жизни для коренных жителей Венеции.

ECA International's Cost of Living 2019 Survey ranked Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос ECA International Cost of Living 2019 составил рейтинг Москвы.

Yemen, like the rest of the world, has experienced a sharp rise in the cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен, как и другие страны мира, столкнулся с проблемой резкого роста стоимости жизни.

The cost-of-living index was 41 in June 1922 and 685 in December, a nearly 17-fold increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жизни составлял 41 в июне 1922 года и 685 в декабре, что почти в 17 раз больше.

Mr Lenihan said month-on-month there has been a 6.6% decline in the cost of living this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ленихан сказал, что в месячном исчислении в этом году произошло снижение стоимости жизни на 6,6%.

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

Do you realize what the cost of living is in this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, сколько стоит жизнь в этом городе?

And though the branches will undoubtedly grow, because the cost of freedom is high, this memorial means that no matter how much time goes by, no matter how hard living gets, we will remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ветви и будут несомненно расти, потому, что цена свободы высока, этот памятник символизирует что неважно сколько времени прошло, что неважно какой трудной становится жизнь, мы должны помнить.

At the same time, the cost of living continued to climb, increasing to 6 per cent in 2004 from 2.2 per cent in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время стоимость жизни продолжала расти, увеличившись в 2004 году на 6 процентов по сравнению с увеличением на 2,2 процента в 2003 году.

The U.S. Consumer Price Index has long been, and remains, an index that is guided by the economic theory of the cost-of-living index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс потребительских цен США на протяжении длительного времени является индексом, опирающимся на экономическую теорию индекса стоимости жизни.

Numbeo surveys cost of living, purchasing power, housing, air quality, crime rates, healthcare and traffic commute times in its quality of life index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках исследования качества жизни Numbeo изучает стоимость жизни, покупательную способность, качество жилья, качество воздуха, уровень преступности, здравоохранение и время в пути на работу.

And that's the cost of living in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, чтобы жить в Лос-Анджелесе, приходится платить эту цену.

As a result, the cost of living for many average Australians was increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате стоимость жизни многих среднестатистических австралийцев была повышена.

We want a 5% cost-of-living increase every 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим 5-процентную прибавку к зарплате каждые 6 месяцев.

The new rules are based on the actual cost of giving the child a reasonably good standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые нормы основаны на фактических расходах, необходимых для обеспечения ребенку достаточно приемлемого уровня жизни.

The top 15% of all US income earners nationally tend to be more concentrated in these richer suburban counties where the cost of living is also higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие 15% всех американцев, получающих доход на национальном уровне, как правило, более сосредоточены в этих богатых пригородных округах, где стоимость жизни также выше.

How do the unemployment benefits mentioned in paragraph 107 compare with the cost of living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пособия по безработице, о которых говорится в пункте 107, соотносятся с прожиточным минимумом?

The cost of living was reasonable, and the force was recruiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость жизни здесь была приемлемой, и полиция как раз набирала новые кадры.

This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция начала замедляться из-за продолжающегося роста населения в Токио и высокой стоимости жизни там.

Another perk that draws many expats to Ecuador is its low cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом, которое привлекает многих эмигрантов в Эквадор, является его низкая стоимость жизни.

The top five are over the top in terms of cost, with Numbeo giving a score of 100 for the highest cost of living in a given country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пятерка лидирует по стоимости. Numbeo присваивает 100 баллов за самую высокую стоимость жизни в определенной стране.

However, taxes and the cost of living in Silicon Valley have prompted some corporations to gradually transfer their operations to the Midwest or Sun Belt states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако налоги и стоимость жизни в Силиконовой долине побудили некоторые корпорации постепенно перенести свои операции на Средний Запад или в Штаты солнечного пояса.

Low cost of living, no U.S. extradition treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие цены, нет договора об экстрадиции с США.

Despite high levels of wealth, a major factor affecting purchasing power is the high cost of living in Israel, which is higher than the OECD average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на высокий уровень благосостояния, основным фактором, влияющим на покупательную способность, является высокая стоимость жизни в Израиле, которая выше, чем в среднем по ОЭСР.

My dad always called that paying the high cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец всегда называл это высокой платой за жизнь.

Companies are outsourcing, jobs are lost, the cost of living continues to rise, and the land is being expropriated by large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании переходят на аутсорсинг, рабочие места теряются, стоимость жизни продолжает расти, а земля экспроприируется крупными компаниями.

The major factor in the cost of living was the price of food, and the Corn Laws kept the price high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным фактором, определяющим стоимость жизни, была цена на продовольствие, и законы О хлебе поддерживали ее на высоком уровне.

Voters can be critical of their government if they perceive that their cost of living is rising faster than their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели могут критиковать свое правительство, если они понимают, что их стоимость жизни растет быстрее, чем их доход.

All they have to do is keep raising the cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто решили намного поднять... поднимать стоимость жизни.

So looking only at the cost of a meal or of a day in the hospital causes an overestimate in the price index and an underestimate of the rise in the real standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что глядя лишь на стоимость еды или дня в больнице вызывает завышение индекса цен и недооценку подъема в реальном уровне жизни.

We like the living room best of all, so in the evenings we gather there to have tea, watch TV, talk, and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего нам нравится гостиная, и вечерами мы собираемся там, чтобы выпить чаю, посмотреть телевизор, пообщаться и отдохнуть.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

The organisation built low cost, interest free houses for rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения.

It was highlighted that the excellent work completed in one meeting represented a very cost-effective task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что заслуживающая самых добрых слов работа, проделанная в ходе одного заседания, представляет собой весьма эффективную с точки зрения затрат задачу.

Whoever reads its words out loud in their entirety... will gain the power to control the world... and turn it into a paradise or a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто полностью громко прочтет слова на нем, получит власть над миром и превратит его либо в рай на земле, либо в ад.

We must have felt what it is to die, Morrel, that we may appreciate the enjoyments of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо возжаждать смерти, Максимилиан, чтобы понять, как хороша жизнь.

Don't you realize what it could cost us in damage suits... if this isn't handled diplomatically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть понимаешь,во сколько нам обойдётся суд если не уладить всё по-тихому?

What's it gonna cost me this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще ты хочешь от меня?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low cost of living». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low cost of living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, cost, of, living , а также произношение и транскрипцию к «low cost of living». Также, к фразе «low cost of living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information