Made in one piece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made in one piece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделано в одной части
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made desicion - сделал desicion

  • made an acquaintance - сделал знакомство

  • made significant inroads - сделаны значительные набеги

  • made famous - прославили

  • determination made - определение, вынесенное

  • any decision made - любое решение, принятое

  • made of silver - из серебра

  • made as follows - производится следующим образом

  • made of masonry - из каменной кладки

  • appointment was made - Назначение было сделано

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in gratitude - из благодарности

  • in guatemala - в Гватемале

  • whether in cash or in kind - будь то в денежной или натуральной форме

  • in medieval - в средневековом

  • in juvie - в juvie

  • blocked in - заблокирован в

  • in trauma - при травме

  • derived in - полученный в

  • own in - самостоятельно в

  • in particular in connection - в частности, в связи с

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- one
, один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • beloved one - возлюбленная

  • one trigger - один триггер

  • one example - один пример

  • one agreement - один договор

  • one high - один высокий

  • one era - одна эпоха

  • one news - одна новость

  • sensitive one - деликатным

  • one action - одно действие

  • one millionth - одномиллионной

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать


one piece, single piece, monobloc, one part, one piece, one room, integrally formed, single part, contoured, form fitting


He made the patient feel like a boy confronted by a jolly schoolmaster; his illness was an absurd piece of naughtiness which amused rather than irritated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его больные чувствовали себя мальчишками, которых пробирает добродушный наставник, а свою болезнь - нелепой шалостью, скорее забавляющей взрослых.

Its gearbox is made to soak up the punishment, its roll cages designed to keep the occupants in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коробка передач создана, чтобы выдерживать издевательства, его трубчатые каркасы безопасности разработаны, чтобы удерживать экипаж на своем месте.

Tend to be heavier and less balanced then the quarter staff, usually made from a single piece of hardened wood or other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они тяжелее и менее сбалансированы, чем квартальный персонал, обычно сделанный из одного куска закаленной древесины или другого материала.

For workpieces that are machined from bar stock, the test specimen can be made from the same piece as the bar stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заготовок, которые обрабатываются из пруткового материала, испытуемый образец может быть изготовлен из того же материала, что и прутковый материал.

Bernstein made his second recording of the piece with the Vienna Philharmonic for Deutsche Grammophon, in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернштейн сделал свою вторую запись этого произведения в Венском филармоническом оркестре для Deutsche Grammophon в 1979 году.

The top-down approach anticipates nanodevices that must be built piece by piece in stages, much as manufactured items are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий подход предполагает создание наноустройств, которые должны быть построены поэтапно, так же, как изготавливаются готовые изделия.

So, we just stole a giant piece of top-secret machinery and made ourselves fugitives from the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, мы украли сверхсекретное оборудование и нас теперь разыскивают власти.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мамы готовили, как моя мама- кусок жареного мяса, салат на скорую руку с магазинным соусом, суп из банки, консервированный фруктовый салад.

Made of an aluminum alloy, the structure is designed to provide rigidity in case a micrometeoroid or piece of orbital debris penetrates the habitat, says Dasgupta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная из алюминиевого сплава, эта структура предназначена для обеспечения прочности, если вдруг в нее попадет микрометеорит или частица космического мусора, говорит Дасгупта.

It was, as you will recall from the piece, one of several quite alarming prognostications she made regarding my future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, как вы могли прочитать в статье, лишь одно из довольно тревожных предсказаний, которые она сделала относительно моего будущего.

Kote made in one piece in the form of a short Jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот выполнен в одном куске в виде короткой куртки.

He made it seem one huge and incredibly difficult piece of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него эта мысль выглядела необычайно сложной и важной.

This was again improved on by Jethro Wood, a blacksmith of Scipio, New York, who made a three-part Scots Plough that allowed a broken piece to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снова улучшено Джетро Вудом, кузнецом из Сципиона, Нью-Йорк, который сделал трехчастный шотландский плуг, который позволял заменить сломанный кусок.

The industry for Ready Made Garments has been criticized by labor advocates for the use of sweatshops, piece work and child labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия готовой одежды подверглась критике со стороны защитников труда за использование потогонных цехов, сдельной работы и детского труда.

Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет.

I made my first piece of rope with the bolster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кусок веревки я смастерил из валика.

Yeah, she would've had access to a lot of confidential information that would've made winning those contracts a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у ней бы был доступ ко всей скрытой информации, с помощью которой выиграть контракты было бы проще простого.

She rose and smoothed her hair, which was as usual so extremely smooth that it seemed to be made of one piece with her head and covered with varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.

Long has created several pieces which hearken back to the original 1967 piece, A Line Made by Walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонг создал несколько пьес, которые восходят к оригинальной пьесе 1967 года, линии, сделанной путем ходьбы.

Most crankshafts are made in a single piece, however some smaller and larger engines use crankshafts assembled from multiple pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коленчатых валов изготавливаются из одного куска, однако некоторые меньшие и большие двигатели используют коленчатые валы, собранные из нескольких частей.

In a move later parodied in the mockumentary This Is Spinal Tap, the band made a mistake in ordering the set piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В движении, позже спародированном в мокьюментари This Is Spinal Tap, группа допустила ошибку в заказе сета.

The Earth Globe was said to be one of the most complicated piece of show equipment made by Disney by History Channel's Modern Marvels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобус Земли, как говорили, был одним из самых сложных предметов шоу-оборудования, сделанного Disney современными чудесами канала History Channel.

Vasilisa chewed a piece of bread roll and green cheese, which was so unpleasant that it made his eyes water as if he had a raging toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василиса жевал ломтик французской булки, и зеленый сыр раздражал его до слез, как сверлящая зубная боль.

Out of fear, I'm guessing, the mayor made a compromise and gave Maroni a huge piece of Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От страха, я думаю, мэр пошел на компромисс и отдал Марони огромную часть Аркхэма.

My father's briefcase, made out of a beautiful piece of leather, gets better with use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфель моего отца, сделанный из превосходной кожи, со временем выглядит только лучше.

I think my only piece of luck was that I never made an enemy out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне тогда очень повезло Что не попал к тебе во враги.

A test piece may be made with etching times noted, as the strength of the etchant will vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовый образец может быть изготовлен с учетом времени травления, так как прочность травителя будет варьироваться.

And so I grabbed a piece of paper, being careful not to get it wet, made a sketch, and that was where l realised

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил бумагу, пытался её не замочить, сделал набросок, и понял,

This short piece of music was made available to download for free from the simpleminds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это короткое музыкальное произведение было доступно для бесплатного скачивания в simpleminds.

I made marks every 3/4 inch, then Pop-Pop put a piece of wood down so he doesn't ruin his table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала метки каждые три четверти дюйма. Потом дедушка положил дерево под него, чтобы не испортить стол.

It was made of D-sectioned tubing and consisted of two parts, an inverted U-shaped piece into the bottom of which a flat strip was placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из D-образной трубки и состоял из двух частей, перевернутой U-образной части, в дно которой была помещена плоская полоса.

He made a slow circle, broke off a piece of sagebrush, and dropped it on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл медленно описал круг, вырвал кустик полыни и бросил его на землю.

One advantage of this type of bandage is that it can be makeshift and made from a fabric scrap or a piece of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ этого типа повязки является то, что она может быть самодельной и сделана из лоскута ткани или куска одежды.

Custom abutments can be made by hand, as a cast metal piece or custom milled from metal or zirconia, all of which have similar success rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленные на заказ абатменты можно сделать вручную, как часть литого металла или таможня филированная от металла или zirconia, которые имеют подобные показатели успеха.

She threw in with that a frayed piece of old rope with which he made shift to lash the broken spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха дала ему в придачу лохматый обрывок веревки, и Хоуард ухитрился закрепить сломанную рессору.

No, this is lying- that was a well-plotted piece of non-claptrap... that never made me retch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Сельма, ложь это. Хорошо продуманный сценарий, от которого совсем не тошнит.

Harry, I can't quarrel with my two best friends at once, but between you both you have made me hate the finest piece of work I have ever done, and I will destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г арри, я не хочу поссориться разом с двумя моими близкими друзьями... Но вы оба сделали мне ненавистной мою лучшую картину. Я ее уничтожу.

Made in New York, he read from a piece of metal as he passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Сделано в Нью-Йорке, - прочитал он на куске металла.

To fit the crew and equipment into the small space, he made each piece of the set removable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разместить экипаж и оборудование в небольшом пространстве, он сделал каждую часть набора съемной.

Speaking of neutral - I made that piece neutral and used words such as could and may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о нейтральном-я сделал эту часть нейтральной и использовал такие слова, как мог и может.

We both made a piece of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба создавали отдельные элементы.

He moved his fork about in his salad bowl, and he made himself bite into a gray piece of diet cracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поковырял вилкой в тарелке с салатом и заставил себя откусить кусочек серого диетического крекера.

Most boots have a heel that is clearly distinguishable from the rest of the sole, even if the two are made of one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ботинок имеют каблук, который четко отличается от остальной подошвы, даже если они сделаны из одного куска.

My mom never made the transition to a one piece bathing-suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама так и не перешла к слитному купальнику.

How we made it through last night in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы стали одним целым прошлой ночью.

No mention of a fourth piece has ever been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О четвертом произведении никогда не упоминалось.

Call when you've made the number, and by then I might have another piece of the pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните, как наберёте норму, к тому времени, возможно, будет ещё работа.

Lith filleted nancy's skin off piece by piece, right in front of us, made us watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилит резала её кожу на ремни один за другим прямо на наших глазах, и заставляла нас смотреть.

The old women who played ecarte made such a noise about a five-franc piece that it was not worth Colonel Crawley's while to sit down at a card-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старухи, игравшие в экарте, поднимали такой шум из-за каждой пятифранковой монеты, что Родон считал потерею времени садиться с ними за карточный стол.

Make every piece of evidence presented either thrown out, untrustworthy or confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоним каждое представленное доказательство или сделаем его недостоверным или вводящим в заблуждение.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

She even refused the ten- dollar gold piece which I, in my groomlike fervor, wished to present her after the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже отказалась от десятидолларового золотого, который я в пылу жениховских чувств хотел ей после свадьбы подарить.

Want a piece of cheesecake to go with your coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'очешь кусок пирога к кофе?

I got a piece of that same shell in this old leg of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколок того же снаряда в моей ноге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made in one piece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made in one piece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, in, one, piece , а также произношение и транскрипцию к «made in one piece». Также, к фразе «made in one piece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information