Made it back home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made it back home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал его обратно домой
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made laughing - сделал смеяться

  • has also made - также сделал

  • i had made - я сделал

  • made familiar with - знакомились с

  • made of polymer - изготовлен из полимера

  • factory made products - фабричные продукты

  • disclosures must be made - раскрытие информации должно быть сделано

  • made from cellulose a - изготовлена ​​из целлюлозы, а

  • custom made fixtures - пользовательские сделал светильники

  • made her mark - сделал ей знак

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



The clumsy movement made by Vronsky had broken her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловкое движение, сделанное Вронским, сломало ей спину.

As a result, the index has made back more than half of the losses it suffered since the start of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, индекс возместил больше половины своих потерь, понесенных с начала месяца.

She came through the back entrance and made herself very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла через задний вход и чувствует себя весьма комфортно.

If I could not fill the job, I would come back and take second-year courses, with the bank realizing that the school had made no pretense of sending them a completely trained student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же я не подойду, то вернусь в школу бизнеса, чтобы изучать дисциплины второго года обучения, так что в банке должны были понять, что школа не претендует на то, что студент, присланный ими, вполне подготовленный специалист.

The man in the back seat made a sudden flashing movement that I sensed rather than saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек на заднем сиденье сделал резкое движение, которое я скорее почувствовал спиной, чем увидел.

Portugal made a sprint towards the front, but is now falling back a little, with Spain and Italy moving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия сделала рывок вперед, но теперь немого отстает, в то время как Испания и Италия переместились на более высокие места.

I wanted to do one more Phil Collins song before they made us put our guilty pleasures back in the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать ещё одну песню Фила Коллинза, прежде чем они заставят нас засунуть обратно в шкаф наши тайные желания.

Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку.

Then he ran off to California, made his mark as a skater, and never looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он убежал в Калифорнию, добился успехов в скейтбординге и никогда не оглядывался назад.

She made sure that no one watched us, no one heard us, and quietly said, I hope you get better and go back to your family soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедилась в том, что нас никто не видит и не слышит, и тихо сказала: «Надеюсь, тебе станет лучше, и ты вернёшься к своей семье».

The modest correction this year has of course made all valuation metrics a little more attractive, including dividend yield, but we have not changed strategy on the back of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная коррекция в этом году, конечно же, сделала все оценочные показатели боле привлекательными, в том числе дивидендные доходы, но мы не изменили свою стратегию в этой связи.

So I made a U-turn and doubled back to get on 1 6th where there was a police cordon around the National Geographic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне пришлось развернуться обратно и вернуться к 16-й где был полицейский кордон вокруг Национального географического общества.

How the back of the plane is laid out - particularly whether seating is 9 or 10 abreast - is central to the economic performance claims being made for new mini-jumbo jet designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоновка задней части самолета - особенно то, сидят ли 9 или 10 человек в ряд - занимает центральное место в заявлениях об экономической эффективности новых проектов мини-аэробусов.

Jar's made contact with the largest human group we've found in a long time. And he's going to bring them back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джар нашёл большую группу людей, установил между ними контакт и сейчас собирается привести их сюда.

True, he had made that last stride, he had stepped over the edge, while I had been permitted to draw back my hesitating foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он сделал последний шаг, он шагнул за грань, тогда как мне разрешено было отступить.

Back in the day, the kids who made the best spies were the ones who didn't wait around for the perfect gadgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале дети, ставшие лучшими шпионами, не ждали изобретения идеальных приспособлений.

She listened for hours and hours and hours, so when the opportunity presented itself for me to come back, she made sure I took it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала часами, вновь, вновь и вновь, и когда у меня появилась возможность вернуться, она помогла мне ей воспользоваться.

Vice President-elect Mike Pence made his stance clear during the vice-presidential debate, calling for more active push-back against Russia in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат Трампа на пост вице-президента Майк Пенс (Mike Pence) озвучил свою позицию в ходе дебатов вице-президентов, призвав к более активному противостоянию действиям России в Сирии.

You pay back every dime you made selling to my customers, I'll let you leave town intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешь каждый цент, который заработал на моих клиентах, взамен сможешь покинуть город.

Then let's get back on that picket line and show Quark what we're made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вернемся к пикету и покажем Кварку, чего мы стоим.

She pulled a back page out of the ledger and began copying the list of debtors who had made no payments in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт вырвала последнюю страницу из гроссбуха и стала выписывать имена должников, которые уже несколько месяцев ничего не платили.

Then, after you made her think the culprit was a woman, you changed back into a man and participated in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставил её думать, что виновница - женщина, переоделся в мужчину, и принял участие в игре.

So we've started to - we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого мы и начали - сделали ещё одну копию всего этого, и поместили обратно в Александрийскую библиотеку.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

A chill clambered up her spine, made the hairs on the back of her neck bristle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурашки пробежали у нее по спине, и волоски на затылке встали дыбом.

He said that he and Cindy had kissed and made up and that she would be back at work in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал что они поцеловались и помирились, и что она вернется на работу утром.

When the preparations for the trip had been made, Hideyoshi asked the envoys to accompany him back to Azuchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хидэеси принял посланцев и попросил их сопроводить его обратно в Адзути.

When he was back at the office it made him very sore to listen to Watson's account of the short holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пришел в контору, ему было больно слушать рассказы Уотсона о том, как он провел праздники.

And putting it back together made me realize how much work you put into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И собирание его по кусочкам заставило меня понять как много труда ты в него вложил.

By paying back Russia's debt and building its credit rating, Putin made it possible for a boom of private borrowing to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплатив внешнюю задолженность, что привело к повышению кредитного рейтинга России, он создал предпосылки для бума в сфере частного кредитования.

The thought of going back to translating the book made him nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тошнило от мысли, что надо опять переводить этот отчет.

He leaned back away from me, and it made the pull on his hair tighter, harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отклонился от меня назад, и я сильнее, жестче потянула косу.

The heat from the rock against her back wanned her, and her husband's touch made her shiver at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, исходящее от камня, согревало ей спину, а прикосновения ее мужа заставляли ее дрожать.

Some chemical soaked into the soil of the graveyard and made the corpses come back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то химикат просочился в землю кладбища и заставил мертвецов вернуться к жизни.

After a futile effort no attempt was made to turn them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких бесполезных попыток колонисты больше не старались повернуть их обратно.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

Then he made his way slowly to the back of the house and knocked once on the closed door of his bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он медленно подошел к двери своей спальни и один раз стукнул в дверь.

In fact, WTI quickly gave back the small gains it had made and was trading flat at the time of this writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, WTI быстро лишилась небольшого роста, который она осуществила, и торговалась ровно на момент написания этой статьи.

My project had its terrible sides which made me shrink back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой план был ужасен, и это заставляло меня отступать.

Kosovo is Serbia was painted on the Russian-made train in 21 languages, which so outraged the Kosovar authorities that they stopped the train at the border and sent it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Косово — это Сербия» было написано на произведенном в России поезде на 21 языке, и это так сильно возмутило косовские власти, что они остановили этот поезд на границе и отправили его назад.

My dad had the same back problem, but he never made it out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего отца была та же проблема со спиной, но он никогда не делал из этого проблему.

Eric Krogh suddenly and unexpectedly rolled onto his back and made an aggressive move towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Крох неожиданно резко перевернулся на спину и совершил агрессивное движение в мою сторону.

I made Noel take Travis to the hospital room in the back, so he could shift and heal the dam-age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставила Ноэля отвести Тревиса в лазарет в дальней комнате, чтобы он перекинулся и исцелился.

The process server turned, made a notation on the back of the original summons in pencil, and walked slowly and methodically to the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель сделал отметку на обороте оригинала повестки, после чего повернулся и стал медленно спускаться вниз.

On one occasion he made a wide detour in order to run through a vegetable garden and enter the back door of a small cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он сделал большой крюк, чтобы обогнуть огород и проникнуть через черный ход в домик.

He should have sent him away with the carts, or made him go back to the Tinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был отослать его с обозом или отправить назад к Лудильщикам.

After ten or fifteen minutes, he got to his feet and made his way back to the rest room, passing around the far side of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять-пятнадцать минут Дон поднялся и пошел к задней стене вдоль дальней стороны бара.

I'll never get over the eerie sound the wind made back at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забуду какой жуткий звук издавал ветер.

[Carmen laughs] This other guy made me wear heels and walk on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще был парень, который заставлял меня ходить на шпильках по его спине.

So, West Covina wasn't the first time you made a rash decision to try to win back the man you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Уэст-Ковина была не первым разом, когда ты приняла безрассудное решение вернуть любимого.

And since I'm out of time, let me just play the recording that I made a day ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж моё время заканчивается, позвольте мне просто включить запись, сделанную днём ранее.

From piercing her hand with a spindle made of yew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уколет руку веретеном, сделанным из тиса

The driver glanced back through the partition and started up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места.

Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице.

Door locks of those better-known nobles' residence in Hanyang ... were made by my father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все замки знатных особ в Ханяне смастерил мой отец!

Walked back through the empty squad room to the big rosewood office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом.

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

The doctors say she's made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи сказали, что она полностью выздоровела.

She's realized she's made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поняла, что сделала огромную ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made it back home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made it back home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, it, back, home , а также произношение и транскрипцию к «made it back home». Также, к фразе «made it back home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information