Maintain a measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintain a measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранить меру
Translate

- maintain

поддерживать

  • maintain production levels - поддерживать уровень производства

  • maintain a flexible approach - поддерживать гибкий подход

  • maintain their weight - поддерживать свой вес

  • maintain relations - поддерживать отношения

  • maintain purity - поддерживать чистоту

  • maintain knowledge base - поддерживать базу знаний

  • maintain business records - поддерживать деловые записи

  • obtain and maintain insurance - получать и поддерживать страхование

  • develop and maintain - развивать и поддерживать

  • would maintain that - будет утверждать, что

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить



Thermostats are devices that are most often used to automatically measure room temperature and control equipment to maintain a desired room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термостаты - это приборы, которые чаще всего используются для автоматического измерения температуры в помещении и поддержания надлежащей температуры.

Anti-abolitionists defended the measure as necessary to prevent racial amalgamation and to maintain the Bay State's proper racial and moral order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиаболиционисты защищали эту меру как необходимую для предотвращения расового смешения и поддержания надлежащего расового и морального порядка в государстве залива.

We nurture the dust, maintain it, measure it, package it, and distribute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выращиваем пыльцу, поддерживаем её, измеряем, расфасовываем и доставляем.

Lukashenko has managed to maintain a measure of independence, keeping billions in Russian energy and other subsidies that are vital to his Soviet-style economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукашенко удалось сохранить определенную степень самостоятельности. Он получает из России энергоресурсы на миллиарды долларов и прочие субсидии, которые жизненно важны для его экономики, устроенной по советскому образцу.

I wish to maintain the Turkish empire... It if falls, I do not desire its debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сохранить Турецкую империю... Если он упадет, я не желаю его осколков.

The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность.

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

In some ways, the full measure of the devastation still remains unseen, completely covered by the flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени все еще трудно в полной мере оценить масштабы разрушений тех районов, которые полностью оказались затопленными.

The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

I cannot blame you for rejoicing in a match which promises to be advantageous to her, but you know this advantage, in a great measure, depends on the father's reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу порицать вас за то, что вы радуетесь этой свадьбе, сулящей ей много хорошего, но все эти выгоды в значительной степени зависят от примирения с отцом.

We have to arrest his source and the government of the United States will avail itself of every legal measure to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно арестовать источник. И правительство США использует для этого все законные пути.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

And sometimes, the best way to maintain a strong team is just by letting someone know that he is still a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачастую лучший способ поддержать нашу силу, это дать кому-то понять, что он всё ещё часть команды.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

You measure yourself against your dead brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом.

And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это?

And, unable to maintain themselves, we shall provide accommodation and sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поскольку они не способны о себе позаботится, мы должны дать им кров и пищу.

For many, it is important to maintain a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих важно поддерживать чувство общности.

The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения.

The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки.

The Wilhelm Busch Prize and the Wilhelm Busch Museum help maintain his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Вильгельма Буша и Музей Вильгельма Буша помогают сохранить его наследие.

The problem with this approach was that each language had to maintain its own separate lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема такого подхода заключалась в том, что каждый язык должен был вести свои собственные отдельные списки.

Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель.

Pope Benedict's arms maintain the keys, but replace the tiara with a mitre and add a pallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки папы Бенедикта сохраняют ключи, но заменяют тиару митрой и добавляют паллий.

The Qing managed to maintain its monopoly on political power by suppressing, often with great brutality, all domestic rebellions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цин удалось сохранить свою монополию на политическую власть, подавляя, часто с большой жестокостью, все внутренние восстания.

Given support of CAS-before-RAS refresh, it is possible to deassert RAS while holding CAS low to maintain data output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая поддержку CAS-before-RAS refresh, можно деассертировать RAS, удерживая CAS низким для поддержания вывода данных.

His long-term strategy was to maintain an army in the field at all times, and eventually this strategy worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгосрочная стратегия состояла в том, чтобы постоянно держать армию в поле, и в конечном счете эта стратегия сработала.

In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества.

α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула.

There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства.

Special techniques were used to measure the length of the fiber and its consequent delay, required as part of the overall calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения длины волокна и его последующей задержки, необходимой в рамках общего расчета, использовались специальные методы.

This, in turn, can help them to maintain a sense of satisfaction towards their new and changing life style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может помочь им сохранить чувство удовлетворения по отношению к своему новому и меняющемуся стилю жизни.

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

A similar measure had also been proposed unsuccessfully by Stuart Symington in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная мера была также безуспешно предложена Стюартом Симингтоном в 1945 году.

Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке.

Unlike web directories, which are maintained only by human editors, search engines also maintain real-time information by running an algorithm on a web crawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от веб-каталогов, которые поддерживаются только человеческими редакторами, поисковые системы также поддерживают информацию в реальном времени, запустив алгоритм на веб-обходчике.

The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна.

The LDS Bishop of nearby Grafton, Utah, Anson Perry Winsor, was hired to operate the ranch and maintain the fort, soon called Winsor Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ СПД из соседнего Графтона, штат Юта, Энсон Перри Уинзор был нанят для управления ранчо и содержания форта, вскоре названного замком Уинзор.

Capacitors with an exposed and porous dielectric can be used to measure humidity in air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы с открытым и пористым диэлектриком могут использоваться для измерения влажности воздуха.

Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега.

Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны.

The scale was defined by Albert Ferdinand Shore, who developed a suitable device to measure hardness in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала была определена Альбертом Фердинандом Шором, который разработал подходящее устройство для измерения твердости в 1920-х годах.

Ultimate strength is an engineering measure of the maximum load a part of a specific material and geometry can withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел прочности-это инженерная мера максимальной нагрузки, которую может выдержать часть конкретного материала и геометрии.

Many secretaries of state maintain educational web pages that describe the state reptile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные секретари ведут образовательные веб-страницы, которые описывают государственную рептилию.

The Republic was determined to maintain its strict neutrality, knowing that anything else would mean its destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика была полна решимости сохранять свой строгий нейтралитет, зная, что все остальное будет означать ее гибель.

Folds that maintain uniform layer thickness are classed as concentric folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки, поддерживающие равномерную толщину слоя, классифицируются как концентрические складки.

This means that the patient will be doing exercises before getting surgery to maintain factors like range of motion and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что пациент будет делать упражнения перед операцией, чтобы поддерживать такие факторы, как диапазон движения и сила.

Nevertheless, Iraqi officials maintain that the U.S. government is overstating the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее иракские официальные лица утверждают, что правительство США преувеличивает этот риск.

There are also many non-Calvinists who maintain that a person who is saved can never lose his or her salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много некальвинистов, которые утверждают, что человек, который спасен, никогда не может потерять свое спасение.

Some days after the Steam launch, Digital Extremes had been able to start drawing in enough funding to maintain the viability of the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после запуска Steam Digital Extremes смогла привлечь достаточно средств для поддержания жизнеспособности студии.

Thus he rejected the idea of the role of money as a standard, or measure, of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он отверг идею о роли денег как стандарта или меры стоимости.

Use remainder r to measure what was previously smaller number s; L serves as a temporary location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте остаток r для измерения того, что ранее было меньшим числом s; L служит временным местоположением.

This list is getting too long to maintain within this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список становится слишком длинным, чтобы поддерживать его в рамках этой статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain a measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain a measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, a, measure , а также произношение и транскрипцию к «maintain a measure». Также, к фразе «maintain a measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information