Marine experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine experts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морские эксперты
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- experts [noun]

noun: эксперт, специалист, знаток



Due to orcas' complex social bonds, many marine experts have concerns about how humane it is to keep them in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложных социальных связей косаток многие морские эксперты обеспокоены тем, насколько гуманно держать их в неволе.

China has confirmed that its language experts have, tonight, delivered an ultimatum at the Shanghai site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай подтвердил, что сегодня его языковые эксперты объявили ультиматум инопланетянам в Шанхае.

Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен.

Captain Palmer, a Marine sergeant, Harper and Sharpe stayed with the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Палмер, сержант морской пехоты, Харпер и Шарп остались с пленником.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно.

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

Some experts asked ISAR to undertake this duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд экспертов попросили МСУО взять на себя выполнение этих обязанностей.

And here it would be appropriate to express appreciation to the Chair of the Group of Governmental Experts Mr. Moritán, for his productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь было бы уместно выразить признательность Председателю Группы правительственных экспертов гну Моритану за его плодотворную работу.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований.

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров.

Based on the estimates of several American counter-insurgency experts, it is reasonable to conclude that Russia would need the following force levels to carry out an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании оценок нескольких американских экспертов, разумно сделать вывод, что России потребуется переходить на следующие уровни для проведения оккупации.

Court can call experts and issue the judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может вызвать экспертов для заключения.

We're practically experts ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы сами уже почти эксперты.

Scientists, code experts, newsmen, all concentrated on only one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, эксперты-дешифровщики, корреспонденты, все сконцентрировались лишь на одном.

And no-one, none of the politicians, or the journalists, or the think tank experts, or the economists, or the academics saw it coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто, никто из политиков, или журналистов, или мыслителей-экспертов, или экономистов, или академиков могли предвидеть это.

The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее.

Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме.

In this room was a rather interesting little curtained corner not known to the general public, but accessible to experts, where what is called 'odd' or 'curious' volumes reposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, за занавеской, имелся очень занятный уголок, куда допускалась только избранная публика: там хранились ценности и раритеты.

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии...

Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ.

A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.

Not when we're seeing increased chatter with references to Marine One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тогда, когда мы наблюдаем увеличенный поток информации с ссылкой на позывной борта президента США.

Tidy this up, get some real experts to question this bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь прибрать, найти настоящих экспертов, чтобы допросить эту стерву.

On the same morning the team of surveillance experts assigned to Tracy followed her to the Oude Schans Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое утро бригада детективов следила за Трейси и довела её до Оудс Сканс Канала.

Pinnacle Point, in particular, shows exploitation of marine resources as early as 120,000 years ago, perhaps in response to more arid conditions inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиннакл-Пойнт, в частности, показывает эксплуатацию морских ресурсов еще 120 000 лет назад, возможно, в ответ на более засушливые условия внутри страны.

He was also a former Marine whose unit was recalled for service in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был бывшим морским пехотинцем, чье подразделение было отозвано для службы в Ираке.

The United States Marine Corps uses the grenade as part of the insignia for one officer rank and one Staff NCO rank on their uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота Соединенных Штатов использует гранату как часть знаков различия для одного офицерского звания и одного штабного сержантского звания на их униформе.

From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство.

There is some debate among the WHO, CDC, and infectious disease experts over which diseases are classified as neglected tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экспертов ВОЗ, ЦКЗ и инфекционных болезней ведутся споры о том, какие болезни относятся к категории забытых тропических болезней.

Barr joined the US Marine Corps when he was 17 and served in Vietnam on a helicopter gunship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр вступил в морскую пехоту США, когда ему было 17 лет, и служил во Вьетнаме на боевом вертолете.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной.

Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона.

Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана.

Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота.

Independent human rights experts within the United Nations allied with the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые эксперты по правам человека в рамках Организации Объединенных Наций, связанные с движением.

The area is frequently featured in media reports as an exceptional example of marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район часто фигурирует в сообщениях средств массовой информации как исключительный пример загрязнения морской среды.

In the 1st century AD, many of the first books about acupuncture were published and recognized acupuncturist experts began to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В I веке нашей эры были опубликованы многие из первых книг об акупунктуре, и начали появляться признанные специалисты по акупунктуре.

Some experts suggested that the oil eating bacteria may have caused health issues for residents of the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты предположили,что бактерии, поедающие нефть, могли вызвать проблемы со здоровьем у жителей залива.

Legislators created these agencies to allow experts in the industry to focus their attention on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели создали эти агентства, чтобы позволить экспертам отрасли сконцентрировать свое внимание на проблеме.

These glyphs are considered by experts to be hundreds, if not at least a thousand years older than the Nazca lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глифы, по мнению экспертов, на сотни, если не на тысячу лет старше линий Наска.

Sacco, saying he had nothing to hide, had allowed his gun to be test-fired, with experts for both sides present, during the trial's second week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакко, заявив, что ему нечего скрывать, разрешил провести испытательный выстрел из своего пистолета в присутствии экспертов обеих сторон в течение второй недели процесса.

Most Russian historians don't consider themselves modern Russia experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство российских историков не считают себя экспертами современной России.

The literary and history scholar Henry Louis Gates, Jr., had experts on his TV programs who discussed African-American ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ученого-литературоведа Генри Луиса Гейтса-младшего были эксперты по его телевизионным программам, которые обсуждали афроамериканское происхождение.

The notion that bilateral trade deficits are bad in and of themselves is overwhelmingly rejected by trade experts and economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что двусторонний торговый дефицит плох сам по себе, в подавляющем большинстве отвергается торговыми экспертами и экономистами.

Pecten jacobaeus, the Mediterranean scallop, is a species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Pectinidae, the scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pecten jacobaeus, Средиземноморский гребешок, - это вид гребешка, съедобный морской моллюск, морской двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки.

On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине щита находится раковина, представляющая разнообразную морскую жизнь островной цепи.

Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды.

It has a huge impact on the marine environment as well, when animals are caught in or accidentally consume plastic packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказывает огромное влияние на морскую среду, когда животные попадают в пластиковую упаковку или случайно потребляют ее.

In July 2015, over 1,000 experts in artificial intelligence signed a letter calling for a ban on autonomous weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года более 1000 экспертов в области искусственного интеллекта подписали письмо с призывом запретить автономное оружие.

A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан.

An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти.

This and other similar problems have led some cognitive ability experts to question the definition of EI as a genuine intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие подобные проблемы заставили некоторых экспертов по когнитивным способностям поставить под сомнение определение ЭИ как подлинного интеллекта.

It is also possible for experts to as follow the process, from planting to genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты могут также следить за процессом, начиная с посадки и заканчивая генезисом.

Experts could probably have identified it as a forgery; as van Meegeren's health declined, so did the quality of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, вероятно, могли бы определить это как подделку; поскольку здоровье ван Меегерена ухудшилось, качество его работы также ухудшилось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine experts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, experts , а также произношение и транскрипцию к «marine experts». Также, к фразе «marine experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information