Marked by a star - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marked by a star - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмеченные звездочкой
Translate

- marked [adjective]

adjective: заметный, отмеченный, маркированный, явный, замеченный, крапленый

  • marked station - закрепленная на местности опорная точка

  • is clearly marked - четко обозначена

  • legibly marked - разборчивый маркировочный

  • there had been a marked - там было отмечено

  • in the field marked - в поле, отмеченном

  • marked by a sign - отмеченные знаком

  • marked by a cross - отмечен крестом

  • which is marked - который отмечается

  • marked in yellow - отмечены желтым цветом

  • marked for use - отмеченные для использования

  • Синонимы к marked: conspicuous, clear, blatant, significant, patent, identifiable, plain, unmistakable, manifest, evident

    Антонимы к marked: unmarked, demarked

    Значение marked: having a visible mark.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- star [noun]

verb: играть главные роли, быть звездой, украшать звездами, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой

noun: звезда, звездочка, светило, судьба, рок, выдающаяся личность, знаменитый актер, что-либо, напоминающее звезду

adjective: звездный, выдающийся, великолепный, ведущий

  • star/starring role - звезда / главная роль

  • star handle - звездчатая ручка

  • rising star - восходящая звезда

  • star magnitude - звездная величина

  • three pointed star - три пятиконечной звезды

  • five star facilities - пятизвездочные объекты

  • all-star band - все звезды полосы

  • a new star is born - родилась новая звезда

  • famous star - известная звезда

  • star designer - звездный дизайнер

  • Синонимы к star: heavenly body, dwarf planet, celestial body, asteroid, planet, sun, principal, leading lady/man, female/male lead, hero

    Антонимы к star: unimportant, insignificant, minor, nonentity, unknown, nobody, commoner

    Значение star: a fixed luminous point in the night sky that is a large, remote incandescent body like the sun.



Lucas died before he could see the headlines in the Morning Star that marked the end of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас умер прежде, чем увидел заголовки в Морнинг Стар, отмечавшие конец рабства.

From June 1996 to July 1998 Fenton marked preferred seconds sold in their gift shop with a sandblasted solid or hollow star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 1996 по июль 1998 года Fenton отмечал предпочтительные секунды, продаваемые в их сувенирном магазине, с помощью пескоструйной обработки твердой или полой звезды.

This marked the first time an explicit future calendar date had been attached to a Star Trek storyline, and allowed fans and writers to extrapolate further dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда явная будущая календарная дата была прикреплена к сюжетной линии Звездного пути и позволила поклонникам и писателям экстраполировать дальнейшие даты.

Paul Stegman had 66 inventions in his notebook and this one was marked with a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола Стегмана было 66 изобретений в блокноте и только этот был помечен звездочкой.

See, when a star is dying, it transforms into a red giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звёзды умирают, они становятся красными гигантами.

Her flying skill, desire for publicity, and photogenic qualities made her a star of Nazi propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее летное мастерство, стремление к публичности и фотогеничность сделали ее звездой нацистской пропаганды.

Pham Nuwen waved at the slowly shifting star fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фам Нювен махнул рукой в сторону ползущих звездных полей.

In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

Fast-forward to SHOT 2012, where the black rifle was clearly the star of the show, and tactical gear of all types was on display everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро переберемся в 2012 год на очередную выставку SHOT, где черная винтовка определенно стала звездой шоу, и где на всех стендах показывают боевое оружие самых разных типов и предназначений.

The faithful sing about the “Star of Wonder” that guided the wise men to a manger in the little town of Bethlehem, where Jesus was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие поют о чудесной звезде, которая направила волхвов к яслям в маленьком городе Вифлееме, где родился Иисус.

I didn't have time to check the star charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени проверять звёздные карты.

“What I kept telling myself was ‘This has gotta be how the guys on the original Star Wars films felt.’”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И я все время себе говорил: „должно быть, именно это чувствовали ребята, работавшие над оригинальными ‘Звездными войнами“».

Like the great Khan once said, not Genghis, I'm talking about the Latin guy from Star Trek Il.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал великий хан, не Чингис, я про латиноса из Звездный путь - 2...

Reality star, actress, singer/song-reader, perfumist, IBS survivor, best-selling author of a book I didn't write, catchphrase coiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда реалити-шоу,актриса, певица/сочитательница песен, парфюмист, жертва синдрома раздраженного желудка, автор книги-бестселлера, которую я не писала, придумщик фирменных фразочек.

His parents bought him a star jigsaw puzzle for his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители купили ему на день рождения мозаику в виде звёздного неба.

I make you big Hollywood star, Yossarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю из тебя большую звезду Голливуда, Йоссариан.

Nothing could be more gracefully majestic than his step and manner, had they not been marked by a predominant air of haughtiness, easily acquired by the exercise of unresisted authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осанка и поступь, полные величавой грации, были бы очень привлекательны, если бы не надменное выражение лица, говорившее о привычке к неограниченной власти.

It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя.

star-starting to become alienated from some of your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаешь отдаляться от некоторых своих друзей.

Gives the bigwigs a chance to rub elbows with the rock star archivists and librarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает возможность большим шишкам потолкаться среди рок звезд архиологии и библиотекарей.

Easy to say when you're the star quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко говорить, когда ты лучший квотербек.

She has a small star-shaped tattoo on her shoulder, which, judging by the blurring and fading of the ink is about four or five years old and was exposed to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё на плече небольшая татуировка в виде звезды, Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей.

Pa marked out the ground-eight feet long and three feet wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмерил восемь футов в длину, три в ширину.

Berkeley grad, double major, Bureau star of the Unabomber case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускница Беркли, двойное высшее, звезда Бюро в деле Унабомбера.

You're both being awarded the Silver Star, and promoted to captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба награждены Серебряной Звездой. И повышены до капитана.

She was a rising star at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то она была восходящей звездой.

And the best way to do that is with the high school all-star quarterback, not the AV club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше всего это сделать с квотербеком средней школы, а не журналистами газетёнки.

It is my great pleasure to present you with a Silver Star for your exceptional heroism and gallantry in combat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромным удовольствием награждаю вас Серебряной звездой за невероятный героизм и отвагу во время боевых действий.

From the heart of the Lone Star state, it's time for Dallas' most popular talk show, Night Talk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сердца штата Одинокой Звезды, ...время самого популярного в Далласе радиошоу Ночная Беседа...

He proposed to me by the light of the North Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал мне предложение под светом Полярной звезды.

I am Egypt, the morning and the evening star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я есмь Египет, звезда Востока и заката.

Strike three was that I was born under the wrong star sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий – что родился не под тем знаком зодиака.

Why would Cupid want to ice Star City's most high profile couple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Купидону убивать самую знаменитую пару Стар сити?

Your love line's split, marked with little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках

Your star apprentice was just, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой любимый ученик как раз, ээ...

Uh, their spirit creates another star in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дух рождает на небе новую звезду.

Do you like Star Trek, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты тоже любишь смотреть Звездный путь?

We have a star ready to ascend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть звезда, готовая зажечься.

Ian was a star athlete, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен ведь выдающийся спортсмен, да?

Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким.

Lindsay's working with the owner of Bright-Star, putting a list together of current and former employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси работает с владельцем Яркой звезды над составлением списка нынешних и бывших сотрудников.

Yeah, why don't you go home, watch Star Trek, Urkel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, точно, почему бы тебе не пойти домой и не посмотреть Стар Трек, урюк?

Tubman had to travel by night, guided by the North Star and trying to avoid slave catchers eager to collect rewards for fugitive slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмену приходилось путешествовать ночью, ориентируясь по Полярной Звезде и стараясь избегать ловцов рабов, жаждущих получить вознаграждение за беглых рабов.

And a librarian in another Star Trek episode was named 'Mr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А библиотекаря в другом эпизоде Звездного пути звали Мистер

In 1997, he won the Special Award of being a Texas legend at the Lone Star Film & Television Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он получил специальную награду как легенда Техаса на премии Lone Star Film & Television Awards.

A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады.

She's a high-fashion star who appeals to people of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звезда высокой моды, которая привлекает людей всех возрастов.

In December 2019, astronomers reported that the star's brightness had significantly decreased and that it may therefore be in the last stages of its evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года астрономы сообщили, что яркость звезды значительно снизилась и что она, возможно, находится на последних стадиях своей эволюции.

His 30-year dictatorship was marked by oppression, genocide, and human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 30-летняя диктатура была отмечена притеснениями, геноцидом и нарушениями прав человека.

The groove marked I indicates units, X tens, and so on up to millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавка с пометкой I обозначает единицы, X десятки и так далее вплоть до миллионов.

The end of the Third Age marked the end of the dominion of the Elves and the beginning of the dominion of Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец Третьей Эпохи ознаменовал конец владычества эльфов и начало владычества людей.

This marked the first legal sanctioning of slavery in the English colonies and was one of the first legal distinctions made between Europeans and Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало первым легальным санкционированием рабства в английских колониях и одним из первых юридических различий между европейцами и африканцами.

This decade marked the full flowering of Parisian haute couture as the arbiter of styles and silhouettes for women of all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятилетие ознаменовало полный расцвет Парижской высокой моды как арбитра стилей и силуэтов для женщин всех классов.

The printing of the New Testament in Swedish in 1526 marked the starting point for modern Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание Нового Завета на шведском языке в 1526 году стало отправной точкой для современного шведского языка.

This marked Rousey's first career win via a method other than armbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало первую победу Роузи в карьере с помощью метода, отличного от армбара.

States and territories where a candidate won a majority of delegates but not a majority of bound delegates are marked in italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства и территории, где кандидат получил большинство делегатов, но не большинство связанных делегатов, выделены курсивом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marked by a star». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marked by a star» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marked, by, a, star , а также произношение и транскрипцию к «marked by a star». Также, к фразе «marked by a star» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information