Meet legal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meet legal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встречаются правовые
Translate

- meet

встретиться

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal basis - законное основание

  • chief legal officer - главный юрисконсульт

  • legal fiction - юридическая фикция

  • special legal status - особый правовой статус

  • legal vehicle - юридическое транспортное средство

  • security legal requirements - правовые требования к безопасности

  • law, regulation, legal - закон, регулирование, правовая

  • legal positivism - юридический позитивизм

  • constitutes a legal agreement - представляет собой юридическое соглашение

  • mandatory legal - обязательное юридическое

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.



Meet legal and regulatory requirements: Many organizations have a legal or regulatory requirement to store messages for a designated period and remove messages older than that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение нормативно-правовых требований: во многих организациях действует нормативно-правовое требование, связанное с необходимостью хранения сообщений в течение определенного периода времени и удаления сообщений старше этого срока.

Good communication, analytical and legal writing skills, flexibility, result-oriented, ability to work under pressure and meet deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникативность, аналитические и юридические навыки письма, ориентированность на результат, способность работать под давлением и выполнять работу в срок.

Seems impossible that Gannett's actions would ever meet the legal standards for libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется невозможным, что действия Ганнетт могли бы отвечать легальным стандартам клеветы.

To meet German legal requirements, Google Analytics can anonymize the IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать требованиям немецкого законодательства, Google Analytics может анонимизировать IP-адрес.

Homeschooling is legal in Missouri and is an option to meet the compulsory education requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее обучение является законным в штате Миссури и является одним из вариантов удовлетворения обязательного требования об образовании.

To meet the legal definition of legal tender, the exact amount due must be tendered; no change can be demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать юридическому определению законного платежного средства, должна быть предложена точная сумма, причитающаяся к оплате; никаких изменений требовать нельзя.

Roadblocks do not involve reasonable suspicion, but must meet particular legal standards to avoid arbitrariness while still assuring randomness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокпосты не влекут за собой разумных подозрений, но должны соответствовать определенным правовым стандартам, чтобы избежать произвола и в то же время гарантировать случайность.

Adulteration is a legal term meaning that a food product fails to meet the legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсификация-это юридический термин, означающий, что пищевой продукт не соответствует юридическим стандартам.

In Beijing, friends arranged for him to meet foreign journalists, diplomats, and international legal experts, to discuss the lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пекине друзья организовали для него встречи с зарубежными журналистами, дипломатами и специалистами по международному праву для обсуждения его судебных исков.

In the long run, we trust that eventually the legal and the moral will come together like parallel lines which meet in infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все надеемся, что в конечном итоге эти две параллельные линии: закон и мораль - сольются.

In certain situations, scientific evidence presented in court must also meet the legal requirements for evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных ситуациях научные доказательства, представленные в суде, также должны соответствовать юридическим требованиям, предъявляемым к доказательствам.

In 1966 a $100 US note was issued to meet legal requirements about the amount of notes in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году была выпущена банкнота на 100 долларов США, чтобы удовлетворить законные требования о количестве банкнот в обращении.

An accountant is required to meet the legal requirements of any state in which the accountant wishes to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтер обязан соответствовать юридическим требованиям любого государства, в котором он желает практиковать.

The Federal Trade Commission provides free resources for corporations of all sizes to meet their legal obligations of protecting sensitive data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная торговая комиссия предоставляет бесплатные ресурсы корпорациям всех размеров для выполнения их юридических обязательств по защите конфиденциальных данных.

In December 2014, the Attorney General of New Jersey determined that the Armatix iP1 would not meet the legal criteria sufficient to trigger the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Генеральный прокурор Нью-Джерси определил, что Armatix iP1 не будет соответствовать юридическим критериям, достаточным для запуска мандата.

In most jurisdictions of the United States, few squatters can meet the legal requirements for adverse possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций Соединенных Штатов лишь немногие скваттеры могут удовлетворить законные требования в отношении неблагоприятного владения.

A patient must meet a certain set of criteria prior to the legal selection of a health care surrogate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент должен соответствовать определенному набору критериев до законного выбора суррогатного агента здравоохранения.

When an adult is involved, it may meet the definition of cyber-harassment or cyberstalking, a crime that can have legal consequences and involve jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о взрослом человеке, это может соответствовать определению кибер-домогательства или киберсталкинга, преступления, которое может иметь юридические последствия и повлечь за собой тюремное заключение.

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

I now had an obligation to meet those on the path and help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть обязательство перед теми, кто ищет свой путь, помочь им.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

Many of us meet our future partner at work 30 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас находят свои будущих супругов на работе.

We were never to meet again and he died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он умер, а два года спустя у нас вновь появился король.

In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему.

A meeting of legal experts was held at Geneva in June 1996 to develop the guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1996 года в Женеве состоялось совещание экспертов в области права, посвященное разработке руководящих принципов.

The practices reflecting the interests of victims in criminal justice may vary among States, depending on their legal systems and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика учета интересов жертв в системе уголовного правосудия может быть неодинаковой в различных государствах, поскольку она зависит от их юридических систем и практики.

The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм.

The fact that the regulations and directives issued thereunder were vested with legal authority was beyond question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что изданные в данной связи правила и директивы имеют юридическую силу.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства.

Thus, there is a legal coca leaf and an illegal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стране существуют как законные, так и незаконные посевы коки.

Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;.

Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва.

Restitution, despite its primacy as a matter of legal principle, is frequently unavailable or inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституция, несмотря на ее первичность в качестве правового принципа, зачастую невозможна или неадекватна.

However, legal commentators disagree over whether this prohibition is also valid for private appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, юристы не согласны, что данный запрет касается также и частного присвоения.

A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

NhRP spent 5 years researching the best legal strategy — and best jurisdiction — for its first cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonhuman Rights Project пять лет разрабатывала оптимальную юридическую стратегию и искала оптимальное место подсудности для своих первых дел.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

Still, that’s not a difficult standard to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это не слишком высокая планка.

Rather, it is a demand for a fair international legal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это требование справедливого международного правопорядка.

But it's nice to meet fellow filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно познакомиться с ребятами-кинорежиссёрами

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Thank God there are still legal ways to exploit developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны.

I'm sure you didn't meet the lady who gave you that ring in a meat market like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, вы со своей женой познакомились не в такой вот дыре!

Can't we just meet by the boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем просто встретиться у лодки?

You'll then go to West Berlin, to meet with Brunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вы поедете в Западный Берлин, на встречу с Брюннером.

Did you meet with him the night he was killed at the Trade Union office on Teck Lim Road?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встречались с ним в тот вечер, когда он был убит, в помещении профсоюза на Тек-Лим-роуд?

Why not meet the cartel in Mexico?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не встретиться с картелем в Мексике?

And what if I were to have you... meet with an accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если с тобой произойдет случайный смертельный исход?

Thanks for agreeing to meet with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласились встретиться.

This is not a legal proceeding, so there's no judge present... just the people who care about Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальное слушание, поэтому здесь нет судьи. Здесь собрались только люди, озабоченные судьбой Рэймонда.

You claim to love our legal system so much, answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же клялись в любви к нашей правовой системе, ответьте на вопрос.

Uh, torts are a-a legal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт -это такой правовой...

That will exceed legal speed limits by 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превысит правовые ограничения скорости на 32%.

Increasingly, same sex couples who face restrictions using IVF and surrogacy procedures in their home countries travel to US states where it is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще однополые пары, которые сталкиваются с ограничениями в использовании процедур ЭКО и суррогатного материнства в своих странах, выезжают в штаты США, где это законно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet legal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet legal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, legal , а также произношение и транскрипцию к «meet legal». Также, к фразе «meet legal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information