Mercantile fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: торговый, меркантильный, коммерческий, торгашеский, мелочно расчетливый
dubai mercantile exchange - Дубайская торговая биржа
brazilian mercantile and futures exchange - Бразильская торгово-фьючерсная биржа
mercantile navy - торговый флот
mercantile nation - торговая нация
izmir mercantile exchange - Измирская товарная биржа
mercantile and futures exchange - торгово-фьючерсная биржа
mercantile shipping - торговое судоходство
mercantile trade - коммерческая торговля
mercantile credit - коммерческий кредит
mercantile interest - меркантильный интерес
Синонимы к mercantile: commercial, trading, sales, merchant, trade, business, moneymaking, mercenary
Антонимы к mercantile: noncommercial, charitable, considerate, benevolent, bountiful, compassionate, compatible, complaisant, delicate, fond
Значение mercantile: of or relating to trade or commerce; commercial.
noun: флот, парк, флотилия, эскадра
adjective: быстрый, мелкий, быстротечный
verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности
fleet base - база флота
fleet ballistic missile launching system - стартовый комплекс для запуска корабельных баллистических ракет
oceangoing fleet - океанский флот
air line fleet - парк авиакомпании
replenishment fleet tanker - танкер-заправщик
undersea fleet - подводный флот
main high sea fleet - главные силы флота
destroy the enemy fleet - уничтожить вражеский флот
hostile fleet - неприятельский флот
railcar fleet - парк вагонов
Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy
Антонимы к fleet: slow, clumsy
Значение fleet: fast and nimble in movement.
By this time the Black Sea Fleet's ability to supply the Soviet forces in Sevastopol was severely curtailed. |
К этому времени возможности Черноморского флота по снабжению советских войск в Севастополе были сильно ограничены. |
Senior Fleet Captain Druaga issued Priority Alpha Category One orders to suppress the mutineers. |
Старший капитан Флота Друг отдал приказ первой категории приоритета Альфа о подавлении мятежа любыми средствами. |
На том месте - целый флот воздушных кораблей. |
|
But now that the Cardassian fleet has mobilized the Klingons are meeting stronger resistance. |
Но сейчас, когда Кардассианский Флот мобилизовался, клингоны встречают ожесточенное сопротивление. |
Without the Republic fleet, we're doomed. |
Без поддержки республиканского флота, мы обречены. |
Я не знал, что вы Адмирал. |
|
Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet. |
Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот. |
A replicator-controlled fleet is encroaching on the planet. |
Большой флот репликаторов приближается к планете. |
But once this place is online we'll finally be able to get our story out to the fleet the colonies, even Earth, if we can slip past the jammers. |
Но как только мы запустим студию, мы сможем поведать нашу историю флоту колониям и даже Земле. Если пробьемся через заглушку. |
Then we can rejoin the fleet. |
Тогда мы сможем присоединиться к флоту. |
The ship exercised with the Home Fleet and made a port visit to Casablanca, Morocco, before visiting Gibraltar. |
Корабль тренировался вместе с флотом базирования и совершил заход в порт Касабланки, Марокко, прежде чем посетить Гибралтар. |
However, as the Japanese ships reached the open sea, Admiral Yi ordered the panokson warships to encircle the Japanese fleet. |
Однако, когда японские корабли вышли в открытое море, Адмирал Йи приказал военным кораблям паноксона окружить японский флот. |
Ruy López de Villalobos commanded a fleet of six ships that left Acapulco in 1542 bound for the Philippines, with a Spanish sailor named Juan Gaetano aboard as pilot. |
Руй Лопес де Виллалобос командовал флотом из шести кораблей, которые вышли из Акапулько в 1542 году, направляясь на Филиппины, с испанским моряком Хуаном Гаэтано на борту в качестве лоцмана. |
BC Fire Service's Air Tanker Centre dispatched a fleet of air tankers to assist in putting out the blaze. |
Центр воздушных танкеров пожарной службы БК направил флот воздушных танкеров для оказания помощи в тушении пожара. |
She cruised twice to Hawaiian waters and once to the Panama Canal Zone to participate in large-scale fleet exercises. |
Она дважды заходила в Гавайские воды и один раз в зону Панамского канала для участия в крупномасштабных учениях флота. |
A class of 18 United States Navy fleet replenishment oilers built in the 1980s and 1990s is named the Henry J. Kaiser class. |
Класс из 18 машин пополнения флота ВМС США, построенных в 1980-х и 1990-х годах, называется классом Генри Дж.Кайзера. |
From 1935 to 1963, the Royal Household also possessed a fleet of five 1935 Packard Eights, one of which was Emperor Hirohito's personal car during that period. |
С 1935 по 1963 год Королевский дом также владел парком из пяти Паккардов-восьмерок 1935 года выпуска, один из которых в тот период был личным автомобилем императора Хирохито. |
The Venetians were indeed fooled by the Ottoman subterfuge and were taken by surprise at the arrival of the Ottoman fleet at Crete on 23 June 1645. |
Венецианцы действительно были одурачены хитростью Османов и были захвачены врасплох прибытием османского флота на Крит 23 июня 1645 года. |
The fleet then held training maneuvers in the North Sea under command of Rear Admiral Friedrich Hollmann. |
Затем флот провел учебные маневры в Северном море под командованием контр-адмирала Фридриха Холльмана. |
It was the colt's most important victory, coming after a runnerup to Count Fleet in the Withers Stakes and two stakes wins at Belmont Park. |
Это была самая важная победа жеребенка, пришедшая после пробега, чтобы пересчитать Флит в ставках Уизерса и двух побед в ставках у Белмонт-парка. |
Kaiser Wilhelm II became the flagship of Koester, the fleet commander. |
Кайзер Вильгельм II стал флагманом Кестера, командующего флотом. |
The Japanese decided to give chase, embarked their 12 ships, and pursued the Korean fleet. |
Японцы решили пуститься в погоню, сели на свои 12 кораблей и погнались за корейским флотом. |
The several wings assigned to each Fleet Naval Air Force control the wing's type squadrons. |
Несколько крыльев, приписанных к каждому флоту военно-морской авиации, управляют эскадрильями типа крыла. |
The ship was launched on 19 March 1874 and commissioned into the German fleet on 13 February 1875. |
Корабль был спущен на воду 19 марта 1874 года и введен в состав германского флота 13 февраля 1875 года. |
The fleet arrived on 19 October, departed four days later, and arrived back at Truk on 26 October. |
Флот прибыл 19 октября, отбыл через четыре дня и вернулся в Трук 26 октября. |
Grasse's fleet arrived off the Virginia coast and Washington saw the advantage. |
Флот Грасса прибыл к берегам Виргинии, и Вашингтон увидел в этом преимущество. |
By 1881, international incidents highlighted the poor condition of the U.S. fleet and the need to rebuild it to protect U.S. trade and prestige. |
К 1881 году международные инциденты высветили плохое состояние американского флота и необходимость его восстановления для защиты американской торговли и престижа. |
The generals commanding Athens' fleet in the area acceded to the treaty and departed for mainland Greece, bringing an end to hostilities in the region. |
Генералы, командовавшие флотом Афин в этом районе, присоединились к договору и отбыли в материковую Грецию, положив конец военным действиям в регионе. |
Danish assistance saved the Dutch merchant fleet at Vågen in August, although this was accidental. |
Датская помощь спасла голландский торговый флот у Вогена в августе, хотя это было случайно. |
On December 1, 2015, Japan sent a fleet to the Antarctic Ocean with the aim of hunting 330 minke whales. |
1 декабря 2015 года Япония направила флот в антарктический океан с целью охоты на 330 китов Минке. |
This fleet has now been replaced by 5 Sikorsky S-92 Helibus. |
В настоящее время этот флот был заменен 5 вертолетами Sikorsky S-92. |
The Mongol fleet set sail, suffered heavy losses at Tsushima, and turned back. |
Монгольский флот поднял паруса, понес тяжелые потери при Цусиме и повернул назад. |
Aircrews of Kaga received a special commendation from the commander of the Third Fleet, Vice Admiral Kichisaburō Nomura, for their actions. |
Летные экипажи Кага получили особую благодарность от командующего третьим флотом вице-адмирала Кичисабуро Номуры за свои действия. |
The full fleet of two units entered public service on the branch line in June 2009. |
Полный парк из двух единиц поступил на государственную службу на железнодорожной ветке в июне 2009 года. |
As of mid-2015, the Janet fleet consists of six Boeing 737-600s painted white with a prominent red cheatline. |
По состоянию на середину 2015 года флот Janet состоит из шести самолетов Boeing 737-600, окрашенных в белый цвет с заметной красной линией обмана. |
Their purpose is to prevent players or the AI from slipping an invasion force right past a huge enemy fleet. |
Их цель состоит в том, чтобы помешать игрокам или ИИ проскользнуть мимо огромного вражеского флота. |
Entering a naval region where an enemy fleet is present will trigger naval combat. |
Вход в военно-морской район, где присутствует вражеский флот, вызовет морскую битву. |
The Seafire was a carrier-based adaptation of the Spitfire that served in the Fleet Air Arm from 1942 through to the mid-1950s. |
Сифайр был палубной адаптацией Спитфайра, который служил в Воздушном Флоте с 1942 года до середины 1950-х годов. |
Along with the purchase of Ukrainian aircraft, Russia sought other ways of rebuilding the fleet at Engels-2. |
Наряду с покупкой украинских самолетов Россия искала и другие пути восстановления флота на Энгельсе-2. |
However, in March 2012, the Pentagon announced that a $2 billion, 10-year-long modernization of the B-2 fleet was to begin. |
Однако в марте 2012 года Пентагон объявил, что должна начаться 10-летняя модернизация флота в-2 стоимостью 2 миллиарда долларов. |
The Free Trader, a neutral merchant who sails his fleet around the world to trade, can offer players opportunities to assist him in matters. |
Свободный торговец, нейтральный торговец, который плавает на своем флоте по всему миру, чтобы торговать, может предложить игрокам возможность помочь ему в делах. |
This was the beginning of a fine collection of 1715 plate fleet treasure that brought hundreds of visitors from around the world. |
Это было начало прекрасной коллекции сокровищ флота тарелок 1715 года, которая собрала сотни посетителей со всего мира. |
Patey believed that the German fleet was likely to be in the eastern Pacific, and Samoa would be a logical move. |
Патей полагал, что германский флот, скорее всего, будет находиться в восточной части Тихого океана, и Самоа было бы логичным шагом. |
According to legend, the temple was founded in 1410 by Admiral Zheng He after his fleet survived a strong storm in the Pearl River Delta. |
Согласно легенде, храм был основан в 1410 году Адмиралом Чжэн Хэ после того, как его флот пережил сильный шторм в дельте Жемчужной реки. |
On entry into another numbered fleet's area of responsibility, they are redesignated as a task group from that fleet. |
При вступлении в зону ответственности другого пронумерованного флота они преобразуются в оперативную группу из этого флота. |
This fleet narrowly escaped prior to the Ottoman navy assuming control over the Golden Horn, which was accomplished by midday. |
Этот флот едва успел скрыться до того, как османский флот взял под свой контроль Золотой Рог, что и было сделано к полудню. |
On commissioning Obedient joined the 17th Destroyer Flotilla for service with the Home Fleet. |
По вводу в строй послушный присоединился к 17-й флотилии эсминцев для службы с флотом метрополии. |
The battle was fought at sea, between the earls of Lade and a Danish invasion fleet. |
Сражение шло на море, между графами Лейда и датским флотом вторжения. |
After setting fire to the town and five other forts in the vicinity, the fleet moved onto Christopolis. |
После поджога города и пяти других фортов в окрестностях флот двинулся на Кристополис. |
The relief fleet they managed to organize was delayed by bad weather. |
Спасательный флот, который им удалось организовать, задержался из-за плохой погоды. |
1979 Additions to the fleet included 2 Bristol LHS with 30 seat single deck bodies by ECW. |
В 1979 году к флоту добавились 2 Bristol LHS с 30-местными однопалубными корпусами от ECW. |
The Russian fleet captured the islands of Curzola and Lissa, while the Austrians were persuaded to surrender Cattaro to them. |
Русский флот захватил острова Курцола и Лисса, а австрийцев убедили сдать им Каттаро. |
This page shows a fleet history of the Swedish ferry company Stena Line. |
На этой странице представлена история флота шведской паромной компании Stena Line. |
In March 1578, the Spanish fleet, led by De Sande himself, acting as Capitán General, started their journey towards Brunei. |
В марте 1578 года испанский флот во главе с самим де Санде, исполнявшим обязанности генерал-капитана, начал свое путешествие в Бруней. |
The ship is greeted by the Earth Defense Fleet, which destroys all Repton ships in hot pursuit. |
Корабль встречает флот Обороны Земли,который уничтожает все корабли Рептонов по горячим следам. |
Martin's fleet was intercepted by Hotham's a few days later in the Gulf of Genoa, and at the ensuing battle two French ships were lost. |
Флот Мартина был перехвачен флотом Хотэма несколькими днями позже в генуэзском заливе, и в последовавшем сражении два французских корабля были потеряны. |
Thereafter, Thyl and Nele sail together in the rebel fleet, and he seems to be completely faithful to her. |
После этого Тил и Неле вместе плавают в составе флота мятежников, и он, похоже, полностью ей предан. |
She was withdrawn from the fleet, 17 February 1947. |
Она была выведена из состава флота 17 февраля 1947 года. |
In the action's aftermath, Cooke was included in the general promotions issued to the fleet, becoming a post captain on 23 July 1794. |
После этой акции Кук был включен в общее повышение, выданное флоту, став капитаном поста 23 июля 1794 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercantile fleet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercantile fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercantile, fleet , а также произношение и транскрипцию к «mercantile fleet». Также, к фразе «mercantile fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
