Mercerized sewing thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mercerized sewing thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мерсеризованная швейная нитка
Translate

- mercerized

мерсеризованный

  • combed mercerized warp - гребенная мерсеризованная основа

  • Синонимы к mercerized: mercerised, mercerise, mercerize, non mercerized, processed, treated

    Значение mercerized: simple past tense and past participle of mercerize.

- sewing [noun]

noun: шитье, пошив, пошивка

adjective: швейный

  • casing sewing - сшивание кишок

  • machine saddle sewing - шитье внакидку на машине:

  • all along sewing - потетрадное шитье

  • fish sewing - прошивка рыбы

  • loom sewing - шитье вручную на станке

  • manual side sewing - ручное шитье втачку

  • reel of sewing thread - катушка с нитками

  • sewing shop - пошивочный цех

  • sewing kit - набор для шитья

  • sewing room - швейная комната

  • Синонимы к sewing: needlecraft, needlework, stitching, fancy-work, stitchery, baste, hem, embroider, seam, stitch

    Антонимы к sewing: tearing, ripping, undoing, ravelling

    Значение sewing: the action or activity of sewing.

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной



The sewing women had no concept of time and no interest in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-швеи не имели никакого представления о времени и не интересовались им.

I noticed the suture scissors in your sewing kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы.

State sent me to school for a week so I'll learn how to use a power sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство направило меня в школу на неделю чтобы я научилась как работать на швейных машинках.

His name tag's in Akiko's sewing box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирка с его именем находится в швейной коробке Акико.

I was in the OR All night sewing a hang glider's intestines back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю ночь была в операционной. Зашивала кишки дельтапланериста.

Other gifts have taken the form of sewing machines and television sets;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого им были подарены швейные машинки и телевизоры;.

With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.

It sounded strangely moving here in the dark corridor between Frau Bender's sewing machine and the Hasse's family trunks, the way the woman there sang so softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихое пение женщины звучало необычайно трогательно здесь, в темном коридоре, над швейной машиной фрау Бендер и сундуками семейства Хассе...

But there came the day, one year, in early April, when Dede sat in an easy chair on the porch, sewing on certain small garments, while Daylight read aloud to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настал такой год, когда в апрельский день Дид сидела в кресле на веранде и шила какие-то -очень маленькие предметы одежды, а Харниш читал ей вслух.

This loony built up a button-sewing business from nothing but dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот псих с нуля создал организацию по пришиванию пуговиц.

And if he was sewing that in the face, then the postmortem slashing could be a forensic countermeasure to hide the surgical component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он пришивал это к лицу, тогда посмертные увечья - попытка запутать криминалистов, и скрыть хирургическое вмешательство.

Mrs. Athelny, quietly sewing, took no notice of his complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ательни, занятая шитьем, не обращала внимания на его жалобы.

Save the chit-chat for the sewing circle, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте разговорчики для кружка вышивания, дамочки.

Sewing, needlework and saying poems with Crawfie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье, рукоделие и заучивание стихов с гувернанткой.

She was sitting in an upright chair, sewing, for she had no time to do nothing, and Philip had made himself comfortable at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на стуле и шила - ей некогда было бездельничать,- а Филип уютно примостился у ее ног.

What kind of killer seeks to depict the unconscious, instinctual striving of his victim by sewing him into a human mural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой убийца инстинктивно ищет изображения чего-то, добавляя своих жертв в человеческую мозаику?

It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

'Til the sewing machine comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока швейная машина приближается..

My sewing machine is in there, but there's plenty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит моя швейная машинка, но места...

Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке.

Amongst other things, nobble some needlewomen for my Sewing Club, and buy a book on flower arranging, so I could teach a flower arranging class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, подкупить нескольких швей для моего швейного клуба, также купить книгу про составление букетов, так я смогу проводить занятия по составлению букетов.

I can remember you sewing a baby's nightdress in that chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще помню, как ты вязала ползунки для малыша в этом кресле.

I promise we will do our sleeping bag, sewing a button on, and Hammond race before the end of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал, что мы проведем нашу гонку Спальник, Пуговица и Хаммонд до конца сезона.

sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года.

But we've just shown that you can drive while sewing or in a sleeping bag, so you can certainly drive while eating an apple or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы только что показали, что можно вести машину и шить одновременно, или управлять в спальном мешке, так что определенно можно ехать и есть яблоко или...

She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.

One evening,-it was the 24th of June, which did not prevent Father Gillenormand having a rousing fire on the hearth,-he had dismissed his daughter, who was sewing in a neighboring apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером, - это было 4 июня, что не помешало старику развести жаркий огонь в камине, - он отпустил дочь, и она занялась шитьем в соседней комнате.

You'll be able to pay someone more than a seven-year-old sewing soccer balls in Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в состоянии платить кому-то больше, чем семилеткам, делающим футбольные мячи в Бангладеш.

Down below, under the light, the doctor was sewing up the great long, forcep-spread, thickedged, wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, внизу, под лампой, доктор зашивал широкую, длинную, с толстыми краями, раздвинутую пинцетами рану.

Jesus Christ, you think these people are ever gonna get around to sewing me up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, думаешь, эти люди, когда-нибудь, удосужиться заштопать меня?

On a huge overturned cask sat a Zaporozhetz without his shirt; he was holding it in his hands, and slowly sewing up the holes in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большой опрокинутой бочке сидел запорожец без рубашки: он держал в руках ее и медленно зашивал на ней дыры.

We're going to dig into your life, and if we find out that you had anything to do with setting that fire, you're gonna wish you were on the inside sewing jeans when it went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся перекопать всю вашу жизнь, и если мы найдём, что вы каким-либо образом причастны к пожару, вам всей душой захочется, чтобы во время пожара вы находились внутри.

Pitty dropped her sewing in her lap and her mouth pressed up in hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Питти опустила шитье на колени и обиженно надулась.

The dishes were all put away; Fee got out her sewing basket and sat down in Paddy's chair by the fire, while Frank went back to the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посуду всю убрали; Фиа достала корзинку с шитьем и села в кресло Пэдди у огня, Фрэнк опять склонился над куклой.

You really don't look like someone who has been sitting bent over for months sewing army overcoats, Graeber said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь не похоже, что ты месяцами, скрючившись, шила шинели.

Bailey and Kepner are sewing up all the holes in his gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейли и Кепнер зашивают его кишечник.

That's not for me, you know, I grew up jumping over the fence... sewing seeds all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для меня, я всегда любил прыгать через заборы... и разбрасывать повсюду семена.

LOOKS LIKE JENNY'S BEEN SPOTTED AT GAP SEWING STELLA mccartney LABELS INTO POCKET Ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Дженни была замечена в Gap пришивающая лейблы Стеллы Маккартни на карманы.

Hang a right at the sewing machine, and a left at the Mason jars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни направо у швейной машины, и налево у масонского кувшина.

I should not have given away the sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен был отдавать машинку.

Duke is sewing up anyone who could tell him that Jennifer's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк зашьёт любого, кто скажет ему, что Дженнифер мертва.

Keep on with your sewing, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте шить, леди.

He was discouraged, to say the least. He gathered up this damning evidence in a newspaper and carried it back into the sitting-room where Jennie was sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем приуныл и, собрав в газету вещественные доказательства преступления, понес их в комнату, где Дженни сидела за шитьем.

After Meggie grew too big to sit a horse, she spent her days in the homestead with Mrs. Smith, Minnie and Cat, sewing or knitting for the little thing squirming inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ей трудно стало ездить верхом, и она все дни проводила дома, с миссис Смит, Минни и Кэт, шила и вязала вещички для того, кто шевелится внутри.

You, Europe, are to go out for madame in anything that concerns her dress, and you must do her sewing from motives of economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, Европа, будете сноситься с внешним миром, заботясь о нарядах вашей госпожи, причем старайтесь быть поэкономней.

Her round taper fingers flew in and out of her sewing, as steadily and swiftly as if that were the business of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тонкие пальцы порхали над шитьем так монотонно и быстро, как будто она занималась этим всю жизнь.

But I haven't any sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня и шитья нет.

She came back, smiling to him, and resumed her sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в комнату, улыбнулась ему и снова принялась за шитье.

Margaret dropped her sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет уронила шитье на колени.

If this is another story about sewing, I swear to God...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это еще одна история о Шитье, клянусь Богом ..

Latin, piano, sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь, фортепиано, шитье.

You're sewing uniform for Kongkal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шьёшь свадебный наряд для Гон Галя?

Julia took in sewing and taught school to support herself and her three young children for about four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия занялась шитьем и преподавала в школе, чтобы прокормить себя и троих своих маленьких детей в течение примерно четырех лет.

Sewing, interior decorating and the history of art and furniture are no longer taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье, декорирование интерьера и история искусства и мебели больше не преподаются.

In 1926, a New York tie maker, Jesse Langsdorf, came up with a method of cutting the fabric on the bias and sewing it in three segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году нью-йоркский производитель галстуков Джесси Лангсдорф придумал метод разрезания ткани по косой линии и сшивания ее в три сегмента.

Additionally, antique sewing machines required continuous crossbody pedaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, старинные швейные машины требовали непрерывного кручения педалей через плечо.

Business flourished, and in 1892, its best year, New Home sold 1.2 million sewing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес процветал, и в 1892 году, его лучший год, Новый дом продал 1,2 миллиона швейных машин.

He was to work in Weaste, Salford in the offices of Ermen and Engels's Victoria Mill, which made sewing threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие ISBN добавляются после первоначальной ссылки, поэтому обычно нет возможности сказать, с какой версией первоначально консультировались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mercerized sewing thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mercerized sewing thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mercerized, sewing, thread , а также произношение и транскрипцию к «mercerized sewing thread». Также, к фразе «mercerized sewing thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information