Method of successive divisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Method of successive divisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метод последовательных делений
Translate

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- successive [adjective]

adjective: последующий, последовательный, преемственный, следующий один за другим

- divisions [noun]

noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер



The equivalence of the two statements can be proven through the use of successive polynomial division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность этих двух утверждений может быть доказана с помощью последовательного полиномиального деления.

That was not enough to for Fylkir to gain promotion and for five successive years the team played in Division Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого было недостаточно для того, чтобы Филкир получил повышение и в течение пяти лет подряд команда играла в третьем дивизионе.

The 16th Division attempted four successive assaults, but each wave was mown down by the Australian fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-я дивизия предприняла четыре последовательных штурма, но каждая волна была скошена австралийским огнем.

Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи.

If this is about arguments on succession and the division with Sunni/Shia, then place it in the proper context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о спорах о преемственности и разделении с суннитами/шиитами, то поместите это в надлежащий контекст.

This treaty was however not fully enforced because of successive divisions among the Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот договор не был полностью выполнен из-за последовательных расколов среди казаков.

In 1996, history reapeted itself for the third successive time, Fylkir occupied the club's seemingly beloved ninth place and was once again relegated to Division Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году история пожинала плоды в третий раз подряд, Филкир занял, казалось бы, любимое девятое место клуба и снова был низведен до второго дивизиона.

Forest finished third in the First Division for a second successive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй год подряд Форест занимал третье место в первом дивизионе.

During this process reproductive cells first undergo successive cell divisions to form a concave-to-cup-shaped embryo or plakea composed of a single cell layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса репродуктивные клетки сначала подвергаются последовательному делению клеток, чтобы сформировать вогнуто-чашеобразный эмбрион или плакею, состоящую из одного клеточного слоя.

By contrast, in Eudorina, protoplast rotation is lacking during successive divisions; a spheroidal colony is formed by means of inversion after successive divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у Эвдорины вращение протопластов отсутствует во время последовательных делений; сфероидальная колония образуется путем инверсии после последовательных делений.

Instead, each division produces successively smaller cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого каждое деление производит последовательно меньшие клетки.

A favorite form of variations in Renaissance music was divisions, a type in which the basic rhythmic beat is successively divided into smaller and smaller values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленной формой вариаций в музыке Ренессанса были деления, тип, в котором основной ритмический ритм последовательно делится на меньшие и меньшие значения.

Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев.

A written agreement was drawn up with the Procurement Division and a general procedure was promulgated for staff guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Отделом закупок было заключено письменное соглашение, и общая процедура была доведена до сведения персонала.

He inhales sharply, aims the Liberator, fires it, and then exhales, in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон делает резкий вдох, прицеливается, стреляет, затем делает выдох.

As any demagogue knows, one way to create power out of nothing is to find a division and then exploit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно любому демагогу, один из способов создать власть из ничего — это найти противоречие и начать его использовать к своей выгоде.

I am Sergeant Emmer Thalus, he rumbled in a slow succession of syllables. I have come seeking Dr. Hari Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сержант Эммер Тайлу с,- прогромыхал он, отдавая честь.- Я разыскиваю доктора Хари Селдона!

And the other one barks, first three times slowly: bow-wow-wow, then five times quickly in succession: bowwowwowwowwow, and then once more slowly, and so it goes on without a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другой лает: сначала три раза медленно гав, гав, гав, потом пять раз быстро гав-гав-гав-гав-гав, а потом опять медленно, -так без передышки.

Ellsworth Toohey was the only thing salvaged from the successive wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт Тухи был единственным сохранившимся после трёх последовательных крушений обломком.

Fringe Division identified a Class 10 energy surge emanating from this complex, which would normally justify evacuating a ten-mile radius around the epicenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Грань обнаружило скачок энергии 10 уровня исходящий из этого здания, и требующий эвакуации людей в радиусе десяти миль вокруг эпицентра.

Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале.

Sometimes zero does not turn up for two hundred rounds in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда по двести раз не выходит!

The succession of these open spaces tuned you to a vast scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена этих просторов настраивала на широкий лад.

Which division, drug sales or distribution of stolen property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества?

The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола.

After Julius Caesar, the ballista was a permanent fixture in the Roman army and, over time, modifications and improvements were made by successive engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Юлия Цезаря баллиста стала постоянным атрибутом римской армии, и со временем последовательные инженеры вносили в нее изменения и усовершенствования.

Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса.

In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса.

This process is a succession of equilibrium states and infinite slowness is its characteristic feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс представляет собой последовательность состояний равновесия, и его характерной чертой является бесконечная медлительность.

With the death of the childless Charles II, the succession to the throne was disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти бездетного Карла II вопрос о престолонаследии был поставлен под сомнение.

From 1910 onwards, he served as an instructor at Taiwan Governor-General's National Language School’s Painting Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1910 года он служил инструктором в отделе живописи тайваньской генерал-губернаторской национальной языковой школы.

Anne and her descendants were to be in the line of succession after William and Mary, and they were to be followed by any descendants of William by a future marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна и ее потомки должны были стать наследниками после Вильгельма и Марии, и за ними должны были последовать все потомки Вильгельма, вступившие в будущий брак.

The plan calls for 12 films to be made under this division over a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривает, что в рамках этого подразделения в течение пятилетнего периода будет снято 12 фильмов.

Nurmi, his style, technique and tactics were held to be infallible, and really seemed so, as successive imitators in Finland steadily improved the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурми, его стиль, техника и тактика считались непогрешимыми и действительно казались таковыми, поскольку последовательные подражатели в Финляндии неуклонно улучшали свои рекорды.

In meiosis, DNA replication is followed by two rounds of cell division to produce four haploid daughter cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мейозе репликация ДНК сопровождается двумя раундами деления клеток с образованием четырех гаплоидных дочерних клеток.

Usually the flowers open in succession with the last flower opening in a later season, often on older, leafless woody parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно цветы раскрываются последовательно с последним цветком, открывающимся в более поздний сезон, часто на более старых, безлистных древесных частях.

General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем.

After this the historical record is unclear, and only with the succession of Tutankhamun is somewhat clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого историческая летопись остается неясной, и лишь с преемственностью Тутанхамона несколько проясняется.

He abdicated in 1146, as the first and only Danish monarch to do so. His succession led to a period of civil war between Sweyn III, Canute V, and Valdemar I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрекся от престола в 1146 году, как первый и единственный датский монарх. Его преемничество привело к периоду Гражданской войны между Свейном III, Канутом V и Вальдемаром I.

In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет.

In fair division, a branch of theoretical economics, there is a thing called spite where a player acts against his own interests in order to hurt someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В fair division, отрасли теоретической экономики, есть такая вещь, называемая злостью, когда игрок действует против своих собственных интересов, чтобы причинить вред кому-то другому.

In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг.

A professional ESR meter is more convenient for checking multiple capacitors in rapid succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный измеритель ЭПР более удобен для проверки нескольких конденсаторов в быстрой последовательности.

Prior to the merger, Veolia Transport was the transport division of Veolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До слияния, Веолия транспорт транспортное подразделение компании Veolia.

He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона.

The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника.

He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами.

The belief of needing apostolic succession led most members of Evangelical Orthodoxy to join the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в необходимость апостольской преемственности привела большинство членов Евангельской ортодоксии к присоединению к Антиохийской православной христианской Архиепископии Северной Америки в 1987 году.

Recently, the Swedish succession was introduced into all of the Porvoo Communion churches, all of which have an episcopal polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно шведская преемственность была введена во все церкви общины Порвоо, все из которых имеют епископскую власть.

On March 15, 1991, a succession of earthquakes was felt by villagers on the northwestern side of the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 1991 года жители деревни на северо-западной стороне вулкана ощутили череду землетрясений.

Linguists have suggested the word was loaned successively into Spanish, then Portuguese, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты предположили, что это слово было заимствовано последовательно в испанский, затем португальский, французский и английский языки.

To that end, Marwan ensured Abd al-Malik's succession as caliph and gave his sons Muhammad and Abd al-Aziz key military commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Марван обеспечил преемственность Абд аль-Малика в качестве Халифа и дал своим сыновьям Мухаммеду и Абд аль-Азизу ключевые военные командования.

In August 1961, the OHA's junior division was reduced to only five teams when the Toronto area teams formed the Metro Junior A League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1961 года юниорский дивизион OHA был сокращен до всего лишь пяти команд, когда команды района Торонто сформировали Лигу Metro Junior A.

The immobilized protein complex can be accomplished either in a single step or successively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисити ведет Роя через лабораторию, где он может восстановить образец.

Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах.

In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди.

Within the Imperial Household, her public function was secondary to the far more pressing matter of assuring the succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В императорском доме ее общественная функция была второстепенной по сравнению с гораздо более насущным вопросом обеспечения преемственности.

Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство.

However, Abdülaziz began considering changing the rule of succession in favour of Izzeddin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Абдулазиз начал подумывать об изменении правила престолонаследия в пользу Иззеддина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «method of successive divisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «method of successive divisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: method, of, successive, divisions , а также произношение и транскрипцию к «method of successive divisions». Также, к фразе «method of successive divisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information