Mid nineteenth century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mid nineteenth century - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
середине девятнадцатого века
Translate

- mid [adjective]

preposition: в середине

adjective: средний, серединный

  • small and mid - малый и средний

  • mid-afternoon snack - середине полдник

  • mid-term g plan - Среднесрочный план г

  • in the mid term perspective - в перспективе в середине перспективе

  • by mid-2013 - к середине 2013

  • mid-career professionals - специалисты среднего звена

  • mid-term elections - промежуточные выборы

  • mid-term horizon - Среднесрочный горизонт

  • on the mid-term review - по среднесрочному обзору

  • at mid level - на среднем уровне

  • Синонимы к mid: medial, intervening, median, center, central, mean, middle-of-the-road, midway

    Антонимы к mid: extreme, farthest, farthermost, furthermost, furthest, outermost, outmost, remotest, utmost

    Значение mid: of or in the middle part or position of a range.

- nineteenth [adjective]

adjective: девятнадцатый, девятнадцатый

noun: девятнадцатое число, девятнадцатая часть

- century [noun]

noun: век, столетие, центурия, сотня, сто долларов, сто фунтов стерлингов


half of the nineteenth century, mid nineteenth century, middle of the nineteenth century, middle of the xix century, middle of the xix th century, middle of the xixth century, nineteenth century, nineteenth centuries, xix century, xixth century, xvii century, xviii century


In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде компании не могут конкурировать на базе технологий и методов двадцатого века (если не девятнадцатого).

For historical analogies, think Belgium in the nineteenth century, or Austria after World War II, or Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужны исторические аналогии, вспомните Бельгию в 19-м веке или Австрию после Второй мировой войны, или Финляндию.

David Landes likes to tell the story of Nathan Meyer Rothschild, the richest man in the world in the first half of the nineteenth century, dead in his fifties of an infected abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Ландес любит повторять историю Натана Мейера Ротшильда - самого богатого человека в мире в первой половине девятнадцатого века, умершего в пятидесятилетнем возрасте от зараженного абсцесса.

Such alarmism and overreaction has a strange persistence to it: American hawks sound like their British counterparts in the Nineteenth Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком паникерстве и чрезмерной реакции присутствует весьма странная последовательность: американские ястребы во многом ведут себя так же, как и их британские единомышленники из 19-го века.

Crambo in the nineteenth century became a word game in which one player would think of a word and tell the others what it rhymes with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамбо в девятнадцатом веке превратился в словесную игру, в которой один игрок придумывал слово и говорил другим, с чем оно рифмуется.

You must get rid of those nineteenth-century ideas about the laws of Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны избавиться от представлений девятнадцатого века относительно законов природы.

Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugar nips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца девятнадцатого века сахар покупался в буханках, которые приходилось резать с помощью инструментов, называемых сахарными щипцами.

They failed to conquer Canada in the War of 1812, but through much of the nineteenth century it was hoped that Canadians would one day voluntarily join the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли покорить Канаду в войне 1812 года, однако на протяжении большей части 19 века многие из них в душе надеялись, что в один прекрасный день канадцы сами захотят присоединиться к США.

When you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

He looked like a respectable farmer of the middle of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По внешности доктор напоминал почтенного фермера середины девятнадцатого века.

A convent in France, in the broad daylight of the nineteenth century, is a college of owls facing the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь во Франции, в середине XIX века- это сборище сов среди бела дня.

The only inhabitants of the nineteenth century that he ever praised were a few obscure French novelists, of whom nobody but himself had ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех писателей девятнадцатого века он ценил только нескольких французских романистов, о которых никто, кроме него, ничего не слыхал.

By the mid nineteenth century, promenading in these arcades became a popular pass-time for the emerging middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XIX века прогулки по этим галереям стали популярным времяпрепровождением для зарождающегося среднего класса.

A surprising number of French writers and artists in the nineteenth century objected to something new

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительное множество французских писателей и художников в 19 веке протестовали против некой новинки.

In the British Empire for most of the nineteenth through early twentieth century, pool referred specifically to the game of life pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британской империи на протяжении большей части девятнадцатого-начала двадцатого века пул относился конкретно к игре в пул жизни.

The militia must not be confused with the volunteer units created in a wave of enthusiasm in the second half of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милицию не следует путать с добровольческими отрядами, созданными на волне энтузиазма во второй половине XIX века.

People for whom “the Middle Ages” seems to mean “any time longer ago than the Nineteenth Century” have assumed this means these ideas were prevalent earlier as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыватели, для которых «Средние века» начинаются «от XIX века и ранее», сделали допущение, что нерегулярное принятие ванн было распространено и ранее.

The nineteenth century dislike of Romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть девятнадцатого века к Романтизму -это ярость Калибана, не находящего в зеркале своего отражения.

Minimum wage legislation emerged at the end of the nineteenth century from the desire to end sweated labor which had developed in the wake of industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство о минимальной заработной плате возникло в конце XIX века из желания покончить с потным трудом, который развивался вслед за индустриализацией.

It was printed in the nineteenth century, compiled by one of our own historians from Istanbul who was interested in all the records of that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издана она в девятнадцатом веке одним стамбульским историком, собиравшим все документы этого времени.

This takes us back to John Stuart Mill, the great nineteenth-century economist and philosopher, who believed that nobody can be a good economist if he or she is just an economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы должны вернуться назад к Джону Стюарту Миллю, великому экономисту XIX века и философу, который полагал, что человек не может стать хорошим экономистом, если он или она просто экономисты.

This persistent idea has its origins in the Enlightenment, but was fixed in the public consciousness by two popular works of the Nineteenth Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стойкая концепция зародилась еще в эпоху Просвещения, но утвердилась в сознании общественности с помощью двух известных работ XIX века.

But, as the nineteenth century has gone bankrupt through an over-expenditure of sympathy, I would suggest that we should appeal to Science to put us straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но девятнадцатый век пришел к банкротству изза того, что слишком щедро расточал сострадание. И потому, мне кажется, наставить людей на путь истинный может только Наука.

The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном.

We were the first to replace the nineteenth century's liberal ethics of 'fair play' by the revolutionary ethics of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральную болтовню XIX столетия о честной борьбе мы заменили революционной моралью XX века.

In the nineteenth century, it became clear that the Moon Illusion is psychological, a consequence of the cognitive processes underlying the human brain's visual space perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке стало ясно, что иллюзия луны - явление психологическое, вызванное когнитивными процессами, образующими основу восприятия видимой удаленности объекта человеческим мозгом.

In this nineteenth century, the religious idea is undergoing a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке религиозная идея переживает кризис.

Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только два явления, которые и в нашем, девятнадцатом, веке еще остаются необъяснимыми и ничем не оправданными: смерть и пошлость...

The nineteenth century has inherited and profited by its work, and to-day, the social catastrophe to which we lately alluded is simply impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIX век унаследовал ее дело и воспользовался им, и сегодня социальная катастрофа, на которую мы только что указывали, невозможна.

It's an old slaving ship, mid nineteenth century,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый корабль работорговцев, середина девятнадцатого века

So from what I can gather, Castle Leoch was the ancestral home of the Laird of the Mackenzie clan until midway through the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, замок Леох был родовым поместьем клана помещиков МакКензи до середины 18 столетия.

I think they were all converted fairly in the early days of the church back in the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, они приняли мормонство в довольно ранний период становления церкви, еще в девятнадцатом веке.

Nineteenth- and twentieth-century anti-Semites assumed that a Jew was always a Jew, no matter what he or she professed to believe. Jews would always be loyal to their own kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемиты XIX и XX века считали, что еврей – это всегда еврей, и не важно, во что он или она верят, какую веру исповедуют; при этом евреи будут всегда лояльны своим соплеменникам.

The spelling Catharinoslav was found on some maps of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание Катаринослав встречается на некоторых картах XIX века.

After the nineteenth-century painter, Vincent van Gogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь художника 19 века, Винсента ван Гога.

Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

The representation of aberrations was originally based on the theory developed by Ludwig Seidel in the middle of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление об аберрациях первоначально основывалось на теории, разработанной Людвигом Зайделем в середине XIX века.

Helvetica was a real step from the nineteenth-century typefaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helvetica—действительно шаг от шрифтов XIX века.

People in these latter times scarcely realise the abundance and enterprise of our nineteenth-century papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нынешнего, более позднего времени с трудом представляют себе обилие и предприимчивость журналов в девятнадцатом веке.

The house had been built in the mid-nineteenth century by a successful import/exporter in traditional Spanish style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был построен в середине девятнадцатого века в традиционном испанском стиле преуспевающим дельцом по импорту-экспорту.

Graves did not invent this picture but drew from nineteenth and early twentieth century scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейвс не придумал эту картину, а черпал ее из исследований девятнадцатого и начала двадцатого века.

Sugar cubes were produced in the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубики сахара были произведены в девятнадцатом веке.

Beginning in the late nineteenth century, many artists came to Paris from Austria-Hungary to study the new movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца XIX века, многие художники приезжали в Париж из Австро-Венгрии, чтобы изучить новые направления.

The aggrandizement which they have brought to the nineteenth century has not Waterloo as its source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвышение их в XIX веке отнюдь не имело своим источником Ватерлоо.

Egypt is not a creation of nineteenth- or twentieth-century global power games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет не является творением глобальных силовых игр девятнадцатого или двадцатого века.

After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав.

Wood block printing was the common method of printing from the eleventh until the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать на деревянных блоках была распространенным методом печати с одиннадцатого по девятнадцатый век.

One man running all those papers as he damn pleases - what is this, the nineteenth century?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек заправляет всеми делами, всеми газетами, как ему заблагорассудится... Что это, прошлый век?

Four times in the nineteenth century — in 1806-12, 1828-9, 1853-6 and 1877-8 — Russian armies rolled back Turkish power in the name of aiding the Sultan's Orthodox subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке русская армия четыре раза — в 1806-1812, 1828-1829, 1853-1856 и в 1877-1878 годах воевала с турецкими войсками, чтобы помочь православным народам, порабощенным Турецкой империей.

Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия.

In Century XX Andy Warhol said that everybody would have its fifteen minutes of fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столетии СХХ Andy Warhol сказало что каждое будет иметь свои 15 минут fame.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

They would be existing, you see, in 5000 or so b.c. Nineteen hundred and thirty-four a.d. would have been nonexistent for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время они находились где-нибудь в пятом тысячелетии до новой эры, и тысяча девятьсот тридцать пятый год для них просто не существовал.

From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира.

The song charted twice in the nineteen-sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестидесятых годах эта песня дважды появлялась в чартах.

They were to have a staff of nineteen teachers including the life-members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были иметь штат из девятнадцати учителей, включая пожизненных членов.

The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска.

Each month had its own special name, and the days were numbered from zero to nineteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц имел свое особое название, а дни были пронумерованы от нуля до девятнадцати.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mid nineteenth century». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mid nineteenth century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mid, nineteenth, century , а также произношение и транскрипцию к «mid nineteenth century». Также, к фразе «mid nineteenth century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information