Moment in my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at that moment in time - в тот момент
bivariate moment - двумерный момент
at the moment study - при изучении момента
moment inertia - момент инерции
a propitious moment for - благоприятный момент для
remarkable moment - замечательный момент
is the moment when - Наступил момент, когда
even at this moment - даже в этот момент
the moment you - Момент, когда вы
accelerating moment - ускоряющий момент
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in whatever way - любым способом
bask in the sun - греться на солнце
long in the tooth - долго в зубе
be in the road - быть в дороге
man in the street - человек на улице
a shot in the blue - оплошность
in condition - в состоянии
in a class of its own - в собственном классе
be in a wax - быть в бешенстве
in concordance with - в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
to the best of my knowledge - насколько мне известно
my bubble - мой пузырь
correcting my mistakes - исправляя свои ошибки
coming to my mind - приходит на ум
within my competence - в пределах моей компетенции
out on my own - на моем собственном
my best wishes for - мои наилучшие пожелания
fulfill my duties - выполнять свои обязанности
my suggestion was - мое предложение было
continue my efforts - продолжать свои усилия
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
club life - клубная жизнь
life of grace - благодатная жизнь
story of my life - история моей жизни
bring image to life - довести образ жизни
i'm on life support - я на жизнеобеспечение
shelf life of - Срок годности
for his life - за свою жизнь
life on mars - жизнь на Марсе
boring life - скучная жизнь
life and physical integrity - жизнь и физическую неприкосновенность
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Maybe because at the end of her life - the moment of final accountability - she couldn't bring herself to lie... about who she really was. |
Может быть потому, что в конце своей жизни, в момент окончательного подведения итогов, она не могла заставить себя лгать о том, кто она есть на самом деле. |
And the last thing she needs at this pivotal moment in her life is the father of her child being kicked out of chambers. |
И последнее, в чем она нуждается в этот переломный момент ее жизни, это в отце ее ребенка, которого выкинули из конторы. |
(Joyce) I think in life, we have so many ambitions and so... many things we want to do that we forget to stop and breathe and enjoy the moment. |
Думаю, в нашей жизни столько амбиций того, что мы хотим, что мы забываем остановиться и перевести дух, насладиться моментом. |
And, betwixt yourself and the tragic moment, a tableau of shifting, animated life, full of noise and haste. |
И, между вами и тем трагическим местом, картина вся в движении, оживленная жизнь, полная шума и спешки. |
Because when that little hothead of yours beaned that Jack-wang from Ted's tackle box, it was the greatest sports moment of my life, man! |
Потому что когда твоя маленькая дьяволица залепила мячом этому козлу из Снастей Теда, это был величайший спортивный момент в моей жизни, дружище! |
The hope does not allow dying away to the fixture of a life at the moment of tests. |
Но самое главное - он дал человеку возможность быть Свободным и выбирать между злом и добром! Дух Святой - отечество пророков, и пока Он с ними, пророк везде будет дома. |
Кажется, всё вело меня к этому моменту. |
|
It's about taking a moment to make That special woman in your life feel extra special. |
Это момент когда ты заставляешь особенную женщину в твоей жизни, чувствовать себя самой особенной женщиной. |
It’s time now that my voice be added and to finally pull the curtain back from this dark moment in my life. |
Но сейчас пришло время сорвать, наконец, завесу тайны с этого мрачного момента в моей жизни. |
He waits a life time and an eternity for a single moment of weakness. |
И в этой войне он готов выжидать бесконечность ради единственного проявления слабости. |
Unfortunately the late Mrs de Winter relaxed her watchfulness for a moment and she lost her life, the boat sinking with her aboard. |
К сожалению, покойная миссис де Уинтер на какой-то миг ослабила внимание, и это ей стоило жизни - яхта утонула вместе с ней. |
My father, for example, died of cancer of the liver and was never sick a day of his life right up till the moment it killed him. |
Возьмем, к примеру, моего отца. Он умер от рака печени, хотя ни разу в жизни не болел, пока его не свалил рак. |
And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life. |
И совсем как воздушный шарик с остатками воздуха, которые вот-вот улетучатся из него, я почувствовала, что моя энергия ушла - почувствовала, что мой разум уступил. |
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically - step back for a moment, and re-address the balance. |
И вы знаете, мы ходим на работу, и по мере того, как жизнь меняется, а жизнь, как всегда, не стоит на месте, мы должны смотреть на ситуацию целостно, посмотреть на все со стороны и переосмыслить равновесие. |
I had dedicated my life to hunting the Master and his ilk, but at that moment, I... I turned my back on that quest. |
Я посвятил свою жизнь охоте на Хозяина, и его отродье, но в то время я... я отвернулся от своей цели. |
Little did I know that one moment would change my whole life. |
Я и не подозревал, что один момент может изменить всю мою жизнь. |
I had begun life with benevolent intentions and thirsted for the moment when I should put them in practice and make myself useful to my fellow beings. |
Я вступил в жизнь с высокими помыслами, я жаждал осуществить их и приносить пользу ближним. |
This reality resembles a giant tree of life branching out at every moment. |
Образно реальность у него представляет собой огромные ветви, которые растут каждую минуту, и называется все это - дерево жизни |
I don't know the reason, but the reminder of what life is comes so timely at the moment of taking leave of it and on the threshold of its return. |
Я не знаю причины, но напоминание о том, что такое есть жизнь, так своевременно в миг прощания с нею и в преддверии ее возвращения. |
Yes, it's empty with such fullness... that the great moment, the great life of the universe... is pulsating in it. |
Да, оно пусто, но такой наполненностью... что великое мгновение, великая жизнь вселенной... пульсируют в нём. |
There was again a tumult and a vagueness for a moment, then the whole street and every object in it sprang suddenly out of the darkness, as every lamp sprang into life. |
Снова ропот, минутная заминка - и вдруг переулок осветился нестерпимо ярко: все фонари зажглись разом. |
This is the worst moment of my life up there on that monitor. |
Это самый ужасный момент моей жизни там, на экране. |
But this only a moment - I can't imagine my life without our little monster. |
Но это всего лишь мгновение - я не могу представить свою жизнь без нашего маленького монстра. |
Many amongst us persevere in life, that long and burdensome trail, unflaggingly, n'er a moment of strife, yet many a dream is doomed to fail. |
Многие среди нас стремятся к успеху, это долгий и тяжелый путь, но, несмотря на неустанную борьбу, многие мечты обречены на провал. |
This damn illness had cut right across his life, mowing him down at the crucial moment. |
Ах, как же пересекла его эта проклятая болезнь! -как она подрезала его в самую важную минуту. |
The news bulletins penetrated every moment of his consciousness till he could no longer take pleasure in the simple matters of his country life. |
В мысли поминутно врывались сообщения с фронта, и мирные сельские занятия уже не радовали. |
The loneliest moment in someone's life is when they are watching their whole world fall apart, and all they can do is stare blankly. |
Самый одинокий момент в жизни - когда ты видишь, как мир вокруг разваливается на части, но все, что можешь делать - это просто смотреть. |
If there are problems at this critical moment, your career will be ruined, and your Whole life too. |
Если есть проблемы в такой переломный момент, то твоя карьера будет разрушена, и твоя жизнь тоже. |
Niner would have traded every remaining moment of his life for a chance to rerun the previous day's engagement. |
Найнер отдал бы всю оставшуюся жизнь за возможность вернуть тот бой, что был вчера. |
So the theory goes that, um, your true life, your first life, continues as is, unchanged, but at the moment of decision, a new life splits off along a tangent into a parallel universe. |
Теория гласит, твоя истинная жизнь, первая жизнь продолжается без перемен, но в момент выбора новая жизнь откалывается по касательной в параллельную вселенную. |
If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life. |
Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности. |
Many of my colleagues had been working their entire careers for this moment, and frankly, to little curious me, this was the moment I'd been waiting for my entire life. |
Многие мои коллеги посвятили этому моменту всю свою карьеру, и, если честно, для меня — любопытного малыша — это был момент, которого я ждал всю жизнь. |
It was the best moment of my life. A moment of epiphany that made me famous and then ruined me. |
Это был лучший момент в моей жизни, момент прозрения, сделавший меня знаменитым, и который сломил меня. |
0bviously a bit of a state at the moment, but you can use it for storage, utilities, or if you want to bring a little life into this world. |
Немного в беспорядке в данный момент. Но вы можете использовать ее как кладовку или для инженерных сетей, или если вы захотите принести новую жизнь в этот мир. |
Not a moment in life Could be more entrancing Than an evening you spend Aux Folies Bergeres |
Что может быть в жизни более очаровательно, чем вечер, проведённый в Фоли-Бержер? |
I suppose sooner or later in the life of everyone comes a moment of trial. |
Я думаю, в жизни каждого человека рано или поздно наступает испытание. |
He'd been lying from the moment he selected Escrissar as a suitable partner in his life's work. |
Он лгал с того момента, как выбрал Экриссара подходящим орудием для осуществения своей жизненной миссии. |
Seminal moment of your childhood- just watching life escape from a body. |
Ключевой момент твоего детства - наблюдать, как жизнь покидает тело. |
Not having been part of that pivotal moment in teenage life I felt very sad and alone. |
Не участвуя в таких ключевых этапах юности я чувствовал себя очень грустно и одиноко. |
I'm going to have the two pieces framed as a souvenir of the saddest moment of my life. |
Я сделаю из обоих сувенир, как память о самом грустном моменте в моей жизни. |
All I can recall of that pivotal moment in my life was that I was angry, and I didn't know why. |
Все, что я могу вспомнить о том поворотном моменте моей жизни - то, как зла я была и даже не знаю почему. |
How you live your life from this moment onwards is what really matters. |
Как вы распорядитесь своей жизнью с этого момента, это и будет иметь значение. |
This is the most inspirational moment of my life, but... unfortunately, this is my stop. |
Это один из самых вдохновляющих моментов моей жизни, но... к сожалению, мне пора выходить. |
You meet people, you bring them into your life and you keep them percolating until the moment you need to manipulate the relationship to your advantage. |
Ты встречаешь людей, пускаешь их в свою жизнь и поддерживаешь отношения, пока не придёт момент воспользоваться этими отношениями. |
Thought that was an amusing anecdote, turns out it's actually the bleakest moment of my life. |
Думал, что получится весёлая шутка, а вышло так, что это мрачнейший момент в моей жизни. |
Всю свою жизнь я видела, как ты боролась,чтобы этот день настал. |
|
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
Her drawings littered the floor of the salon; for the moment her life was filled with a passion for coloured chalks. |
Ее рисунки валялись по всему полу гостиной, такая сейчас ею овладела страсть - она не расставалась с цветными карандашами. |
Each man's life should carry at least one moment of recklessness. |
В жизни каждого человека должен быть хоть один случай безрассудства. |
And in my excitement, I take her picture because I want to remember that moment for the rest of my life. |
И в волнении я сделал ее фото, я хотел запомнить этот момент на всю свою жизнь. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life. |
Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
They make our life more comfortable. |
Они делают нашу жизнь более комфортной. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives. |
Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moment in my life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moment in my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moment, in, my, life , а также произношение и транскрипцию к «moment in my life». Также, к фразе «moment in my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
