Mothers or mothers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mothers or mothers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
матери или матери
Translate

- mothers

матерый

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or satisfaction - или удовлетворение

  • one or another - один или другой

  • or its officials - или его должностных лиц

  • or longer - или больше

  • or integrated - или интегрированный

  • or agreed - или согласованные

  • or marriage - или брак

  • or expired - или истек

  • amendments or supplements - изменения или дополнения

  • twice or more - два или более

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.



The mothers - almost half of them were now widows of war, or didn't even know if their husbands were dead or alive - described how they felt they were coping so badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери, почти половина из которых вдовы военнослужащих или которые даже не знали, живы ли их мужья, рассказывали, как плохо они справлялись.

She handed out paper cups And told mothers and their babies God wanted them to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раздавала бумажные стаканчики и говорила матерям с детьми, что Бог хочет, чтобы они пили.

Apart from those interventions, all mothers attending antenatal clinics are provided with iron and Folic acid supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого всем будущим матерям, посещающим женские консультации, выделяются пищевые добавки, содержащие железо и фолиевую кислоту.

So the pregnant mothers, when they go into labor, can call the emergency services and tell them exactly where to pick them up from, because otherwise, the ambulances have often taken hours to find them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь беременные женщины по дороге на работу могут вызвать скорую, точно обозначив место, откуда их необходимо забрать, в противном случае скорой потребуется несколько часов, чтобы их найти.

The only ones who worked a little less were new mothers and students - who stayed in school longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные, кто работал немного меньше — молодые матери и дети, которые задерживались в школе.

Surely this sacrifice must make her one of nature's most devoted mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая жертва, несомненно, делает её самой преданной матерью в природе.

They were our mothers and fathers, husbands and wives, brothers and sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были нашими матерями и отцами, мужьями и женами, братьями и сестрами.

They carried out this huge survey of mothers and ended up recording the birth of nearly every baby born in England, Scotland and Wales in one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели огромный опрос матерей, записав рождение почти каждого ребёнка в Англии, Шотландии и Уэльсе в течение одной недели.

She remembered the women she had seen wailing over murdered children, husbands, sisters, brothers, mothers and fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспоминала женщин, сражающихся над телами убитых детей, мужей, сестер, братьев, отцов и матерей.

Sons and daughters help their mothers too: they make a cake, lay the table and wash dishes after holiday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья и дочери помогают своим матерям также: они пекут пирог, накрывают на стол и моют посуду после праздничного обеда.

About 70% of mothers suffer from nutritional deficiency and anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70 процентов матерей страдают от недостатка питания и анемии.

And therefore, the preparation that we had by our mothers is turning out to be maladaptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно то, к чему нас готовили матери, становится неэффективным.

Furthermore, resources are delivered directly to the mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставляются ресурсы непосредственно матерям.

It is called Mothers Day and celebrated also in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называют День матери и он празднуется также весной.

Well, these are people that forget mothers have lifted up automobiles... to get them off of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мы забываем о случаях, когда мать поднимала автомобиль,... чтобы спасти попавших под него детей.

On the eighth of March we congratulate our mothers, grandmothers, sisters and all the women with their holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восьмое марта мы поздравляем наших мам, бабушек, сестер и всех женщин с их праздником.

These programs range from building self esteem, communication and relationship building, social skills to parenting tips for those who are already young mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы включают разнообразные темы, такие как повышение самооценки, налаживание контактов и отношений, выработка социальных навыков, а также советы по выполнению родительских обязанностей для тех, кто уже стали молодыми матерями.

We congratulate our mothers, sisters, friends, teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поздравляем своих матерей , сестер , подруг , учительниц .

The babies were mostly sound asleep in their mothers' arms, but some of them started to cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство малышей мирно спали на руках матерей, но несколько детишек расхныкались.

For mothers, who have a baby, besides break for meal, extra break is given to feed the baby every three hours at the workplace nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерям, имеющим грудных детей, помимо перерыва на прием пищи через каждые три часа предоставляется дополнительный перерыв, во время которого они могут покормить своих детей в яслях по месту работы.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим.

One of the mothers, when she watched the video, told me that if she could have reached into the laptop and pulled our her child from the laptop, she would have done so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из матерей, посмотрев видео, сказала мне: если бы она могла залезть через экран и вытащить своего ребёнка из ноутбука, она бы сделала это.

To date, our kit has impacted over 600,000 mothers and babies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день наш комплект помог более чем 600 000 матерей и детей по всему миру.

Just so my friends' mothers can have something to brag about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для того, чтобы матери моих друзей могли о чем-то поболтать.

Towards the end of the focus group, and as I was thanking the mothers for their time, the elderly lady looked at me while pointing at the young girl, and said to me, Can you help us with, ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу занятия, когда я благодарила матерей за их время, пожилая женщина взглянула на меня, показала на девочку и спросила: Можете помочь с, ?

He let all the young mothers go ahead of him, led an old lady across the street, and helped to detain a hooligan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всех молодых матерей вперед пропустил, старушку через улицу перевел, помог задержать хулигана.

I could have told the mothers and the fathers, the uncles and the aunts, what had happened to their loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог рассказать матерям и отцам, дядям и тетям, что случилось с их любимыми родственниками.

And my colleague Suzanne King followed the children of these mothers for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя коллега Сюзанна Кинг наблюдала за их детьми пятнадцать лет.

I'd be dealing with flu shots and neurotic mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы имела дело с прививками от гриппа и нервными мамашами.

Most of their mothers took Distaval or other medicines containing thalidomide during the very early weeks of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство их матерей принимали Диставал или другие препараты, содержащие талидомид, на ранних сроках беременности.

These monkeys already didn't see their mothers, so they had a social experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обезьяны не видели своих матерей, и поэтому приобрели социальный опыт.

And I can't help but wonder what would happen if there were groups of women walking on Trayvon's block that day, or what would happen in the South Side of Chicago every day if there were groups of women and mothers and aunts and cousins walking, or along the polluted rivers of Flint, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всё время думаю, что бы могло произойти, если бы группы женщин шли в тот день по улице, где погиб Трейвон, или что бы происходило в Южном районе Чикаго каждый день, если бы там ходили группы женщин: матерей, сестёр и подруг или если бы они шли вдоль грязных рек в Флинте, штат Мичиган.

The representative explained that single mothers are, on the whole, better educated than married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель страны разъяснила, что матери-одиночки имеют в целом лучшее образование, чем замужние женщины.

August 16, 2015, Danita Kimball, a member of GirlTrek in Detroit, received the news that too many black mothers have received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 2015 г Данита Кимбалл, член GirlTrek в Детройте, получила известие, которое чёрные женщины получают слишком часто.

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

These mothers deserve knowledgeable clinical staff that understand these processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мамы заслуживают квалифицированный медицинский персонал, который понимает эти процессы.

Mothers don't want their sons and daughters to leave the native town or city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери не хотят отпускать своих сыновей и дочерей в другой город.

There is still young mothers and young families, would get a what's called 'a baby bonus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть совсем юные матери и молодые семьи, которые получают так называемое пособие на ребенка.

These boys' mothers would be shocked by their sons' behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери этих мальчишек были бы шокированы поведением своих отпрысков.

Тheir mothers and fathers, and their friends laugh and have a good time when they read them The children promise to keep them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отцы и матери и их друзья смеются и хорошо проводят время, когда они дети зачитывают и обещают выполнять их.

These mothers and babies deserve our best science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти матери и дети заслуживают пристального внимания науки.

So what we thought is if we could rally a million of their mothers , 82 percent of black women are over a healthy weight right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы решили, что если бы мы могли объединить миллион их матерей, 82 процента чёрных женщин страдают избыточным весом.

The mothers uttered querulous, anxious cries, which were recognized by the young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери издавали ворчливые обеспокоенные крики, которые были понятны детям.

Mike wondered how many other wives and husbands, mothers and fathers were pissed away by the goddamned Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк спрашивал себя, сколько других жен и мужей, матерей и отцов были загублены проклятым Флотом.

So my grandfather on my mothers side, he was a musician, professional musician, and travelled a lot during the war and I think he made quite a lot of money because I've got lots of photographs of him with racing cars and motorbikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, мой дед со стороны мамы, он был музыкантом, профессиональным музыкантом, и много путешествовал во время войны и я думаю, он заработал достаточно много денег, потому что у меня много его фотографий с гоночными автомобилями и мотоциклами.

According to the Ministry of Health, 45 per cent of expectant mothers suffer from anaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным министерства здравоохранения, 45 процентов беременных женщин страдают от анемии.

The most important thing that I've learned is that we do not do enough to support mothers and babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я узнала, — мы не оказываем достаточной поддержки матерям и их малышам.

And there were pregnant mothers during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины были беременны.

A monster from the tales used by mothers to fright their children into obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовище из сказок, которым матери пугают детей, чтобы те слушались.

And other monkeys were reared with their normal, natural mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие обезьянки оставались со своими родными матерями.

Also recognizes the right of expectant mothers to the same care and protection, under similar circumstances;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признает также право женщин, готовящихся стать матерями, на такое же обслуживание и защиту при аналогичных обстоятельствах;.

And there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как появились дети с тоненькими, кривыми от рахита ножками и матери, у которых нет молока.

The disappearance in December 1977 of two French nuns and several founders of the Mothers of the Plaza de Mayo gained international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение в декабре 1977 года двух французских монахинь и нескольких основательниц матерей Пласа-де-Майо привлекло международное внимание.

The city made dramatic changes to rectify discrimination as early as 1886 when Martha Ripley founded Maternity Hospital for both married and unmarried mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году, когда марта Рипли основала родильный дом как для замужних, так и для незамужних матерей, в городе произошли кардинальные изменения, направленные на устранение дискриминации.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

The T. Don Hutto facility was holding some of those imprisoned mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении т. Дона Хутто содержались некоторые из этих заключенных матерей.

However, this only correlated to those children who were exclusively breastfed by their mothers as infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это относилось только к тем детям, которые в младенчестве находились исключительно на грудном вскармливании у своих матерей.

Bowing to popular pressure, he introduced the mother's allowance, a monthly payment to all mothers with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступая давлению народа, он ввел пособие матери-ежемесячную выплату всем матерям с маленькими детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mothers or mothers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mothers or mothers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mothers, or, mothers , а также произношение и транскрипцию к «mothers or mothers». Также, к фразе «mothers or mothers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information