Onward march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: вперед, далее, дальше, впереди
adjective: прогрессивный, движущийся вперед, идущий вперед, продвигающийся
onward and upward - вперед и вверх
onward delivery - далее доставка
for onward travel - для дальнейшего путешествия
onward data - Вперед данных
onward transfer - дальнейшая передача
onward referral - направление вперед
onward dispatch - дальнейшая отправка
years onward - лет вперед
onward processing - вперед обработка
for onward sale - для дальнейшей продажи
Синонимы к onward: forrader, ahead, onwards, forward, forwards, forth
Антонимы к onward: backward, nostalgic, back, backwards, rearward, rearwards, aback, abaft, aft, ass backward
Значение onward: in a continuing forward direction; ahead.
noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница
verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить
adjective: походный, маршевый
march against poverty - марш против бедности
month of march - месяц март
effective march - эффективный марш
march 3 - 3 марта
january february march april may june - январь февраль март апрель май июнь
the middle of march - в середине марта
on 5 march - на 5 марта
released in march - выпущен в марте
prior to march - до марта
updated in march - обновлено в марте
Синонимы к march: hike, route march, slog, forced march, trek, walk, footslog, tramp, procession, counterdemonstration
Антонимы к march: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение march: an act or instance of marching.
forward drive, forward march, linear advancement
She arrived at Pearl Harbor on 22 March and received onward routing back to the United States. |
Она прибыла в Перл-Харбор 22 марта и получила дальнейший маршрут обратно в Соединенные Штаты. |
In the meantime, let there be no halt, no hesitation, no pause in the grandiose onward march of minds. |
А пока - никаких привалов, колебаний, остановок в величественном шествии умов вперед. |
On 1 March 2009, Air India made Frankfurt Airport its international hub for onward connections to the United States from India. |
1 марта 2009 года Air India сделала аэропорт Франкфурта своим международным хабом для дальнейшего сообщения с Соединенными Штатами из Индии. |
From 10 March 2011 onward Nimesulide formulations are not indicated for human use in children below 12 years of age. |
Начиная с 10 марта 2011 года препараты Нимесулида не предназначены для применения человеком у детей в возрасте до 12 лет. |
Arriving home on 7 March, she began a lengthy refit at Rosyth on 17 April. |
Вернувшись домой 7 марта, 17 апреля она приступила к длительному ремонту в Розите. |
Despite his goals, Robson-Kanu again had to settle for a place on the bench with two FA Cup matches his only starts for the club between December and March. |
Несмотря на свои голы, Робсон-Кану снова пришлось довольствоваться местом на скамейке запасных с двумя матчами Кубка Англии его единственными стартами для клуба между декабрем и мартом. |
Government reserves were forecast to stand at £35 million as at March 2005. |
По прогнозам, резервы правительства на конец марта 2005 года составят 35 млн. фунтов стерлингов. |
As at March 2004, 84, 000 women have been screened under the programme. |
На март 2004 года в рамках данной программы было обследовано 84 тысячи женщин. |
Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings. |
Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание. |
Then they had their tea on an uncovered table - as on a march. |
Потом пили чай по-походному, за столом без скатерти. |
For this march, you're on your own with De Lawd and his disciples. |
В этом марше ты сам за себя. С тобой лишь бог и его апостолы. |
But the old guy next door died in March, which I guess technically makes us next-door neighbors. |
Но раз в марте умер их сосед-старик, то технически мы соседки. |
За две недели их нужно полностью вооружить и подготовить к походу |
|
And he continued to march the young man up hill in the direction of the house with the green blinds. |
И он повел молодого человека вверх по улице к дому с зелеными ставнями. |
Добиться, чтобы кого-то убили, а потом пройти маршем на Капитолий! |
|
From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table. |
Начиная с этого дня я буду излагать ход событий по своим письмам к мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат сейчас передо мной на столе. |
Cal looked over his shoulder at a thunderhead sailing blackly over the mountains on the nervous March wind. |
Кейл оглянулся на тучу, гонимую порывистым мартовским ветром, черно наплывающую из-за гор. |
He watched Margaret march out of his office, and, in spite of himself, he could not help feeling a certain pride in her. |
Он смотрел вслед выходящей из конторы Маргарет и вопреки себе почувствовал нечто вроде гордости за нее. |
Perhaps I need to march into Sparta myself and burn it to the ground. |
Может, мне самому пойти в Спарту и сжечь ее дотла. |
Owing to the delay in determining the cause of death, Michael's funeral was held 29 March 2017. |
Из-за задержки с определением причины смерти похороны Михаила состоялись 29 марта 2017 года. |
Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City. |
Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине. |
Following a hands-on demonstration of the model to the press in Morocco in March 1981, the car went on sale in France in April and in the United Kingdom in May. |
После практической демонстрации модели прессе в Марокко в марте 1981 года автомобиль поступил в продажу во Франции в апреле и в Великобритании в мае. |
Most of its officers and soldiers decided to march to Congress Poland. |
Большинство ее офицеров и солдат решили выступить маршем на съезд Польши. |
L'Acadien II and her crew of six set out from Magdalen Islands the morning of March 28, 2008 to take part in the 2008 Canadian commercial seal hunt. |
Утром 28 марта 2008 года l'Acadien II и ее экипаж из шести человек отправились с островов Магдалены, чтобы принять участие в канадской коммерческой охоте на тюленей в 2008 году. |
Defence cuts announced in March 2003 resulted in the decision to retire 90 Tornados from service with the Luftwaffe. |
Сокращение оборонных расходов, объявленное в марте 2003 года, привело к решению о прекращении службы 90 Торнадо в Люфтваффе. |
The governor of Tennessee appealed Tanco v. Haslam on March 18. On March 21, the governor of Michigan appealed DeBoer v. Snyder. |
Губернатор штата Теннесси подал апелляцию на дело Танко против Хаслама 18 марта. 21 марта губернатор штата Мичиган подал апелляцию на дело де Боер против Снайдера. |
Carfentanil has been controlled in China since 1 March 2017. |
Карфентанил контролируется в Китае с 1 марта 2017 года. |
In March 2017, the South African President Jacob Zuma laid a wreath at Biko's grave to mark Human Rights Day. |
В марте 2017 года президент ЮАР Джейкоб Зума возложил венок к могиле Бико в ознаменование Дня прав человека. |
On March 3, 1873, the Senate announced it was ready to receive the articles of impeachment. |
3 марта 1873 года Сенат объявил, что готов принять статьи импичмента. |
Between 1913 and March 1918 Bevan served on the staff of Admiral Sir Rosslyn Wemyss on HMS Orion. |
С 1913 по март 1918 года Беван служил в штабе адмирала сэра Росслина Уэмисса на корабле Орион. |
The Senate convicted Pickering of all charges by a vote of 19 to 7 on March 12, 1804, thereby immediately removing him from office. |
Сенат признал Пикеринга виновным по всем пунктам обвинения голосованием 19 против 7 12 марта 1804 года, тем самым немедленно отстранив его от должности. |
The play opened on March 2, 2018, at Young Vic and later transferred to the West End at the Noel Coward Theatre. |
Спектакль открылся 2 марта 2018 года в театре Young Vic, а затем был перенесен в Вест-Энд в театре Ноэля Кауарда. |
AFSOC declared that the 8th Special Operations Squadron reached Initial Operational Capability on 16 March 2009, with six CV-22s in service. |
AFSOC объявила, что 8-я эскадрилья специальных операций достигла первоначальной оперативной готовности 16 марта 2009 года, имея на вооружении шесть CV-22. |
As was the case with Angola, slave exports declined after 1830, but were partly replaced by exports of ivory through Lourenço Marques from the 1840s onward. |
Как и в случае с Анголой, экспорт рабов сократился после 1830 года, но был частично заменен экспортом слоновой кости через Лоренсу Маркес начиная с 1840-х годов. |
The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available. |
Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей. |
The fast-growing Phoenix and Tucson suburbs became increasingly friendly to Republicans from the 1950s onward. |
Быстро растущие пригороды Финикса и Тусона становились все более дружелюбными к республиканцам с 1950-х годов. |
While in Paris, he and several other prominent Americans, composed a petition endorsing the 1963 March on Washington. |
Находясь в Париже, он вместе с несколькими другими видными американцами составил петицию в поддержку Марша 1963 года на Вашингтон. |
Съемки фильма начались 16 марта 1992 года и продолжались весь май. |
|
From then onward, the Valkyries could only choose slain heroes from among fallen Asgardian warriors. |
С тех пор Валькирии могли выбирать только убитых героев из числа павших воинов Асгарда. |
A survey published in March 2016 estimates a population of 14,613 Sumatran orangutans in the wild, doubling previous population estimates. |
Исследование, опубликованное в марте 2016 года, оценивает численность 14 613 суматранских орангутангов в дикой природе, что вдвое превышает предыдущие оценки численности. |
On March 24, 2017, Donald Trump signed a presidential permit to allow TransCanada to build the Keystone XL pipeline. |
24 марта 2017 года Дональд Трамп подписал президентское разрешение на строительство трубопровода Keystone XL компании TransCanada. |
Court filings in late March 2018 allege that he knew that Kilimnik was a former officer with the Russian military intelligence service. |
В судебных материалах, поданных в конце марта 2018 года, утверждается, что он знал, что Килимник был бывшим офицером российской военной разведки. |
The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal. |
Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу. |
In March 2017, there were 915,000 registered firearms in New South Wales, 18,967 in the ACT, 298,851 in South Australia, and 126,910 in Tasmania. |
В марте 2017 года в Новом Южном Уэльсе было зарегистрировано 915 000 единиц огнестрельного оружия, в законе-18 967 единиц, в Южной Австралии-298 851 единица, а в Тасмании-126 910 единиц. |
He scored a late consolation goal coming on as a substitute against Everton on 2 March and returned to the lineup for the following game against Aston Villa. |
Он забил поздний утешительный гол, выйдя на замену в матче против Эвертона 2 марта, и вернулся в состав на следующий матч против Астон Виллы. |
Menkin began the IVF experiments in March 1938. |
Менкин начал эксперименты по ЭКО в марте 1938 года. |
He accepted a promotion to colonel of the 1st Cavalry Regiment on March 28, again swearing an oath to the United States. |
28 марта он принял повышение до полковника 1-го кавалерийского полка, снова присягнув Соединенным Штатам. |
On 26 March 2019, Oliver was appointed to referee in the 2019 FIFA U-20 World Cup in Poland, with Simon Bennett and Stuart Burt serving as his assistant referees. |
26 марта 2019 года Оливер был назначен арбитром на чемпионат мира по футболу FIFA 2019 U-20 в Польше, а Саймон Беннетт и Стюарт Берт - его помощниками. |
A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station. |
Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции. |
De Lavalle arrived in Valparaíso on 4 March. |
Де Лаваль прибыл в Вальпараисо 4 марта. |
From then onward, Lane wrote almost only on chronic intestinal stasis. |
С тех пор Лейн писал почти только о хроническом кишечном застое. |
He lost to Grégory Choplin via UD in the main event of Lion Fight 14 in Las Vegas, Nevada, United States on March 28, 2014. |
Он проиграл Грегори Чоплин через УД в главном событии Лев бой 14 в Лас-Вегасе, штат Невада, США на 28 марта 2014 года. |
From July 2012 onward, ill-discipline, infighting and lack of funding weakened the FSA, while Islamist groups became dominant within the armed opposition. |
С июля 2012 года недисциплинированность, междоусобицы и недостаток финансирования ослабили ССА, а исламистские группировки стали доминировать в вооруженной оппозиции. |
Israel was the principal supplier of military hardware to Argentina from late-1978 onward after the United States suspended aid to the Argentine military junta. |
Израиль был главным поставщиком военной техники в Аргентину с конца 1978 года после того, как Соединенные Штаты приостановили оказание помощи аргентинской военной хунте. |
From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically. |
Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически. |
Это серия очерков, начиная с 1990 года. |
|
From the year 1540 and onward, the basic levels of Kabbalah must be taught publicly to everyone, young and old. |
Начиная с 1540 года и далее, основные уровни Каббалы должны преподаваться публично всем, от мала до велика. |
Asimov's personal papers from 1965 onward are archived at the university's Mugar Memorial Library, to which he donated them at the request of curator Howard Gotlieb. |
Личные бумаги Азимова с 1965 года хранятся в Университетской Мемориальной библиотеке Мугара, куда он передал их по просьбе куратора Говарда Готлиба. |
The Kalash were ruled by the Mehtar of Chitral from the 18th century onward. |
Калаши управлялись Мехтаром из Читрала с XVIII века и далее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «onward march».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «onward march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: onward, march , а также произношение и транскрипцию к «onward march». Также, к фразе «onward march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
