Palestinian and syrian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Palestinian and syrian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сирийский и Палестинский
Translate

- palestinian [adjective]

adjective: палестинский

noun: палестинец, палестинка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • movies and - фильмы и

  • extension and - расширение и

  • alliance and - союз и

  • and travelling - и путешествия

  • ingenuity and - изобретательность и

  • occurred and - произошло и

  • princesses and - принцесс и

  • superior and - выше и

  • illumination and - освещение и

  • ruth and - Руфь и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- syrian

сириец



This refers to the Palestinian territories of the West Bank, East Jerusalem and the Gaza Strip as well as the Syrian Golan Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к палестинским территориям Западного берега, Восточного Иерусалима и Сектора Газа, а также к сирийским Голанским высотам.

Nadda was born in Montreal, Quebec, Canada, to a Syrian father and a Palestinian mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надда родилась в Монреале, Квебек, Канада, в семье отца-сирийца и матери-палестинки.

Terrorism must not be confused with the inalienable right of the Palestinian, Lebanese and Syrian people to resist Israeli occupation and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм нельзя путать с неотъемлемым правом палестинского, ливанского и сирийского народов на оказание сопротивления израильской оккупации и агрессии.

Also Palestinians in the Syrian civil war is certainly notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также палестинцы в Сирийской гражданской войне, безусловно, заметны.

But the Jews turned down the U.S. proposal, knowing that the loal Palestinians and Syrian irregulars were demoralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но евреи отклонили предложение США, зная, что лоал-палестинцы и сирийские нерегулярные войска деморализованы.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

The idea that the Arab-Israeli peace process requires choosing between a Syrian or a Palestinian track has proved to be a dangerous fallacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что для арабо-израильского мирного процесса необходимо выбрать между сирийской или палестинской дорогой, оказалась опасным заблуждением.

The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы.

It is reminiscent of Syrian-Palestine mortuaries with its two floors of identical design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает сирийско-палестинские морги с его двумя этажами одинакового дизайна.

I myself have Syrian parents. . . . Greater Syria consists of Palestine, Iraq, Jordan, and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самого есть сирийские родители. . . . Большая Сирия состоит из Палестины, Ирака, Иордании и Сирии.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

Soldiers responded with rubber bullets, injuring 12 Palestinian protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это солдаты открыли огонь резиновыми пулями, ранив 12 палестинских демонстрантов.

The Israeli practices in the occupied Palestinian territories provided fertile ground for the emergence of extremism on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская практика на оккупированных палестинских территориях дает весьма серьезные основания для проявления экстремизма обеими сторонами.

The Palestinian people will miss President Arafat's great courage, attachment to principle, clear strategic vision and wise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинскому народу будет недоставать огромного мужества президента Арафата, его принципиальности, четкого стратегического видения и мудрого руководства.

Unfortunately, being an Israel-Palestine issue, most editors who have weighed in seem to have existing POVs which makes me question their neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, будучи израильско-палестинским вопросом, большинство редакторов, которые взвешивали, похоже, имеют существующие POV, что заставляет меня сомневаться в их нейтралитете.

Not a single day passes in which the Palestinian people do not suffer from the wrath and brutality of the Israeli occupying forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходит и дня, чтобы палестинский народ не страдал от неистовства и жестокости израильских оккупационных сил.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

Peace in the Middle East, we have said, is possible only if Palestinians and Israelis decide to invent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир на Ближнем Востоке, как мы уже сказали, возможен только в том случае, если и палестинцы, и израильтяне решат создать его.

Without doing this, Israel cannot claim that it wants to make peace with the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого Израиль не может заявлять о своем стремлении к достижению мира с палестинским народом.

These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев.

Reports claimed that he was among several dozen Palestinian children who were throwing stones and burning tyres during a Jewish religious ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщениях утверждается, что он был в числе нескольких десятков палестинских детей, бросавших камни и зажигавших шины во время еврейской религиозной церемонии.

On 13 January, Palestinian gunmen opened fire on a group of Israelis near the Otniel settlement, south of Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января палестинские боевики открыли огонь по группе израильтян вблизи поселения Отниель, к югу от Хеврона.

An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев.

The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении.

There is continuous aggression against Palestinian people, which has increased with the invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся агрессия против палестинского народа лишь усугубилась в результате вторжения в Ирак.

At the current scale, the Syrian operation is not much more than an exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ее масштабы, сирийская операция России — это не более чем военные учения.

Both countries recognized Israel, but Israel did not recognize Palestine, and Israel's construction of settlements on occupied land continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны признали Израиль, но Израиль не признал Палестину, и строительство Израилем поселений на оккупированных территориях продолжилось.

Israel and the U.S. are staunchly against Palestinian statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и США категорически против создания Палестинского государства.

Its bullets, however, are not just reserved for the Sunni extremists: The Syrian government is also a target, the young men in the barracks say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, его пули предназначены не только для суннитских экстремистов. По словам бойцов, они готовы стрелять и по правительственным силам.

Palestinians hijack planes God didn't give them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь не давал палестинцам планы грабежей!

He had many volumes of old travels, with steel engravings, and Mrs. Carey quickly found two which described Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У священника было множество старых книг, украшенных гравюрами, с описаниями путешествий; миссис Кэри быстро отыскала среди них те, где рассказывалось про Палестину.

'Miss Willella Learight, down from Palestine on a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уилл ела Лирайт, приехала погостить из Палестины.

Is it because I Israel and you Palestine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что я из Израиля, а ты из Палестины?

There's nothing... the crone likes hearing me go on about Palestine, it's like we share a mutual lie that things used to be better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха не любит когда я говорю об этом. Как- будто мы обманываем друг друга, что раньше тут было лучше.

And now, a voluptuous Syrian beauty for only 50 piasters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, сладострастная сирийская красота только за 50 пиастров ...

'We, the American people, 'will not stand in the way of Palestine's quest for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, американцы, не будем препятствовать стремлению Палестины получить статус государства.

No, it is a pro-Palestinian organization out to shut down Mossad in general, and Eli in particular, for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это пропалестинская организация, пытающаяся ликвидировать Моссад в целом и Илая в частности, в течение многих лет.

How much is Palestine a sovereign country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько Палестина является суверенной страной?

A version is also available as The library of the Palestine Pilgrims' Text Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия также доступна в библиотеке текстового общества палестинских паломников.

Here, we again strike the Zionists when a group from the Jihadi Badr Brigades struck the Zionists in the occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы снова наносим удар по сионистам, когда группа из бригад Джихади Бадра нанесла удар по сионистам на оккупированной палестинской территории.

Daniel stayed in the Jerusalem area for over a year and took various trips around Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниил оставался в Иерусалиме более года и совершал различные поездки по Палестине.

According to the Attorney-General of Palestine, Norman Bentwich, the following numbers of persons were charged, with the numbers convicted in parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Генеральному прокурору Палестины Норману Бентвичу, обвинения были предъявлены следующим лицам, причем число осужденных указано в скобках.

Bush supported Sharon's unilateral disengagement plan, and lauded the democratic elections held in Palestine after Arafat's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш поддержал односторонний план Шарона по разъединению и высоко оценил демократические выборы, проведенные в Палестине после смерти Арафата.

Surely to goodness the two of you can find a way of stating these simple facts in the article without getting into an edit war over whether she is Syrian or Eqyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, к добру, вы оба можете найти способ изложить эти простые факты в статье, не вступая в редакционную войну из-за того, является ли она сирийкой или Эквиптянкой.

In 2003, Aswat was founded, which describes itself as a Palestinian lesbian support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году была основана Асват, которая описывает себя как Палестинскую лесбийскую группу поддержки.

Please comment at Historic designation of the Palestine region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте историческое обозначение палестинского региона.

Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране.

In 2014, SWIFT rejected calls from pro-Palestinian activists to revoke Israeli banks' access to its network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году SWIFT отклонила призывы пропалестинских активистов лишить израильские банки доступа к своей сети.

The Southern Palestine Offensive began with the attack on the headquarters of the Ottoman III Corps at Beersheba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление в Южной Палестине началось с нападения на штаб Османского III корпуса в Беэр-Шеве.

These strangled the Palestinian economy and increased its dependence and integration into Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они душили палестинскую экономику и усиливали ее зависимость и интеграцию в Израиль.

Of these three, only Jewish Middle Palestinian continued as a written language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих трех языков только еврейский средний палестинский сохранился в качестве письменного языка.

We are talking how many Palestinians are still in their home land Palestine and how many are outside their homeland Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, сколько палестинцев все еще находятся на своей родной земле Палестине и сколько находятся за пределами своей родной Палестины.

Some 40,000 armed and trained Palestinians existed in the occupied territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оккупированных территориях насчитывалось около 40 000 вооруженных и обученных палестинцев.

Operation Nachshon exposed the poor military organization of the Palestinian paramilitary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Нахшон выявила плохую военную организацию палестинских военизированных формирований.

Palestine, winners of the 2014 AFC Challenge Cup, were the only team making their first appearance in the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестина, победители Кубка вызова АФК 2014 года, были единственной командой, впервые появившейся на турнире.

The highlands contain the major aquifers of Palestine, which supplied water to the coastal cities of central Palestine, including Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорье содержит основные водоносные горизонты Палестины, которые снабжают водой прибрежные города центральной Палестины, включая Тель-Авив.

For the Syrians, the annexation of Alexandretta became national wound and a symbol of increasing Turkish meddling of Syrian affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сирийцев аннексия Александретты стала национальной раной и символом растущего турецкого вмешательства в сирийские дела.

The seventh round of the Astana Process on Syrian peace started in Astana with support of both Russia and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой раунд Астанинского процесса по сирийскому миру стартовал в Астане при поддержке как России, так и Ирана.

Israel demanded that Egypt withdraw all its forces from the former area of Mandate Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что он изменяет риск смерти в этой группе людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «palestinian and syrian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «palestinian and syrian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: palestinian, and, syrian , а также произношение и транскрипцию к «palestinian and syrian». Также, к фразе «palestinian and syrian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information