Particular technology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particular technology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенности технологии
Translate

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки



The protection of intellectual property is particularly vital to California's thriving film, music, and high-technology industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита интеллектуальной собственности особенно важна для процветающей кино -, музыкальной и высокотехнологичной промышленности Калифорнии.

A particular concern is the equal access to human enhancement technologies across classes and borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает равный доступ к технологиям улучшения человеческого потенциала между различными классами и границами.

In particular, mechanisms such as subsidy schemes, feed-in tariffs and the reduction of import duties could help to bring such technologies to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, такие механизмы, как субсидии, стимулирующие тарифы и сниженные импортные пошлины, могут помочь выходу этих технологий на рынок.

Many models are built using spreadsheet technology, which can be particularly prone to implementation errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие модели строятся с использованием технологии электронных таблиц,которая может быть особенно подвержена ошибкам реализации.

The group aims to improve the range and quality of the business support services available, particularly for companies based on technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стремится улучшить спектр и качество предоставляемых услуг по поддержке бизнеса, особенно для компаний, основанных на технологиях.

Certain dual-use high-technology exports are particularly important for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт определенных технологий двойного назначения имеет особое значение для России.

After the 1991 economic liberalization, Pune began to attract foreign capital, particularly in the information technology and engineering industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После либерализации экономики в 1991 году Пуна начала привлекать иностранный капитал, особенно в области информационных технологий и машиностроения.

The Tsar's court was interested in the West's more advanced technology, particularly when military applications were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царский двор интересовался более совершенными технологиями Запада, особенно когда речь шла о военных разработках.

Second, the limitation to a particular technological environment is a mere field-of-use limitation, which does not suffice under sec. 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ограничение на конкретную технологическую среду является простым ограничением сферы применения, которого недостаточно в соответствии с разделом 101.

Others have noted that Web 2.0 technologies are tied to particular political ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отмечают, что технологии Web 2.0 связаны с определенными политическими идеологиями.

Volumes tended to focus more strongly on secular affairs, particularly science and technology, rather than matters of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома, как правило, больше сосредотачивались на светских делах, особенно на науке и технике, нежели на вопросах теологии.

In a very detailed survey they examine the possible technological changes in vehicles, in particular for electric and fuel cell cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем очень тщательном обследовании они рассматривают возможные технологические изменения в транспортных средствах, в частности в отношении электромобилей и автомобилей на топливных элементах.

It also influences the fictional history of the series, particularly by encouraging humankind to progress with technological development and space travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также влияет на вымышленную историю серии, в частности, поощряя человечество к прогрессу в технологическом развитии и космических путешествиях.

Citroën borrowed Maserati's expertise and engines for the SM and other vehicles, and Maserati incorporated Citroën's technology, particularly in hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citroën позаимствовал опыт Maserati и двигатели для SM и других транспортных средств, а Maserati внедрил технологию Citroën, особенно в гидравлике.

Heinlein often posed situations where the nominal purpose of sexual taboos was irrelevant to a particular situation, due to future advances in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайнлайн часто создавал ситуации, в которых номинальная цель сексуальных табу была неуместна в конкретной ситуации из-за будущих достижений в технологии.

Since the rotors often consist of heavy, punch-packed metal sheets, the flyer winding technology is of particular advantage in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку роторы часто состоят из тяжелых, набитых пуансоном металлических листов, технология намотки флайера имеет особое преимущество в этом отношении.

The museum's collection emphasizes dental technology and the history of the dental profession, particularly in the United States and Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции музея особое внимание уделяется стоматологическим технологиям и истории стоматологической профессии, особенно в Соединенных Штатах и Мичигане.

Stories are particularly effective at stirring our empathetic impulses, and the power of information age technology pushes that impulse into overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории способны вызвать в нас импульсы эмпатии эффективнее всего, а возможности, которые предоставляют нам технологии информационной эры, заставляют эти импульсы зашкаливать.

This technology was of particular interest to defense and intelligence analysts who must review increasingly large amounts of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология представляла особый интерес для аналитиков в области обороны и разведки, которым приходилось просматривать все большие объемы текста.

Different elements, particularly rare earth minerals, have begun to increase in demand as a result of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате внедрения новых технологий спрос на различные элементы, в частности на редкоземельные минералы, начал расти.

Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов.

The Technology Barnstar may be awarded to an editor who makes particularly fine Technology-related contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология Barnstar может быть присуждена редактору,который делает особенно прекрасные технологические вклады.

There are technologies to utilise this energy, in particular the Organic Rankine Cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют технологии, позволяющие использовать эту энергию, в частности органический цикл Ренкина.

Both the raw ingredients and the distillation technology significantly influenced western perfumery and scientific developments, particularly chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сырье, так и технология дистилляции оказали значительное влияние на западную парфюмерию и научные разработки, в частности химию.

More appropriate technologies, with particular attention to developing countries and low-cost technologies, should be reviewed, developed and put into application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо анализировать, продолжать дальнейшую разработку и шире применять соответствующие технологии с уделением особого внимания развивающимся странам и недорогостоящим технологиям.

But major challenges loom in particular for this medium, which is being transformed by rapid changes in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается этого средства массовой информации, которое трансформируется в результате быстрых технологических изменений, то нам предстоит выполнить важные задачи.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

Against this background, it is remarkable that the definition does not contain any elements tailored to the use of a particular technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне примечательно, что определение не содержит каких-либо элементов, адаптированных к использованию конкретной технологии.

Accessible technologies for the blind, in particular, were extremely expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, доступные технологии для людей с нарушениями зрения чрезвычайно дороги.

The German forces were superior in numbers, had better training and leadership and made more effective use of modern technology, particularly railroads and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска превосходили их численностью, имели лучшую подготовку и руководство и более эффективно использовали современную технику, особенно железные дороги и артиллерию.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

The concept of jet packs appeared in popular culture, particularly science fiction, long before the technology became practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция реактивных ранцев появилась в популярной культуре, особенно в научной фантастике, задолго до того, как технология стала практичной.

The period was marked by the development of various innovations in slaughterhouse technologies, not all of them particularly long-lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период ознаменовался развитием различных инноваций в технологии скотобойни, причем не все они были особенно продолжительными.

It's outfitted with technology we used to stop Gordon, the first guy we encountered with that particular skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно снабжено технологией, которую мы использовали, чтобы остановить Гордона, первого парня с определённым набором навыков, с которым мы столкнулись.

Particular attention will be given to tailoring the news disseminated to different regions, bearing in mind their technological capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание будет уделяться тому, чтобы распространение новостей в различных регионах осуществлялось с учетом их технических возможностей.

The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений.

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

The invention relates to wind-power technology, in particular to the use of wind power for generating power using horizontal axis wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ветроэнергетике, в частности к использованию энергии ветра для выработки энергии с применением горизонтально осевых ветровых турбин.

Some of these new technologies allow the caller to be located down to the specific office on a particular floor of a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих новых технологий позволяют абоненту быть расположенным в определенном офисе на определенном этаже здания.

The region's chronic under-investment in education, particularly in science and technology, is partly responsible for its economic stagnation during the past quarter-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Восточной Азии и Индии, большинство стран Латинской Америки не осуществили прорыв к высокотехнологичным отраслям.

Particularly, the Hutterites live communally and are generally accepting of modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, гуттериты живут сообща и в целом принимают современные технологии.

For one particular project, we investigated medical genomics: the technology of gathering and using people's genetic data to create personalized medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из проектов мы исследовали медицинскую геномику, технологию сбора и использования генетических данных людей для создания личной медицины.

EOTs can also be found on older vessels that lack remote control technology, particularly those with conventional steam engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EOTs также можно найти на старых судах, которые не имеют технологии дистанционного управления, особенно с обычными паровыми двигателями.

Some advantages of blended learning, particularly at a Kindergarten to grade 12 level of education, can be found under the general concept of educational technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преимущества смешанного обучения, особенно в детском саду до 12 класса уровня образования, можно найти в рамках общей концепции образовательной технологии.

Volumes tended to focus more strongly on secular affairs, particularly science and technology, rather than matters of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома, как правило, больше фокусировались на светских делах, особенно на науке и технике, а не на вопросах теологии.

The two countries aim to expand cooperation in several sectors, sharing science and technology, particularly in the oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны нацелены на расширение сотрудничества в нескольких отраслях, обмен наукой и технологиями, в частности в нефтяной промышленности.

Many B2B white papers argue that one particular technology, product or method is superior to others for solving a specific business problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие официальные документы B2B утверждают, что одна конкретная технология, продукт или метод превосходят другие для решения конкретной бизнес-проблемы.

Moltke embraced new technology, particularly the railroad and telegraph, to coordinate and accelerate mobilisation of large forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мольтке использовал новые технологии, в частности железную дорогу и телеграф, для координации и ускорения мобилизации крупных сил.

In order to facilitate a “modernization alliance” with the United States, particularly in the sphere of high technology, the Obama “reset” needed to be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради «модернизационного альянса» (особенно, в сфере высоких технологий) с Соединенными Штатами, они стараются поддержать начатую Обамой политику «перезагрузки».

The occupation diversification among the Makera particularly in their smithing crafts shows their technological prowess and advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация занятий среди Макеров, особенно в их кузнечном ремесле, показывает их технологическое мастерство и прогресс.

As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры.

You've got these technologies - thank you - And so you might say, Wow this is really cool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть эти технологии - спасибо - И можно сказать: Это действительно здорово!

Try to imagine all the businesses, industries, technologies, transformations of the way we live that have their beginnings in that ecstatic moment in Michael Faraday's laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе все эти компании, виды промышленности, технологии, изменения нашего образа жизни, - все имеющие начало в этом восторженном моменте в лаборатории Майкла Фарадея.

One time in particular, I remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно один раз, это я помню.

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

The company owns a patent portfolio covering in-game advertising and app delivery technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет патентным портфелем, охватывающим внутриигровую рекламу и технологии доставки приложений.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particular technology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particular technology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particular, technology , а также произношение и транскрипцию к «particular technology». Также, к фразе «particular technology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information