Pipe fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pipe fitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трубопроводная арматура
Translate

- pipe [noun]

noun: труба, трубопровод, свирель, курительная трубка, волынка, пение, бочка, свист, усадочная раковина, боцманская дудка

verb: свистать, пищать, отделывать кантом, свистеть, играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком, петь, плакать

  • breeches pipe - Y-образный тройник

  • corrugated branch pipe - гофрированный патрубок

  • double-elbow branch pipe - двухколенный патрубок

  • cathodically protected pipe-line - трубопровод с катодной защитой

  • pipe thread sealer - герметик для трубных резьбовых соединений

  • casing branch pipe - обсадной патрубок

  • brass pipe - латунная труба

  • pipe culvert - водопропускная труба под насыпью

  • pipe railing - ограждение трубопровода

  • pipe diestock - клупп для нарезки труб

  • Синонимы к pipe: duct, line, pipeline, drain, conduit, piping, tube, tubing, channel, hose

    Антонимы к pipe: disregard, ignore, laugh, neglect, abandon, avert one's gaze, avoid, block, bottle, conceal

    Значение pipe: a tube of metal, plastic, or other material used to convey water, gas, oil, or other fluid substances.

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы


pipe coupling, pipe connection, fitting, tube coupling, tube connection, fitment, plumbing fitting, piping connection, tube fitting, pipe union, pipe branch


As the resin cures, it forms a tight-fitting, joint less and corrosion-resistant replacement pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как смола отверждается, она образует плотно прилегающую, менее соединяемую и коррозионностойкую сменную трубу.

It is not plumbing, it is pipe fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сантехника. Это трубы.

This process is commonly used in plastic pressure pipe systems to join a pipe and fitting together, or to join a length of pipe directly to another length of pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно используется в системах пластиковых напорных труб для соединения трубы и фитинга вместе или для соединения отрезка трубы непосредственно с другим отрезком трубы.

Just taking another hit off the crack pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна затяжка крэком...

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

Just keep going from one pipe dream to the next, praying one of these mindless freaks - doesn't grab a hold of you when you sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто гнаться от одной несбыточной мечты к другой и молиться, чтобы эти безмозглые твари не сожрали тебя, когда ты спишь.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

So, what- we're gonna climb in through a pipe filled with biohazardous backwash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит мы собираемся подняться по трубе наполненной биологическими отходами?

'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр.

I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве.

In this new configuration the pipe had taken on the unmistakable appearance of a vast cannon, raised towards the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А труба в новом своем положении приобрела, в том не оставалось сомнений, вид гигантской пушки, нацеленной в небо.

Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее.

Col. Mustard, in the dining room, with a lead pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Горчица, в столовой, свинцовой трубой. Полковник Горчица, в столовой, свинцовой трубой.

It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью.

And a waste of humanity In ill-fitting trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позором человечества в нелепых брюках.

Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем.

Returning to the big room, the seamstresses began wrapping themselves in shawls and flinging their arms up over their heads, putting them through the sleeves of tight-fitting fur coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в зал, мастерицы стали повязываться шалями и вскидывать руки над головами, продевая их в рукава тесных шубеек.

Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а?

Gangart, her white coat fitting tightly right up to her neck, walked silently past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ангарт, глухо затянутая халатом почти под горло, беззвучно миновала его.

Mark waded in with a lead pipe, cracked some skulls, got me out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк взял свинцовую трубу, раскроил пару черепов и вытащил меня.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

The pipe burst in the hotel that we previously booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорвало трубу в том отеле, что мы забронировали.

Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его.

She must have had a bridal gown fitting right before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожно быть, она примеряла платье незадолго до смерти.

Perhaps this morning's pipe is devoted to the memory of Gridley in his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, эта утренняя трубка посвящена памяти покойного Гридли.

Is that a clay pipe you have there, Patty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у вас там глиняная трубка, Патти?

I saw just bits of clay pipe in the flower bed, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел несколько глиняных мундштуков под цветами, и я...

Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье.

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

We had planned a more fitting reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали более подходящий прием.

And it obviously would have been more fitting if the baby had been born on Christmas, not just invented then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, родись ребёнок на рождество, было бы круче, и никаких выдумок...

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

And right now, a metallurgist's pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так, мечта всех металлургов.

Sighing, he abandoned himself to feeling nothing else, at home at last with those silky baby's lips finally fitting his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко вздохнул, безраздельно отдался единственному ощущению: наконец-то эти младенчески нежные губы по-настоящему слились с его губами.

It's quite fitting for a blind one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для слепого - сойдет.

Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки.

He was smoking a pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негр курил трубку.

The ticket clerk saw a man fitting his description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.

Meet it is at all times that thou be hymned / with fitting voices, O Son of God, thou Giver of Life; wherefore the world doth glorify thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всякое время воспевают тебя подобающими голосами, О Сын Божий, Податель жизни; а потому мир прославляет тебя.

After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета.

The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части.

Diapasons or principals represent the characteristic sound of the pipe organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазоны или принципы представляют характерный звук органа трубы.

Scottish Pipe bands, in their modern form, were created by the British Army around 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские трубные оркестры в их современном виде были созданы британской армией около 1830 года.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

Unlike the pipe trick, though, the slash trick is not expanded in the saved wiki markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от трюка с трубой, трюк с косой чертой не расширяется в сохраненной разметке wiki.

It was intended to replace the decade-old Kamov Ka-25, and is similar in appearance to its predecessor due to the requirements of fitting in the same hangar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для замены десятилетнего Камовского Ка-25, и внешне похож на своего предшественника из-за требований установки в том же ангарном пространстве.

The name comes from Orangeburg, New York, the town in which most Orangeburg pipe was manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от Orangeburg, Нью-Йорк, город, в котором была произведена большая часть Orangeburg трубы.

The band was originally a flute ensemble, but changed to a pipe band in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа была ансамблем флейты, но в 1949 году была преобразована в трубный оркестр.

Some have lately theorized that a straight pipe may have obscured Gillette's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые высказывают предположение, что лицо Джилета могло быть скрыто прямой трубкой.

When cold water passes through a pipe surrounded by humid air, condensation results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избирательно потребляют подземные части многолетних и однолетних трав, кустарников и древесных растений.

From the elbow to the shoulder, the sleeve was tight fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От локтя до плеча рукав был плотно облегающим.

Including fitting, her construction had cost £24,681.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая примерку, ее строительство обошлось в 24 681 фунт стерлингов.

Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими.

For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю.

Copernicus' insight greatly simplified the method of mathematically fitting observational data using epicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрение Коперника значительно упростило метод математической подгонки данных наблюдений с помощью эпициклов.

Investigators traced the engine failure to a manufacturing fault in an oil pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи проследили неисправность двигателя до производственной неисправности в масляной трубе.

A thriving pipe making business was being carried out in the town by Amy White in the 1740s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1740-х годах Эми Уайт занималась в городе процветающим производством труб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipe fitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipe fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipe, fitting , а также произношение и транскрипцию к «pipe fitting». Также, к фразе «pipe fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information