Planned for august - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned for august - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланировано на август
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • typical for - Типичные для

  • for recruitment - для приема на работу

  • themes for - темы для

  • avenues for - возможности для

  • for popular - для популярной

  • spying for - шпионаж в пользу

  • ice for - лед для

  • for subsidiary - для дочерней компании

  • technician for - техником

  • for trimming - для обрезки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- august [adjective]

adjective: августовский, августейший, величественный



English band Radiohead rescheduled a planned August 16 concert in Toronto until the following October 15 due to the power outage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская группа Radiohead перенесла запланированный на 16 августа концерт в Торонто до следующего 15 октября из-за отключения электричества.

The coup d'état was meticulously planned from 20 August 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный переворот тщательно планировался с 20 августа 1851 года.

On August 14, 2016, the band announced their next album, 'Darkness and Light' on their website, which was planned for release in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 2016 года группа анонсировала на своем сайте свой следующий альбом Darkness and Light, который планировалось выпустить в 2017 году.

The second runway opened on 2 August 2007, but with the originally planned terminal portion postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая взлетно-посадочная полоса была открыта 2 августа 2007 года, но первоначально запланированная терминальная часть была отложена.

The single's release was originally planned on 26 July 2006 but was delayed to 16 August 2006 due to the popularity of the previous single, Carnival of Rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз сингла был первоначально запланирован на 26 июля 2006 года, но был отложен до 16 августа 2006 года из-за популярности предыдущего сингла, Carnival of Rust.

Protea was planned when the SADF first became aware of PLAN's evolving conventional capabilities in August 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протея была запланирована, когда САДФ впервые стало известно о развитии обычных возможностей плана в августе 1981 года.

In August 2013, Nintendo announced a planned North American release date of December 6, 2013, just in time for the holiday season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года Nintendo объявила запланированную дату выпуска в Северной Америке-6 декабря 2013 года, как раз к праздничному сезону.

In August 2010, O'Keefe planned a staged encounter with the CNN correspondent Abbie Boudreau, who was doing a documentary on the young conservative movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года О'Киф запланировал инсценированную встречу с корреспондентом CNN Эбби Будро, которая снимала документальный фильм о молодом консервативном движении.

On 25 August 2012, following Switzerland's intention to buy 22 of the E/F variants, Sweden announced it planned to buy 40–60 Gripen E/Fs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2012 года, вслед за намерением Швейцарии купить 22 варианта E/F, Швеция объявила, что планирует купить 40-60 Gripen E/Fs.

Despite this, Johnson still planned to have Parliament prorogued, and sought legal advice in mid-August from his Attorney General, Geoffrey Cox QC, to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Джонсон все еще планировал провести парламентскую пророгацию и в середине августа обратился за юридической консультацией к своему генеральному прокурору Джеффри Коксу КК.

In August 2015, Jennifer Lawrence said she and Schumer planned to co-star in a film for which they and Schumer's sister Kim were co-writing a screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года Дженнифер Лоуренс сказала, что она и Шумер планировали сняться в фильме, для которого они с сестрой Шумера Ким совместно писали сценарий.

Merger talks between Lockheed Corporation and Martin Marietta began in March 1994, with the companies announcing their $10 billion planned merger on August 30, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о слиянии между Lockheed Corporation и Martin Marietta начались в марте 1994 года, и 30 августа 1994 года компании объявили о запланированном слиянии на сумму 10 миллиардов долларов.

The 2020 Republican National Convention is planned to be held in Charlotte, North Carolina, from August 24 to 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский национальный конгресс 2020 года планируется провести в Шарлотте, штат Северная Каролина, с 24 по 27 августа.

As of August 2018, there are no new codes planned to be added to the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2018 года в стандарт не планируется добавлять новые коды.

Hitler postponed his planned 26 August invasion of Poland to 1 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отложил запланированное на 26 августа вторжение в Польшу до 1 сентября.

It was initially planned for an August 14 release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально он был запланирован на выпуск 14 августа.

In 2018, he embarked on a live summer tour, which was planned to run from 1 May to 11 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он отправился в живое летнее турне, которое планировалось провести с 1 мая по 11 августа.

The move to simplify Toyota's dealership came in light of the pending Lexus launch in Japan, planned for August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение упростить дилерский центр Toyota было принято в свете предстоящего запуска Lexus в Японии, запланированного на август 2005 года.

Secker & Warburg had agreed to publish Animal Farm, planned for the following March, although it did not appear in print until August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Секер и Варбург согласилась опубликовать книгу Скотный двор, запланированную на следующий март, хотя она появилась в печати только в августе 1945 года.

He planned to return to Moscow in time for the New Union Treaty signing on 20 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал вернуться в Москву к подписанию нового Союзного договора 20 августа.

The long-planned dynastic marriage finally occurred on 21 August 1745 in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданный династический брак, наконец, состоялся 21 августа 1745 года в Санкт-Петербурге.

The flight had been planned since August 2006, when another large solar balloon was launched at low altitude in controlled flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет планировался с августа 2006 года, когда на малой высоте в контролируемом полете был запущен еще один большой солнечный шар.

The World Pride Festival was planned for Jerusalem in August 2005, despite protests and opposition from members of the three major religions in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный фестиваль гордости был запланирован в Иерусалиме в августе 2005 года, несмотря на протесты и оппозицию со стороны представителей трех основных религий в Иерусалиме.

Mao Zedong's emissary to Moscow stated in August that China planned to train 60,000–70,000 Viet Minh in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиссар Мао Цзэдуна в Москве заявил в августе, что Китай планирует обучить 60 000-70 000 вьетнамцев в ближайшем будущем.

The first of ten planned volumes, The Way of Kings, was published on August 31, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из десяти запланированных томов, путь королей, был опубликован 31 августа 2010 года.

During the meeting it was decided that Think Floyd should headline Povey's planned Pink Floyd fan convention to be held at Wembley in August 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи было решено, что Think Floyd должен возглавить запланированный Povey's Pink Floyd Fan convention, который состоится на Уэмбли в августе 1993 года.

However, the construction continued as planned and the two sides of the bridge were connected in August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство продолжалось в соответствии с планом,и в августе 2011 года обе стороны моста были соединены.

The 2020 Republican National Convention is planned for August 24–27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский национальный съезд 2020 года запланирован на 24-27 августа.

The impromptu wedding was planned to take place in his hospital room on August 7, but his condition forced it to be rescheduled for three days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированная свадьба должна была состояться в его больничной палате 7 августа, но его состояние вынудило перенести ее на три дня позже.

The statue arrived in Issaquah in August 1993, and Carpenter planned to install it in front of a Slovak restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя прибыла в Иссакуа в августе 1993 года, и Карпентер планировал установить ее перед словацким рестораном.

During the same period, 5 of the 133 inspections planned for the units of the Forces nouvelles were refused, 3 of them between 1 April and 30 August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается «Новых сил», то за тот же период из в общей сложности 133 запланированных проверок было отказано в проведении 5 проверок, причем 3 из них - в период с 1 апреля по 30 августа 2007 года.

The leaders of the major Allied powers met at the Potsdam Conference from July 16 to August 2, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры крупнейших союзных держав встретились на Потсдамской конференции с 16 июля по 2 августа 1945 года.

In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах.

Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа.

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

You are charged that, at 3am on 7th August, you were on enclosed premises for a burglarious purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в том, что 7 августа в 3 часа ночи вы находились в запертом помещении с грабительскими намерениями.

Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей?

In due course, they will go into the museum, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время, они отправятся в музей, как планировалось.

It will end sooner than you and your lover have planned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно кончится скорее, чем вы придумали с своим любовником!

Mr. Lennox has discovered that he sailed for Australia only last August; only two months before Frederick was in England, and gave us the names of-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Леннокс узнал, что он уплыл в Австралию в августе прошлого года. А за два месяца до этого, когда Фредерик был в Англии и назвал ему имена тех, кто...

I was in a service station on the M1 in August with my 13-month-old son. It was a Sunday night, about 8.00, and he wandered off on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в автомастерской на шоссе M1 и он гулял себе вокруг.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

We have one activity planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас запланировано одно занятие.

The hit on Valstoria's got them running scared, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар по Валстории напугал их, как и планировалось.

The leader of the winning party at the parliamentary elections in August 2017 would become the next president of Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер победившей партии на парламентских выборах в августе 2017 года станет следующим президентом Анголы.

The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом.

Even as this was happening, Ueberroth ordered the owners to tell him personally if they planned to offer contracts longer than three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда это произошло, Уэберрот приказал владельцам сообщить ему лично, если они планируют предложить контракты на срок более трех лет.

The drive will begin on July 15th, and run all the way to August 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка начнется 15 июля и продлится до 15 августа.

Both transactions involving Viacom and Fox closed on August 25, 1995; three weeks later on September 10, WCAU-TV and KYW-TV swapped their affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сделки с участием Viacom и Fox завершились 25 августа 1995 года; три недели спустя, 10 сентября, WCAU-TV и KYW-TV поменяли свои филиалы.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

The summer cruise went to Norway, including stops in Molde from 20 to 26 July and Bergen from 27 July to 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний круиз проходил в Норвегии, включая остановки в Мольде с 20 по 26 июля и Бергене с 27 июля по 2 августа.

This was the last album of new material to feature longtime members Craig Montoya and Greg Eklund who left the band later in August of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний альбом нового материала с участием давних участников группы Крейга Монтойи и Грега Эклунда, которые покинули группу в конце августа того же года.

Grey has been married to Lewis Larson since August 7, 1993; they have no children together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был женат на Льюис Ларсон с 7 августа 1993 года; у них нет детей вместе.

On 3 August 2009, Piquet confirmed that he had been dropped by Renault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2009 года Пике подтвердил, что он был сброшен Renault.

The album was released digitally and physically on August 27, 2019, by Swing Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен в цифровом и физическом виде 27 августа 2019 года компанией Swing Entertainment.

Smaller prior EU-wide events occurred in August 2018 and January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие предшествующие общеевропейские события произошли в августе 2018 года и январе 2019 года.

that August, but was undecided between portraying Shazam or Black Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот август, но так и не определился, кого изображать-Шазама или Черного Адама.

Initially, Wilder planned to cast Peter O'Toole as Holmes and Peter Sellers as Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Уайлдер планировал поставить Питера О'Тула в роли Холмса, а Питера Селлерса-в роли Ватсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned for august». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned for august» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, for, august , а также произношение и транскрипцию к «planned for august». Также, к фразе «planned for august» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information