Plates of reactor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plates of reactor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пластины реактора
Translate

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • wooden plates - деревянные дощечки

  • corrugated plates - гофрированные плиты

  • locking plates - запирающие пластины

  • comparing plates - Сравнение пластин

  • changing plates - изменение пластины

  • hard metal plates - твердые металлические пластины

  • security license plates - Лицензионная безопасности плита

  • temporary plates - временные пластины

  • orange plates - таблички оранжевого цвета

  • non-stick plates - антипригарные пластины

  • Синонимы к plates: platter, salver, trencher, dish, charger, paten, helping, plateful, serving, portion

    Значение plates: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reactor [noun]

noun: реактор, дроссель, стабилизатор, реактивная катушка, атомный котел



The pressure tubes are welded to the top and bottom plates of the reactor vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напорные трубы приварены к верхней и нижней пластинам корпуса реактора.

It houses the vessel of the reactor, made of a cylindrical wall and top and bottom metal plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем размещается корпус реактора, выполненный из цилиндрической стенки и верхней и нижней металлических пластин.

The Dumbo reactor consisted of several large barrel-like tubes which were in turn constructed of stacked plates of corrugated material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский реактор состоял из нескольких больших бочкообразных труб, которые, в свою очередь, были построены из сложенных пластин гофрированного материала.

The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками.

These composite products include cups, plates, bowls, cutlery, sandwich wraps, food containers and trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти составные продукты включают чашки, тарелки, миски, столовые приборы, сэндвич-обертки, пищевые контейнеры и подносы.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Customise your own interface and settings with 4 color deck, switch between plates and avatars and flexible content panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настрой свой собственный интерфейс и колоду в четыре цвета, переключение между пластинами и аватарами и гибкой панель-содержания.

Boiling in channels decreased sharply, xenon poisoning of reactor begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипение в каналах резко снизилось, началось ксеноновое отравление реактора.

The naqahdah reactor should provide enough energy to heat your new city for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии наквадо-реактора должно быть достаточно, чтобы снабжать теплом город около года.

I have no idea why you stayed here working for that hayseed, but my guess is you're proud of that reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, почему вы остались работать у этого олуха, но мне кажется, потому, что вы гордитесь этим реактором.

My good Ulysses, said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, let me see the enchanted document once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный мой Уллис, - сказал Гудло, подходя ко мне, пока я мыл оловянные тарелки, и хлопая меня по плечу, дайте-ка мне еще раз взглянуть на волшебный свиток.

Lincoln Continental, Nevada plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн Континенталь, невадские номера.

My opponent does not recognize that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hellbugs, razor rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой оппонент не осознает, что город не имеет необходимых средств чтобы справиться с атакой волж, ядерными бомбами, адскими жуками и режущим дождем.

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

They're pushing us to the entrance of the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отталкивают нас к входу в реактор.

The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

Still too much power from the nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прежнему слишком много энергии из ядерного реактора.

A BMW, midnight blue, with French plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя БМВ с французскими номерами.

They turned over pots, tossed about frying-pans, funnels, dishes and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опрокидывали банки, разбрасывали сковороды, воронки, тарелки, блюда.

Ma stacked the plates on the kitchen table and piled cups beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать поставила тарелки на стол и около каждой чашку.

All metal plates have a serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические пластины имеют серийный номер.

Most of them are all dead, and the ones who aren't are up at Fishkill making license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство умерли А те, которые живы, сидят за решеткой и делают бляхи

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах.

In some cases, a pair of plates with differing electrical properties, and with suitable protective coatings, were buried below the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях под землю закапывали пару пластин с различными электрическими свойствами и с подходящими защитными покрытиями.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

No one seems to know exactly how many such plates there really exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, никто точно не знает, сколько таких пластин существует на самом деле.

The tectonic plates ride on top of the asthenosphere, the solid but less-viscous part of the upper mantle that can flow and move along with the plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектонические плиты находятся на вершине астеносферы, твердой, но менее вязкой части верхней мантии, которая может течь и двигаться вместе с плитами.

A successful reactor would need to contain the particles in a small enough volume for a long enough time for much of the plasma to fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный реактор должен был бы содержать частицы в достаточно малом объеме в течение достаточно долгого времени, чтобы большая часть плазмы плавилась.

Sometimes the result was not satisfactory, leading Busch to rework or reproduce plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда результат был неудовлетворительным, что заставляло Буша переделывать или воспроизводить пластинки.

The formation of copper plates on the cathode was noticed in the Daniell cell shortly after its invention in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование медных пластин на катоде было замечено в ячейке Даниэля вскоре после ее изобретения в 1836 году.

An alkaline environment is provided by caustic being pumped into reactor on an intermittent, as needed basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелочная среда обеспечивается тем, что Каустик закачивается в реактор периодически, по мере необходимости.

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора.

Originally the only vanity plates allowed to be transferred were ordinary registrations that had been transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально единственными туалетными столиками, которые разрешалось переносить, были обычные регистрационные номера, которые были перенесены.

It was later announced that SMR proponents Advanced Reactor Concepts and Moltex would open offices in New Brunswick with the potential of developing sites at Lepreau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было объявлено, что сторонники SMR продвинули концепции реакторов и Moltex откроют офисы в Нью-Брансуике с потенциалом разработки площадок в Лепро.

The plates are sold whole or in a powder form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины продаются целиком или в виде порошка.

These plates are never delivered to regular vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти номера никогда не доставляются обычным транспортным средствам.

It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat-sensitive plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было, чтобы все главные актеры были знакомы с управляющими последовательностями на своих станциях, поскольку каждая панель активировалась прикосновением через термочувствительные пластины.

Armor plates were provided in front and behind the pilot's seat and for the oil cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые листы были предусмотрены спереди и сзади кресла пилота, а также для масляного радиатора.

This was the daguerreotype process that used iodized silvered plates and was developed with mercury fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был процесс дагерротипирования, который использовал йодированные посеребренные пластины и был разработан с использованием паров ртути.

When done, he divides it among three plates, giving one to Cristiano, their waiter, and eating one himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покончив с едой, он делит ее между тремя тарелками, отдает одну официанту Кристиано и ест сам.

He may never have made any printed engravings from plates, as opposed to taking impressions from work intended to be nielloed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jira-это коммерческий программный продукт, который может быть лицензирован для работы в локальной среде или доступен в виде размещенного приложения.

Table 2 shows Red Book identified resources, undiscovered resources, and the number of reactor years of fuel provided by those resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 2 показаны выявленные в Красной книге ресурсы, нераскрытые ресурсы и количество реакторных лет топлива, обеспеченного этими ресурсами.

The problem of shielding the reactor continued to render the idea impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема экранирования реактора продолжала делать эту идею непрактичной.

A graphite-moderated Magnox reactor similar to the RBMK design exists in North Korea at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Корее в ядерном научно-исследовательском центре Йонбен существует реактор Magnox с графитовым замедлителем, аналогичный конструкции РБМК.

A type of Lamellar armour, was made up entirely of small, overlapping plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тип пластинчатой брони, полностью состоящий из небольших накладывающихся друг на друга пластин.

The image of the reactor is quite interesting, but I wounder if the diagram found in volume 1 of the “Rogovin report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение реактора довольно интересно, но я бы предпочел схему, найденную в томе 1 отчета Роговина.

On 30 July, the Swedish nuclear power plant Ringhals-2 was shut down, as Kattegat sea waters were too hot to cool the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля шведская атомная электростанция Рингхальс-2 была остановлена, так как морские воды Каттегата были слишком горячими, чтобы охладить реактор.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

Defects in the development and continued division of epiphyseal plates can lead to growth disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты развития и продолжающееся деление эпифизарных пластинок могут привести к нарушениям роста.

When he turned around, however, the plates were said to have disappeared into the box, which was then closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда он обернулся, оказалось, что тарелки исчезли в коробке, которая затем была закрыта.

The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is a completely normal phenomenon due to Cherenkov radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерное голубое свечение подводного ядерного реактора-это совершенно нормальное явление, обусловленное излучением Черенкова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plates of reactor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plates of reactor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plates, of, reactor , а также произношение и транскрипцию к «plates of reactor». Также, к фразе «plates of reactor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information