Political backing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political resolution - политическое решение
political notion - политическое понятие
political sovereignty - политический суверенитет
political purpose - политическая цель
political obstacles - политические препятствия
political characteristics - политические характеристики
political murder - политическое убийство
political determinants - политические детерминанты
political picture - политическая картина
minor political - незначительные политические
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: поддержка, подкладка, прокладка, задний ход, закладка, сторонники, засыпка, вращение против часовой стрелки
backing away - движение в обратном направлении
flint backing paper - основа наждачной бумаги
polyester backing - полиэфирная основа
backing bar - поддержка бар
backing him - поддерживая его
active backing - активная поддержка
some backing - некоторая поддержка
backing over - поддерживая более
backing up and restoring - резервное копирование и восстановление
backing shell - поддержка оболочки
Синонимы к backing: assistance, endorsement, blessing, approval, support, sanction, aid, help, investment, finance
Антонимы к backing: opposition, disfavor, fronting, advancing, veering, dissuading, discouraging
Значение backing: support or help.
Russian democracy may be an oxymoron, but then, lack of civil and political rights never stopped Washington from backing Egypt, aiding Pakistan, or embracing Saudi Arabia. |
Возможно, словосочетание «российская демократия» — это оксюморон, однако отсутствие гражданских и политических прав никогда не мешало Вашингтону поддерживать Египет, Пакистан или Саудовскую Аравию. |
The prospect of a return to Europe, as Václav Havel once put it, provided the backing for essential, if sometimes painful, economic, social, and political reforms. |
Перспектива возврата к Европе, как это однажды определил Вацлав Гавел, предоставила основу для необходимых, хотя иногда и болезненных, экономических, социальных и политических реформ. |
These institutions are often deprived of political backing, underfinanced, and then blamed by the G-8 when global problems aren’t solved. |
Эти учреждения зачастую лишены политической поддержки и страдают от недостатка финансирования, а потом страны Большой Восьмерки возлагают на них всю вину за нерешенные глобальные проблемы. |
Benjamin Day created The Sun without any political party backing. |
Бенджамин Дэй создал Солнце без какой-либо политической поддержки партии. |
From then Singaravelar started seeking political backing for the working class movement. |
С этого момента Сингаравелар начал искать политическую поддержку для рабочего движения. |
Once Russia’s richest man and owner of Yukos Oil Co., Khodorkovsky pushed for greater political power by backing opposition and other parties. |
Самый богатый в прошлом человек в России, бывший владелец нефтяной компании «ЮКОС», Ходорковский боролся за политическую власть, поддерживая оппозицию и другие партии. |
High-level political backing is essential to drive innovation in the public sector. |
Политическая поддержка на высоком уровне имеет исключительно важное значение для стимулирования инноваций в государственном секторе. |
Alongside the Soviet Union's military and economic assistance, there was also political backing for Germany's aspirations. |
Наряду с военной и экономической помощью Советского Союза существовала также политическая поддержка стремлений Германии. |
“He showed deep political wisdom by backing out – Exxon would not have been able to do business in Russia again if he had not.” |
— Он проявил глубокую политическую мудрость, отступив — Exxon не смогла бы продолжить вести дела в России, если бы он этого не сделал». |
Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland. |
Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины. |
And in your final year as First Lady, we launch your career with the full support of a successful President and the backing of his vast political machine. |
И в твой последний год как Первой Леди, мы продолжим твою карьеру при полной поддержки успешности Президента и поддержки его огромной политической машины. |
He had been elected with the backing of a Carnegie-supported political machine, and he could no longer refuse to protect Carnegie interests. |
Он был избран при поддержке поддерживаемой Карнеги политической машины, и он больше не мог отказываться защищать интересы Карнеги. |
Diabetes prevention programmes in Malta get a lot of political backing. |
Программы профилактики диабета на Мальте получают большую политическую поддержку. |
Sadly, he now appears poised to make another serious political miscalculation, because he is backing a radical constitutional reform aimed at creating a purely presidential system. |
К сожалению, похоже на то, что сейчас он собирается совершить ещё один серьёзный политический просчёт, поддерживая радикальную конституционную реформу, целью которой является создание чисто президентской системы. |
Each entry has associated data, which is a copy of the same data in some backing store. |
Каждая запись имеет связанные данные, которые являются копией тех же данных в некотором резервном хранилище. |
In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures. |
В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры. |
He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns. |
Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями. |
Those are the challenges that will impel us to display a high level of political will at Doha. |
Таковы задачи, которые побуждают нас проявить высокий уровень политической готовности в Дохе. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
We have a mandate to pursue political corruption. |
Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well. |
Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной. |
This is probably a reflection of increasing political commitment to population-related concerns. |
Вероятно, это также служит доказательством укрепления политической воли к решению проблем, связанных с народонаселением. |
In her understanding, that part of the article aimed at establishing a mechanism to the protect political and civil rights of indigenous people. |
Как она понимает, эта часть статьи направлена на создание механизма, обеспечивающего защиту политических и гражданских прав коренных народов. |
It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context. |
Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
We are concerned by the fresh outbreak of political violence. |
Мы обеспокоены новым всплеском политического насилия. |
To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures. |
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей. |
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. |
Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
Our new Constitution guarantees equal rights for men and women, freedom of expression, freedom of press and political pluralism. |
Наша новая конституция гарантирует равенство прав мужчин и женщин, свободу слова, свободу прессы и политический плюрализм. |
Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue. |
Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога. |
Its victory has now made it a fixture on the political landscape. |
Её победа создала прецедент на политическом ландшафте. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose. |
На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы. |
The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass. |
Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга. |
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. |
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
Backing out now makes us look weak. |
Если мы сейчас отступимся, мы будем выглядеть слабаками. |
Frank had just finished shoeing Mr. Robertson's bay mare, and was backing it into a stall when Meggie appeared in the doorway. |
Когда она стала на пороге, Фрэнк только что подковал гнедую кобылу мистера Робертсона и заводил ее в стойло. |
In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts. |
В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах. |
A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player. |
Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo. |
A cabinet could use patronage alone to gain backing from local bosses for its national candidates, including in the province of Rio Grande do Sul. |
Кабинет министров может использовать только покровительство, чтобы заручиться поддержкой местных боссов для своих национальных кандидатов, в том числе в провинции Риу-Гранди-ду-Сул. |
Thus, the Norman invasion of Ireland began in 1169 with the backing of the Papacy. |
Таким образом, норманнское вторжение в Ирландию началось в 1169 году при поддержке папства. |
Parker later met Rae at the Fat City Records store in Manchester and was asked to audition for the Rae & Christian live backing band. |
Позже Паркер познакомился с Рей в магазине Fat City Records в Манчестере, и его пригласили на прослушивание в группу Rae & Christian live backing. |
It consisted of the band adding musical backing tracks to previously recorded spoken word performances of Morrison reciting his poetry. |
Он состоял из того, что группа добавляла музыкальные бэк-треки к ранее записанным выступлениям Моррисона, декламирующего свои стихи. |
Источники, подтверждающие это, легко доступны. |
|
Backing musicians Moncrieff and Hodges have also expressed interest in reuniting with Buckingham and Nicks for a future tour. |
Бэк-музыканты Монкрифф и Ходжес также выразили заинтересованность в воссоединении с Buckingham и Nicks для будущего тура. |
On December 4, 1956, Elvis Presley dropped in on Phillips to pay a social visit while Perkins was in the studio cutting new tracks with Lewis backing him on piano. |
4 декабря 1956 года Элвис Пресли зашел к Филлипсу, чтобы нанести визит, пока Перкинс был в студии, вырезая новые треки с Льюисом, поддерживающим его на фортепиано. |
Despite the backing of various wealthy patrons, they were unsuccessful. |
Несмотря на поддержку различных богатых покровителей, они не имели успеха. |
The president had Attorney General Stanbery issue an opinion backing his position that they could not. |
Президент поручил Генеральному прокурору Стэнбери высказать мнение, подкрепляющее его позицию, чего они сделать не могли. |
Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel. |
Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь. |
Stone also toured in the backing band for comedians Eric Morecambe and Ernie Wise, which he considers one of the enjoyable moments of his career. |
Стоун также гастролировал в бэк-группе для комиков Эрика Моркамба и Эрни Уайза, что он считает одним из приятных моментов своей карьеры. |
The quartet of female backing singers vary their parts, rising in volume, and echoing some of Roger Waters' lyrics, as the piece builds in intensity. |
Квартет женщин-бэк-вокалистов варьирует свои партии, повышая громкость и вторя некоторым текстам Роджера Уотерса, по мере того как произведение набирает силу. |
Backing up an insufficient amount of data can eventually lead to the loss of critical information. |
Резервное копирование недостаточного объема данных может в конечном итоге привести к потере важной информации. |
When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate. |
Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку. |
It also performs the separation of the label from its backing and rewinds the waste label backing that remains after label application. |
Он также выполняет отделение этикетки от ее подложки и перематывает ненужную подложку этикетки, которая остается после нанесения этикетки. |
The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing. |
Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке. |
That same year they became Cilla Black's backing band, and released their first album called Sounds Incorporated. |
В том же году они стали бэк-группой Cilla Black и выпустили свой первый альбом под названием Sounds Incorporated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political backing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political backing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, backing , а также произношение и транскрипцию к «political backing». Также, к фразе «political backing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
