Polling card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
polling station - избирательный участок
polling center - избирательный участок
polling centre - избирательный участок
polling company - комиссия по вопросам общественного мнения
polling day - день выборов
polling officer - должностное лицо на выборах
polling place - избирательный пункт
polling interrupt - прерывание по вызову
polling interval - интервал опроса
polling program - программа опроса
Синонимы к polling: ballot, ask, canvass, survey, interview, question, record, return, get, gain
Антонимы к polling: abstain, agree, agree on something, bank on, be sure of, certainty, certitude, conviction, disregard, doubtlessness
Значение polling: record the opinion or vote of.
noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда
verb: чесать, прочесывать, кардовать
card-table - ломберный стол
holes punched card - перфокарта
add-in card - расширительная плата
back a card - ставить на карту
card personalization - персонализация карточки
credit card payment - платеж по кредитной карте
double ended card - плата с выводами на две стороны
loyalty card - карта лояльности
overcharge credi card - списывать завышенную сумму с кредитной карты
card termination - прекращение действия карты
Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials
Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial
Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.
To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card. |
Для осуществления своего права голоса избиратели должны обязательно фигурировать в списках их избирательных округов и располагать карточкой избирателя. |
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN. |
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN. |
He told her she was coming out to do polling on subsurface agriculture. |
Он сказал ей, что она должна приехать для того, чтобы провести опрос о росте потребления корнеплодов. |
Старый Скотт не ограничивал себя в расходах по кредитке. |
|
There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate. |
Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными. |
Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date. |
Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября. |
If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. |
Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
Approximately 1,000 international polling station officers from more than 30 countries would be recruited. |
Планировалось привлечь к процессу приблизительно 1000 сотрудников по проведению голосования из международного контингента, представляющих свыше 30 стран. |
Forty-five persons received instruction as polling officer trainers at Asmara. |
Сорок пять человек прошли подготовку в качестве специалистов по подготовке сотрудников избирательных участков в Асмэре. |
According to independent reports, polling day was generally peaceful and orderly despite irregularities. |
Как указано в независимых докладах, день выборов прошел, в целом, в мирной и спокойной обстановке, несмотря на нарушения. |
Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems. |
Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы. |
In the period prior to polling, such bodies should ensure that campaign activities, voter registration centres and polling locations were accessible. |
Вышеуказанные органы должны следить за тем, чтобы в предвыборный период обеспечить всеобщий доступ к соответствующим мероприятиям пунктам регистрации избирателей, а также к избирательным участкам. |
Of the planned 5,243 polling centres, 5,199 were able to open and operate on polling day. |
В день выборов открылись и функционировали 5199 избирательных участков из тех 5243, которые планировалось открыть. |
However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card. |
Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту. |
Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked. |
Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет. |
Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see. |
Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку. |
Это была дорогая визитная карточка с гравировкой. |
|
He snipped away at the black paper, then separated the two thicknesses and pasted the profiles on a card and handed them to me. |
Он задвигал ножницами по черной бумаге, потом разнял обе половинки листа, наклеил два профиля на картон и подал мне. |
У кого результаты из северных районов. |
|
Каталог с карточками мне нравились больше. |
|
They've sent you a greeting card. |
Они прислали тебе поздравления с Новым Годом. |
Я показал ему пару карточных фокусов. |
|
Все наши соцопросы показывают что это сработает. |
|
See what you can pull off the SIM card. |
Посмотри, что можно получить из СИМ карты. |
Don't you dare pull the annulment card. |
Не смей подписывать документ об аннулировании брака. |
He's accumulated over a hundred grand in credit card debt. |
Он накопил более ста тысяч долга по кредитной карте. |
We can start the ID card process out here, so please fill in all the forms, then head on over to the photo and fingerprint line. |
Мы можем начать с оформления карты Центра Свободы, поэтому, пожалуйста, заполните все формы, а затем сделайте фотографию в профиль и снимите отпечатки пальцев. |
But I didn't know if that would fit on the card. |
Но я не знал, поместится ли это на карточке. |
He had played for thousands in those days on the turn of a card; but now he was playing for millions. |
В те времена он ставил на карту тысячи, ну, а теперь поставит миллионы. |
'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.' |
Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом. |
You gave your credit card to Neal Sampat to buy an air-gapped computer, right? |
Вы дали вашу кредитку Нилу Сэмпату, чтобы купить компьютер? |
How dare you play the bard card? |
Как смеешь ты разыгрывать карту поэта? |
Don't play the lady card. |
Не разыгрывай женскую карту. |
Он использовал твою кредитку в отеле Плаза. |
|
It felt a bit strange as I slowly wrote the address-Patricia Hollmann-on the card. |
Я почувствовал себя несколько странно, когда стал медленно надписывать на карточке адрес. Патриция Хольман... |
Yeah, I'll just put it on my platinum card. |
Да, сейчас, только достану свою платиновую кредитку. |
Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности. |
|
Note the flecks of actual black diamond embedded in the card. |
Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту. |
Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle. |
Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95. |
I won it, in a card game, with a Red Guard. |
Я выиграл это в карты с Королевской гвардией. |
Five-card draw. |
Сдаем по пять карт. |
It is like your calling card. |
Это как твоя визитная карточка. |
My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident. |
Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая. |
The filing says Manafort gave him polling data related to the 2016 campaign and discussed a Ukrainian peace plan with him. |
В заявлении говорится, что Манафорт предоставил ему данные опросов, связанных с кампанией 2016 года, и обсудил с ним украинский мирный план. |
The Xerox 820-II's 16 bit processor card features a true 16-bit 8086 processor, not an 8/16 bit 8088 processor as on the contemporary IBM PC. |
16-разрядная процессорная карта Xerox 820-II имеет настоящий 16-разрядный процессор 8086, а не 8/16-разрядный процессор 8088, как на современном IBM PC. |
In 1997, the CICJ received a grant from the Drug Policy Foundation for polling in Franklin County, Ohio on the issue of medical use of marijuana and industrial hemp. |
В 1997 году CICJ получил грант от Фонда наркополитики для проведения опроса в округе Франклин, штат Огайо по вопросу медицинского использования марихуаны и промышленной конопли. |
In early July, Clinton's lead narrowed in national polling averages following the FBI's re-opening of its investigation into her ongoing email controversy. |
В начале июля лидерство Клинтон сузилось в среднем по стране после того, как ФБР возобновило расследование ее продолжающейся полемики по электронной почте. |
Polling conducted by Ipsos in August 2017 found that 48% of Americans oppose the decision and 30% support it, with the remainder having no opinion. |
Опрос, проведенный Ipsos в августе 2017 года, показал, что 48% американцев выступают против этого решения и 30% поддерживают его, а остальные не имеют никакого мнения. |
When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves. |
Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться. |
BUT, the fact that a major polling organization ran the poll to begin with might be notable, especially if it gets coverage. |
Но тот факт, что крупная избирательная организация провела опрос с самого начала, может быть примечательным, особенно если он получит освещение. |
Before the era of scientific polling, early forms of prediction markets often existed in the form of political betting. |
До эры научных опросов ранние формы рынков предсказаний часто существовали в форме политических ставок. |
Note that where the client is a political party, constituency level polling may be particularly susceptible to publication bias. |
Обратите внимание, что в тех случаях, когда клиент является политической партией, опросы на уровне избирательных округов могут быть особенно подвержены предвзятости публикаций. |
Instead of going to a polling place, voters attend local private events run by the political parties, and cast their selections there. |
Вместо того чтобы идти на избирательный участок, избиратели посещают местные частные мероприятия, проводимые политическими партиями, и делают там свой выбор. |
This continues until the first element is reached, at which time the polling cycle starts all over again. |
Это продолжается до тех пор, пока не будет достигнут первый элемент, после чего цикл опроса начинается снова. |
Polling can be employed in various computing contexts in order to control the execution or transmission sequence of the elements involved. |
Опрос может использоваться в различных вычислительных контекстах для управления последовательностью выполнения или передачи задействованных элементов. |
Electronically submitted votes were printed following polling day, and dispatched to the relevant Divisions for counting. |
Представленные в электронном виде голоса были распечатаны после дня голосования и разосланы в соответствующие подразделения для подсчета голосов. |
Where does Daily Kos get its polling from for the 2016 Presidential election? |
Откуда Daily Kos берет свои опросы для президентских выборов 2016 года? |
The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour. |
Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии. |
The polling for the Anantnag constituency in the state of Jammu and Kashmir was held in three phases, due to violence in the region. |
Голосование по избирательному округу Анантнаг в штате Джамму и Кашмир проходило в три этапа из-за насилия в этом регионе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polling card».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polling card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polling, card , а также произношение и транскрипцию к «polling card». Также, к фразе «polling card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
