Poor weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
(poor) excuse for - (плохое) оправдание
poor unfortunate - бедный несчастный
poor weld - дефектный шов
poor liquidity - неудовлетворительная ликвидность
poor housing conditions - плохие жилищные условия
whip-poor-will - жалобный козодой
poor solder - тощий припой
poor construction - некачественное строительство
poor posture - плохая осанка
poor school performance - плохая успеваемость
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
noun: погода, непогода, шторм
adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде
verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться
commonplaces about weather - пустой разговор о погоде
bad weather landing - посадка в плохую погоду
airport weather - погода в аэропорту
settled weather - устойчивая погода
greasy weather - ненастная погода
hot weather type pigment paper - пигментная бумага для жаркого климата
airway weather - метеоусловия на авиатрассе
weather forecast - прогноз погоды
very hot weather - очень жаркая погода
fair-weather friends - Друзья по справедливости
Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind
Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to
Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..
bad weather, rough weather, nasty weather, inclement weather, harsh weather, terrible weather, foul weather, adverse weather, severe weather, poor weather conditions, inclement weather conditions, heavy weather, adverse weather conditions
Five days later, he shot down a German balloon while on a lone mission in poor weather, scoring his third aerial victory. |
Пять дней спустя он сбил немецкий воздушный шар во время одиночного полета в плохую погоду, одержав свою третью воздушную победу. |
Poor weather continued for the rest of the week and curtailed flying on the Somme front. |
Плохая погода сохранялась до конца недели и сократила полеты на Соммском фронте. |
About 88% of nests produce at least one nestling, but this can be lowered by poor weather and a younger breeding female. |
Около 88% гнезд производят по крайней мере одного птенца, но это может быть снижено плохой погодой и более молодой гнездящейся самкой. |
A 2014 documentary suggested that the man was once a king and was sacrificed by Druids due to poor weather or harvests. |
Документальный фильм 2014 года предполагал, что этот человек когда-то был королем и был принесен в жертву друидами из-за плохой погоды или урожая. |
Downsides include the poor efficiency, high self-discharge, very finicky charge cycles, and poor performance in cold weather. |
К недостаткам относятся низкая эффективность, высокий саморазряд, очень сложные циклы зарядки и плохая производительность в холодную погоду. |
January 21 was one of the coldest days on record in Washington, D.C.; due to poor weather, inaugural celebrations were held inside the Capitol. |
21 января был один из самых холодных дней в истории Вашингтона, округ Колумбия; из-за плохой погоды торжества по случаю инаугурации проходили в Капитолии. |
They set sail in poor weather, but fog allowed Asclepiodotus's ships to pass Allectus's fleet, stationed at the Isle of Wight, unseen. |
Они отплыли в плохую погоду, но туман позволил кораблям Асклепиодота пройти незамеченными мимо флота Аллекта, стоявшего на острове Уайт. |
The English were in a poor state, with many of their troops disabled with dysentery, and the extreme winter weather made life in camp very difficult. |
Англичане находились в плачевном состоянии, многие из их солдат были изувечены дизентерией, а суровая зимняя погода очень осложняла жизнь в лагере. |
Poor weather delayed the beginning of the attack until 21 February but the Germans captured Fort Douaumont in the first three days. |
Плохая погода задержала начало наступления до 21 февраля, но немцы захватили форт Дуомон в первые же три дня. |
We now hear that N.A.S.A. Has announced that the mission has been scrubbed due to poor weather conditions. |
У нас есть сообщение, что НАСА объявило, что запуск откладывается из-за плохих погодных условий. |
Owing to poor weather the course did not conclude until 1 January 1937. |
Из-за плохой погоды курс не был завершен до 1 января 1937 года. |
These unfavorable conditions could be poor weather, less food availability, or less fit males available. |
Эти неблагоприятные условия могут быть плохими погодными условиями, меньшей доступностью пищи или менее подходящими самцами. |
An SAE study has shown that in the United States more people inappropriately use their fog lamps in dry weather than use them properly in poor weather. |
Исследование SAE показало, что в США больше людей неуместно используют свои противотуманные фары в сухую погоду, чем используют их должным образом в плохую погоду. |
There are a few logging roads and trails in the remote area, but they are difficult to travel in poor weather. |
В отдаленном районе есть несколько лесовозных дорог и тропинок, но по ним трудно передвигаться в плохую погоду. |
It would have lasted four days, but filming was canceled for the first day due to poor weather and rough conditions. |
Это продолжалось бы четыре дня, но съемки были отменены на первый день из-за плохой погоды и тяжелых условий. |
Poor weather conditions could have caused a spill of oil from the ship. |
Плохие погодные условия могли привести к разливу нефти с корабля. |
Despite the best intentions of the cultivator, bad weather or poor soil can lead to catastrophic failure. |
Несмотря на лучшие намерения сеятеля, плохая погода или бедная почва могут привести к катастрофической неудаче. |
As the telephone system grew, it became preferable to use cable rather than open wires to save space, and also to avoid poor performance during bad weather. |
По мере того как телефонная система росла, стало предпочтительнее использовать кабель, а не открытые провода, чтобы сэкономить место, а также избежать плохой работы в плохую погоду. |
During the summer these diseases develop during cool rainy weather, particularly in dense, unpruned trees with poor air circulation. |
Летом эти болезни развиваются в прохладную дождливую погоду, особенно на густых, необрезанных деревьях с плохой циркуляцией воздуха. |
Columbia University participated in implementing HumanID in poor weather. |
Колумбийский университет участвовал в реализации HumanID в плохую погоду. |
On 25 May 1944 he attempted another but turned back because of poor weather. |
25 мая 1944 года он предпринял еще одну попытку, но из-за плохой погоды повернул назад. |
The well-organised defenders, the sinking of confederate morale, and poor weather conditions caused the siege to end in a fiasco. |
Хорошо организованные защитники, падение боевого духа Конфедерации и плохие погодные условия привели к тому, что осада закончилась фиаско. |
This was especially so as three approaches were made in poor weather to below minima with two go-arounds. |
Я настаиваю на необходимости проведения этого четкого разграничения прямо и даже непосредственно в начале статьи. |
Poor field conditions due to bad weather prevented the completion of their matchup until the end of March. |
Плохие полевые условия из-за плохой погоды помешали завершить их матч до конца марта. |
The weather grew very bad; there was snow and frost, and then a thaw with a long succession of cheerless days, on which walking was a poor amusement. |
Тем временем испортилась погода: выпал снег, начались заморозки, а потом наступила оттепель и потянулась вереница безрадостных дней -прогулки перестали доставлять удовольствие. |
'Cause you killed that poor schlep Ruben Leonard right before he did the weather, isn't that right? |
Потому что вы убили бедного идиота Рубена Леонарда, прямо перед эфиром прогноза погоды, верно? |
During the Vietnamese Famine of 1945, Hồ Chí Minh blamed ruthless Japanese exploitation and poor weather for up to two million Vietnamese deaths. |
Во время вьетнамского голода 1945 года Хи Чи Мин обвинял безжалостную японскую эксплуатацию и плохую погоду в гибели до двух миллионов вьетнамцев. |
The system had to operate in any weather, which made conventional lead-acid batteries unsuitable due to their poor cold-weather performance. |
Система должна была работать в любую погоду, что делало обычные свинцово-кислотные батареи непригодными из-за их плохой работы в холодную погоду. |
The Japanese, however, were unwilling or unable to launch air strikes in poor weather or without updated spot reports. |
Однако японцы не желали или не могли наносить авиаудары в плохую погоду или без обновленных донесений с мест. |
The diving equipment was tested and practice dives were made off the coast of Peru, but poor weather interrupted the practice session. |
Водолазное снаряжение было опробовано, и практические погружения были сделаны у берегов Перу,но плохая погода прервала тренировку. |
Poor autumn weather led to an equally poor potato harvest and much of the produce that was shipped to German cities rotted. |
Плохая осенняя погода привела к столь же плохому урожаю картофеля, и большая часть продуктов, поставляемых в немецкие города, сгнила. |
Due to poor weather conditions, the first shipment did not arrive in Ireland until the beginning of February 1846. |
Из-за плохих погодных условий первый груз прибыл в Ирландию только в начале февраля 1846 года. |
Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non-monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate. |
Из года в год Центральный Банк Российской Федерации (ЦБР) перекладывает вину за собственную неэффективность в снижении уровня инфляции на погоду, низкий урожай или другие факторы, не относящиеся к кредитно-денежной политике. |
Sometimes, aircraft arriving into Manchester Airport are held in stacks, usually in poor weather when the movement rate decreases. |
Иногда самолеты, прибывающие в аэропорт Манчестера, держатся в штабелях, как правило, в плохую погоду, когда скорость движения снижается. |
Air cover was sporadic for much of the operation, because poor weather in England forced the last-minute cancellation of bomber support. |
Воздушное прикрытие было спорадическим на протяжении большей части операции, поскольку плохая погода в Англии вынудила в последнюю минуту отменить поддержку бомбардировщиков. |
Enrollees worked 40 hours per week over five days, sometimes including Saturdays if poor weather dictated. |
Абитуриенты работали по 40 часов в неделю в течение пяти дней, иногда включая субботы, если того требовала плохая погода. |
The smuggling season normally runs from April to October but boats were sailing throughout the winter of 2008-9, which brings poor weather. |
Сезон контрабанды обычно проходит с апреля по октябрь, но лодки плавали в течение всей зимы 2008-9 годов, что приносит плохую погоду. |
Continually poor weather conditions led to a diminished harvest, most notably in cereal productions. |
Постоянно плохие погодные условия привели к снижению урожая, особенно в производстве зерновых культур. |
Harsh weather, bad water, inadequate shelter in winter quarters, poor policing of camps, and dirty camp hospitals took their toll. |
Суровая погода, плохая вода, недостаточное укрытие на зимних квартирах, плохая охрана лагерей и грязные лагерные больницы взяли свое. |
Rescue efforts were hampered by poor weather conditions, high waves and floating carcasses from the ship's livestock cargo. |
Спасательные работы были затруднены плохими погодными условиями, высокими волнами и плавающими тушами от груза скота судна. |
Я мог спасти эту бедную, жалкую старушечью жизнь. |
|
This poor little kid, why she never did a bit of lovin' before. |
Несчастное дитя, почему же ей никогда прежде не доставалось любви... |
I have here a chart from the National Weather Service. |
У меня есть график от Национальной метеорологической службы. |
The people of Harlan County, rich and poor, will marvel at your debasement and venality. |
Жители Харлана, богатые и бедные, будут дивится, какой ты лживый и продажный. |
You know, I'm honestly surprised you didn't re-enact what was clearly the formative event of your own teenage years, and Sandusky the poor kid right there and then. |
Честно, я удивлена тем, что ты не воссоздал очевидно главное событие твоего переходного возраста: домогательства в душевой. |
Poor Emmy's days of happiness had been very few in that humble cot. A gloomy Fate had oppressed her there. |
Счастливых дней в этой смиренной хижине у бедной Эмми было очень мало, Суровая судьба угнетала ее там. |
It is no wonder, therefore, that the poor squire was not proof against the awe which she inspired. |
Неудивительно, что у бедного сквайра от страха душа в пятки ушла. |
What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit. |
Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом. |
Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings. |
Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги. |
Johnny Frost with up-to-the-minute weather. |
Джонни Фрост с прогнозом погоды. |
Что я... заболел или что-нибудь такое? |
|
They jus' figger it's like bad weather. |
Будто ненастье пережидают. |
Pa told me only yesterday morning (and dreadfully unhappy he is) that he couldn't weather the storm. |
Не дальше как вчера утром папа (он ужасно несчастный) сказал мне, что не в силах выдержать эту бурю. |
The 2018 season had a similar number of climbers, but an 11-day straight calm, while in 2019 the weather windows were shorter and broken up by periods of bad weather. |
В сезоне 2018 года было такое же количество альпинистов, но 11-дневный прямой штиль, в то время как в 2019 году погодные окна были короче и разбиты периодами плохой погоды. |
These include weather trends and their possible effects on launch day. |
К ним относятся погодные тенденции и их возможное влияние на день запуска. |
The sale is generally held regardless of weather. |
Распродажа, как правило, проводится независимо от погоды. |
The process by which plants become acclimated to cold weather is called hardening. |
Процесс, при помощи которого растения акклиматизируются к холодной погоде, называется закалкой. |
Green roofs are excellent insulators during the warm weather months and the plants cool the surrounding environment. |
Зеленые крыши являются отличными изоляторами в теплые месяцы года, а растения охлаждают окружающую среду. |
The entire island experiences hot, humid weather from June through September. |
Весь остров переживает жаркую, влажную погоду с июня по сентябрь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor weather».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, weather , а также произношение и транскрипцию к «poor weather». Также, к фразе «poor weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
