Pounding stride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pounding stride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шлопак
Translate

- pounding [noun]

noun: битье

  • pounding heart - колотящееся сердце

  • pounding stress - напряжение при ударной нагрузке

  • pounding waves - стучать волны

  • pounding surf - стучать по поиску

  • chest pounding - груди колотилось

  • was pounding - колотилось

  • takes pounding - принимает стучать

  • good pounding - хорошо колотилось

  • my head is pounding - моя голова стучать

  • the pianist was pounding out a tune - пианист барабанил по клавишам

  • Синонимы к pounding: buffeting, throbbing, throb, hammer, hammering, pound, clobber, beat, thump, whale

    Антонимы к pounding: breezing, coasting, gliding, sliding, waltzing, whisking

    Значение pounding: repeated and heavy striking or hitting of someone or something.

- stride [noun]

noun: шаг, большой шаг, брюки

verb: шагать, перешагнуть, шагать большими шагами, сидеть верхом



Developed in the Savoy Ballroom, it was set to stride piano ragtime jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный в Савойском бальном зале, он был настроен на шагающий фортепианный Рэгтайм-джаз.

Down the bluff-into the bottom-and with a stride that shows him well acquainted with the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустился с обрыва и так быстро, что, по-видимому, он хорошо знает дорогу.

The seventeenth album Pounding the Pavement was released on January 19, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцатый альбом Pounding the trouble был выпущен 19 января 2018 года.

I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина.

His heart, already pounding with exertion, thudded in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце его, которое уже колотилось от напряженных усилий, затрепыхалось в грудной клетке.

He covered the distance between himself and Biron in a stride and seized the young man's hand heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним шагом он преодолел разделяющее их расстояние и сердечно пожал Байрону руку.

Within moments they were pounding across the wooden planks of the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд их ботинки уже грохотали по доскам настила.

He made of our bodies one body, one pounding, sweating, soaking, drenching piece of flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединил наши тела в одно тело, в один бьющийся, потеющий, промокающий кусок плоти.

Their bare feet made no sound, but the chain which ran from waist to waist clashed rhythmically with their stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босые ноги ступали бесшумно, но цепь, протянувшаяся от туловища к туловищу, ритмично звякала при ходьбе.

The blood was surging through his body, through all its extremities and pounding against the tips of his fingers, the tips of his toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь толчками разливалась по всему телу, пульсировала в конечностях, в кончиках пальцев рук и ног.

We will tell you the proper things to say to keep her heart pounding and forget you need a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подскажем слова, чтобы ее сердце забилось быстрее и она забыла, что вам нужна ванна.

Mommy said no pounding when she's in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, я говорила: когда идет заседание, нельзя стучать молоточком!

After my sixth incorrect PIN attempt, creeping dread had escalated to heart-pounding panic — I might have kissed my 7.4 bitcoins goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шестой неудачной попытки ввода ПИН-кода тревога переросла в панику, а сердце бешено забилось — я мог навеки распрощаться со своими 7.4 биткоина.

But Hannah, poor woman! could not stride the drifts so well as I: her legs are not quite so long: so I must e'en leave you to your sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ханна, бедняга, не может шагать по сугробам, как я, у нее недостаточно длинные ноги; итак, я оставляю вас наедине с вашими огорчениями.

With a scream of frustration, Langdon swung the torch and started pounding on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав вопль, в котором звучало отчаяние бессилия, Лэнгдон отбросил факел и принялся колотить в дверь.

And there will be a little party and tearful goodbyes, and you will stride off into private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, будет вечеринка, слёзное прощание, а потом ты уйдёшь в частную практику.

Banner (flag) 8. Ba'al 9. Moloch 10. Lackey 11. Hour 12. Enemy 13. Stride 14. Wave 15. Sands 16. Gait 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стяг (флаг) 17.

My heart is pounding, I'm hearing this weird clicking noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце тяжело бьется, я слышу этот странный стрекочущий звук.

Came pounding on door from level-six side and a little face peered up through glass bull's-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался стук в дверь шлюза со стороны шестого уровня, чье-то маленькое личико прильнуло к стеклянному смотровому глазку.

Charming. Macri took the jab in stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тонко, - заметила Макри, стоически выдержав удар.

And outside, the rain began again, as it had before, big heavy drops splashing on the water, pounding hollowly on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь пошел снова - тяжелые, крупные капли, как и прежде, шлепали по воде, гулко барабанили по крыше.

And then I woke up to this pounding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я проснулась из-за какого-то стука!

Would that explain the pounding in my ears, the blackouts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы объяснить стук в ушах и провалы в памяти?

I read once it's the positive ions generated by the pounding of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то прочитала, что это из-за положительных ионов, выделяющихся при дроблении волн.

You're out pounding the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете колотить тротуар.

Only if you keep pounding on it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если по нему колотить, то да.

One night he hears a scream and a pounding on his door. A bellissima young Spanish duchess throws herself upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью он проснулся от криков, кто-то стучал к нему в купе. Он открыл дверь, и очаровательная юная испанская герцогиня упала ему в объятия.

He would not have been surprised if she had fallen to her cousin, Peter Gann, tall, spare, and straight, with his sunburned face and long, easy stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нисколько не удивило бы, если бы она увлеклась своим двоюродным братом Питером Гэнном - высоким, сухощавым, стройным парнем с загорелым лицом и смелой, уверенной походкой.

The rattle increased to a metallic pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук перешел в металлическое лязганье.

Disrupt their communications and bash in command post if pounding could do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разрушить их коммуникации и вбить в землю их командный пункт, если получится.

I had to act, but I couldn't. I needed two hands to stop my heart from pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было действовать, но мне не хватало сил, я ужасно волновался, старался успокоить бившееся сердце.

I'm pounding it up in my head and I think you should take me back to the hotel and I'll finish the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь это в голове для себя уложить, И мне кажется, что тебе лучше меня назад в отель отвезти, и я бы может материал закончил, как обещал.

Erratic can be good, it can keep the opposition off stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентричность это хорошо, она может сбить противников с толку.

The sons left. Arina Petrovna rose and watched them stride over the front yard to the counting-house without exchanging a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья ушли, а Арина Петровна встала у окна и следила, как они, ни слова друг другу не говоря, переходили через красный двор к конторе.

When he broke through into the pounding wind, the harness was still out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось выплыть, однако спасительные ремни оставались все еще далеко, вне досягаемости.

'Cause I don't mind pounding the truth out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не против выбить из тебя всю правду.

You were pounding the ball out there, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбил оттуда мяч, мужик.

You and me were working on a house, pounding nails,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я работали над домом, забивали гвозди.

Let the record show the tone of Bobby X's voice was one of shrieking and pounding on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте записи зафиксировать, что тон Бобби Х неуместен: он криклив, пытается давить.

Mr. Meng complains he can't sleep with you pounding away at that machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Менг жалуется, что не может заснуть из-за вашей машинки.

I kept pounding at the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжал стучать в крышку

He kept pounding on the table until he caught the attention of a few men down at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая стучать по столу молоточком, Том, наконец, привлек внимание людей, сидящих рядом.

Well, this was before he saw you pounding that sweet piece of veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом он увидел, как вы обжимаетесь с той сладкой булочкой.

However, the senior leadership of the Japanese Army took the news in stride, grossly underestimating the scale of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высшее руководство японской армии восприняло эту новость спокойно, сильно недооценив масштаб атаки.

When you take two stairs at a time it equates to taking a larger stride, but one stair at a time would turn out to a longer distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы поднимаетесь по двум ступенькам одновременно, это равносильно более широкому шагу, но одна ступенька за один раз окажется на более длинном расстоянии.

For example, the physiological arousal, heart pounding, in a response to an evoking stimulus, the sight of a bear in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, физиологическое возбуждение, учащенное сердцебиение в ответ на вызывающий раздражитель, вид медведя на кухне.

Poi, a starch made by pounding taro, is one of the traditional foods of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пои, крахмал, приготовленный путем растирания Таро, является одним из традиционных продуктов питания на островах.

To shorten the horse's stride, the rider sits taller and lengthens the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить шаг лошади, всадник сидит выше и удлиняет позвоночник.

Suzuki first showed signs of cracking, stopping at the water station at 44K before getting back on stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сузуки впервые показал признаки трещин, остановившись на станции водоснабжения на 44 км, прежде чем вернуться на шаг.

Both studies also saw significant decreases in stride length when running on an incline as compared to level running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих исследованиях также наблюдалось значительное уменьшение длины шага при беге на уклоне по сравнению с ровным бегом.

Another design goal can be, that stride height and length etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной целью дизайна может быть то, что шагает по высоте и длине и т. д.

Early examples of food processing include pounding, marinating and most notably cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние примеры пищевой промышленности включают растирание, маринование и особенно приготовление пищи.

Forward motion resumes with a relentless pounding of eighth notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение вперед возобновляется с неумолимым стуком восьмых нот.

Fans stride into boutiques bearing magazine tear sheets that feature members of the cast and ask for their exact outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники шагают в бутики с журнальными отрывными листами, на которых изображены члены актерского состава, и спрашивают их точные наряды.

When she tried to get away, he beat her, but she escaped and locked herself in the bathroom where she began pounding on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она попыталась убежать, он избил ее, но она убежала и заперлась в ванной, где начала колотить по стенам.

By mid-December 1914, the Russians were pounding the fortress with ceaseless artillery fire seeking to compel the town's surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине декабря 1914 года русские обстреливали крепость непрерывным артиллерийским огнем, стремясь принудить город сдаться.

As more women turn to mining for income, they are performing dangerous tasks such as pounding the stone which contains tantalum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все больше женщин обращаются к добыче полезных ископаемых для получения дохода, они выполняют опасные задачи, такие как выбивание камня, содержащего Тантал.

Democracy is an easy mark for this new party, and it finds its chief delight in pounding the philosopher of democracy, Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал использоваться для описания любого человека, который, как считается, имеет левые или социалистические симпатии.

The film was ranked #41 on 100 Years ... 100 Thrills, a list of America's most heart-pounding movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял 41-е место за 100 лет существования ... 100 острых ощущений, список самых душераздирающих фильмов Америки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pounding stride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pounding stride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pounding, stride , а также произношение и транскрипцию к «pounding stride». Также, к фразе «pounding stride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information